CONTENTS
- 1. Client visé par une plainte pour infraction de violences physiques
- 2. Client visé par une plainte : définition de l’infraction de violences physiques
- - Client visé par une plainte : quelles sont les lignes directrices de détermination de la peine pour violences physiques ?
- 3. Client visé par une plainte : intervention de l’avocat spécialisé
- 4. Client visé par une plainte : résultat de l’intervention de l’avocat spécialisé
1. Client visé par une plainte pour infraction de violences physiques
Voici le cas d’un client qui a sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé après avoir fait l’objet d’une plainte pour infraction de violences physiques.
Le client avait une épouse avec laquelle son mariage avait été enregistré. Il a bu avec elle et une amie de celle-ci.
Une dispute a alors éclaté entre son épouse et l’amie de cette dernière. Le ton est monté jusqu’à ce qu’elles se saisissent mutuellement par les cheveux.
Le client a tenté de les séparer, sans y parvenir. Ayant consommé de l’alcool et gagné par la colère, il a frappé l’amie de son épouse dans un mouvement d’emportement.
Il l’a frappée à la tête et au front, lui causant des blessures.
L’amie de son épouse a donc déposé contre lui une plainte pénale pour infraction de violences physiques, à l’origine de la présente affaire.
2. Client visé par une plainte : définition de l’infraction de violences physiques
Après avoir examiné les circonstances dans lesquelles le client avait fait l’objet d’une plainte, il convient de préciser que l’🔗infraction de violences physiques désigne le fait d’exercer des violences physiques sur une personne.
Si cette infraction est reconnue, elle est passible des peines ci-dessous en application de la Loi pénale de la République de Corée.
Client visé par une plainte : quelles sont les lignes directrices de détermination de la peine pour violences physiques ?
Le client visé par la plainte risquait une peine d’emprisonnement avec travail de 2 ans au plus, une amende pénale de 5 000 000 de wons sud-coréens au plus, une détention de courte durée ou une amende mineure.
Selon la Commission coréenne de détermination de la peine, les lignes directrices suivantes s’appliquent à l’infraction de violences physiques.
Atténuation de la peine | Peine de base | Aggravation de la peine |
Peine d’emprisonnement avec travail de 8 mois au plus | Peine d’emprisonnement avec travail de 2 mois à 10 mois | Peine d’emprisonnement avec travail de 4 mois à 1 an et 6 mois |
Les facteurs d’atténuation et d’aggravation sont également définis comme suit.
▶Facteurs d’atténuation
Lorsque les violences physiques sont de faible gravité
Lorsqu’il existe des circonstances particulièrement dignes de considération quant à la participation aux faits
Lorsque la victime porte également une responsabilité importante dans la survenance des faits ou l’aggravation du préjudice
Lorsque l’auteur manifeste un repentir sincère
Lorsque l’auteur n’a jamais fait l’objet d’une sanction pénale
Lorsqu’une réparation substantielle du préjudice a été effectuée
▶Facteurs d’aggravation
Lorsque les violences physiques sont exercées sur le conducteur d’un véhicule en circulation
Lorsque le mode opératoire est cruel
Lorsque les faits sont commis conjointement par au moins 2 personnes
Lorsque moins de 10 ans se sont écoulés depuis la fin de l’exécution d’une peine privative de liberté ferme prononcée pour une infraction de même nature
Lorsqu’un préjudice a été causé pendant une tentative de conclusion d’un accord transactionnel avec la victime
3. Client visé par une plainte : intervention de l’avocat spécialisé
Pour assister le client visé par la plainte, l’avocat spécialisé s’est fondé sur les facteurs d’atténuation examinés ci-dessus et a présenté les éléments suivants.
Il a souligné que le client n’avait jamais fait l’objet d’une sanction pénale
Il a souligné le caractère fortuit des faits commis par le client
Il a souligné que le préjudice subi par la victime était limité
Il a souligné que le client prenait des mesures pour réparer le préjudice subi par la victime
4. Client visé par une plainte : résultat de l’intervention de l’avocat spécialisé
À l’issue de l’intervention de l’avocat spécialisé dans cette affaire, le client visé par la plainte a été condamné à une peine d’amende d’un faible montant, fixée à 1 000 000 de wons sud-coréens.
Le client risquait une peine d’emprisonnement avec travail de 8 mois même en cas d’atténuation de la peine. L’intervention de l’avocat spécialisé a néanmoins permis que l’affaire se termine par une peine d’amende d’un faible montant.
Si, comme le client dans cette affaire, vous faites l’objet d’une plainte pour infraction de violences physiques et risquez une peine d’emprisonnement avec travail, vous pouvez solliciter une 🔗orientation vers un avocat afin d’envisager une consultation.
Un avocat spécialisé dans les affaires de violences physiques peut vous assister dans la défense relative au risque de peine d’emprisonnement avec travail.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
