[Affaire accompagnée par un avocat en matière d’escroquerie à Chuncheon] Prononcé d’une peine d’amende légère avec l’assistance de l’avocat

Il s’agit du cas d’un client ayant sollicité l’assistance d’un avocat en matière d’escroquerie à Chuncheon.