Affaires et dossiers

Blessures
BlessuresSursis à l’exécution de la peine

Exemple d’assistance d’un cabinet d’avocats à Jeju | Défense d’un client mis en cause pour coups et blessures en vue d’un sursis à l’exécution de la peine

Le client qui s’est adressé à un cabinet d’avocats à Jeju avait été mis en cause pour infraction de coups et blessures. Il a sollicité l’aide d’un avocat à Jeju afin d’obtenir, grâce à l’assistance structurée du cabinet, un sursis à l’exécution de la peine.

1. Client ayant sollicité un cabinet d’avocats à Jeju

Cabinet d’avocats à Jeju

Le client s’est adressé à un avocat à Jeju afin de consulter un cabinet disposant de données issues du traitement de diverses affaires pénales et de lui confier son dossier.

Circonstances ayant conduit le client à solliciter un cabinet d’avocats à Jeju

Le client rentrait chez lui après avoir bu de l’alcool avec des amis qu’il n’avait pas vus depuis longtemps.

Arrivé dans son ensemble résidentiel, il marchait aux alentours avec l’intention de rentrer chez lui après sa promenade.

Peu après, il a décidé d’adresser la parole à un lycéen qui jouait sur une aire de jeux voisine.

Le lycéen, gêné par cet inconnu qui continuait à lui parler, lui a demandé de ne plus l’interpeller.

Estimant que le lycéen l’ignorait, le client n’a pas contenu sa colère et lui a infligé des violences physiques, notamment en lui donnant 15 coups de pied au visage et à l’abdomen.

Le lycéen victime a ainsi subi une fracture nécessitant environ 3 semaines de soins.

🔗Infraction de violences physiques / infraction de coups et blessures : mis en cause dans cette affaire, le client a sollicité l’aide d’un avocat à Jeju afin de faire valoir les éléments susceptibles d’atténuer autant que possible la peine.

2. Législation applicable présentée par le cabinet d’avocats à Jeju

Le client ayant sollicité l’aide d’un avocat à Jeju risquait une sanction pénale pour infraction de coups et blessures.

L’infraction de coups et blessures est constituée lorsqu’une personne porte intentionnellement atteinte à l’intégrité physique d’autrui.

Si les faits constitutifs de cette infraction sont retenus, les dispositions suivantes peuvent s’appliquer.

Article 257 de la Loi pénale de la République de Corée (coups et blessures, coups et blessures sur un ascendant direct)


① Quiconque porte atteinte à l’intégrité physique d’une personne est puni d’une peine d’emprisonnement avec travail de 7 ans au plus, d’une suspension des qualifications de 10 ans au plus ou d’une amende pénale de 10 000 000 de wons sud-coréens au plus.

Article 260 de la Loi pénale de la République de Corée (violences physiques, violences physiques sur un ascendant direct)


① Quiconque exerce des violences physiques sur une personne est puni d’une peine d’emprisonnement avec travail de 2 ans au plus, d’une amende pénale de 5 000 000 de wons sud-coréens au plus, d’une détention de courte durée ou d’une amende pénale mineure.

Différences entre l’infraction de coups et blessures et l’infraction de violences physiques

L’infraction de coups et blessures et l’infraction de violences physiques présentent les différences suivantes.

Violences physiques

Coups et blessures

Critère d’appréciation

Le seul risque suffit à caractériser l’infraction

Une atteinte directe est nécessaire

Sanction

Emprisonnement avec travail de 2 ans au plus, amende pénale de 5 000 000 de wons sud-coréens au plus,

détention de courte durée ou amende pénale mineure

Emprisonnement avec travail de 7 ans au plus, suspension des qualifications de 10 ans au plus

ou amende pénale de 10 000 000 de wons sud-coréens au plus

Particularités

Retrait en cas d’accord transactionnel

Tentative non punissable

Sanction possible même en cas d’accord transactionnel

Tentative punissable

3. Assistance apportée par le cabinet d’avocats à Jeju

Le cabinet d’avocats à Jeju a élaboré une stratégie après avoir analysé la législation et la jurisprudence applicables. Il a fait valoir les éléments ci-dessous et sollicité la clémence du tribunal à l’égard du client.

Argument du cabinet d’avocats à Jeju ① Caractère impulsif des faits

Le client subissait depuis longtemps un stress lié à un conflit avec son supérieur hiérarchique.

Le jour des faits, alors qu’il était habituellement soumis à un stress intense, le client s’est mis en colère lorsqu’il a estimé que la victime l’ignorait et a commis les faits de manière impulsive.

Il a été souligné que le client regrettait profondément d’avoir eu envers la victime un comportement qu’il considérait comme impardonnable, quelles que soient les circonstances ayant conduit aux faits.

Argument du cabinet d’avocats à Jeju ② Aveux et repentir

Après les faits, le client a reconnu l’intégralité de ses torts lors de son audition par la police et a activement coopéré à l’enquête des autorités compétentes.

Le client mesurait pleinement sa responsabilité quant au préjudice important causé à la victime dans cette affaire.

Il a été souligné qu’il avait rédigé une lettre de repentir en prenant la ferme résolution de ne jamais reproduire le même comportement.

Argument du cabinet d’avocats à Jeju ③ Efforts en vue de réparer le préjudice

Le client a pris conscience du choc et de la peur éprouvés par la victime. Il estimait que celle-ci ne pourrait reprendre une vie normale que s’il quittait le quartier.

Dès le lendemain, le client s’est rendu dans une agence immobilière pour trouver un nouveau logement, puis a déménagé.

Il a été souligné que le client avait sincèrement tenté d’atténuer la peur de la victime et de lui permettre de reprendre une vie normale en quittant volontairement son cadre de vie habituel.

4. Décision du tribunal relative aux arguments du cabinet d’avocats à Jeju

Accueillant les arguments du cabinet d’avocats à Jeju, le tribunal a rendu la décision suivante : « Le prévenu est condamné à 6 mois d’emprisonnement avec travail. Toutefois, l’exécution de cette peine est suspendue pendant 2 ans à compter de la date à laquelle le présent jugement deviendra définitif. »

Le client a alors exprimé sa profonde gratitude à l’avocat à Jeju.

Assistance d’un cabinet d’avocats à Jeju

Cette affaire concernait un client mis en cause pour infraction de coups et blessures qui a obtenu un sursis à l’exécution de la peine avec l’assistance du cabinet d’avocats à Jeju.

Le Cabinet d’avocats Daeryun accompagne ses clients par l’intermédiaire d’🔗avocats en droit pénal coréen disposant d’une expérience dans diverses affaires pénales et d’une connaissance approfondie de chaque dossier.

Pour chaque affaire, un groupe de travail composé de 3 à 20 professionnels des affaires pénales procède à une analyse structurée du dossier, recueille les éléments de preuve et élabore une stratégie adaptée.

Les personnes confrontées à une situation similaire peuvent solliciter l’examen de leur dossier par un avocat en droit pénal coréen au moyen de la page de 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

제주법률사무소 조력 사례 | 상해죄 혐의 의뢰인, 집행유예 방어

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.

Blessures : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?

Consulter un
avocat spécialisé

Informations connexes

Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.

Découvrir plus d'informations juridiques

Les principaux atouts de Daeryun

Arrière-plan des principaux atouts de Daeryun
Stratégie contentieuse fondée sur
les technologies IA et IT propres à Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun

Plus de 240
membres clés

Plus de 240 membres clés

Plus de *experience_cnt* dossiers
traités par mois

Plus de 1,200 dossiers traités par mois

* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen

Découvrir
plus d'atouts
Flèche pour découvrir plus d'atouts

Réservez une consultation
juridique avec un avocat

Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.

Consultation téléphonique

1800-7905

Disponible 24h/24, 365 jours par an

Consultation téléphonique
Consultation en ligne

Consultation en ligne

Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat

Consultation par chat

Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC

Demander une consultation

Membres concernés

Voir plus
Avocat Eunyoung Kim

Eunyoung Kim

T. 070-5117-2950

Expérience de procureur au bureau du procureur du district sud de Séoul et au bureau du procureur du district d'Uijeongbu

Avocat Yang Bora

Yang Bora

T. 070-7510-2139

avocat pénaliste

Avocat Jeon Hyo-cheol

Jeon Hyo-cheol

T. 070-5221-2387

avocat pénaliste

Avocat Geum Hyeon-kyung

Geum Hyeon-kyung

T. 070-7510-1822

avocat pénaliste

Avocat Seongah Kim

Seongah Kim

T. 070-5214-2362

avocat pénaliste

Affaires marquantes

Voir plus

Domaines de pratique associés

Voir plus

Consulter dans d'autres langues

Chroniques populaires

Voir plus

Précédent

Intervention d’un cabinet d’avocats à Incheon | Rejet de la demande formée par le demandeur dans une action en constatation de la nullité du mariage

Suivant

Exemple d’assistance du cabinet d’avocats de Seocho | Issue favorable après représentation dans une action en restitution des sommes convenues au titre d’un investissement en cryptomonnaies

Voir la liste
Quick Menu

Chat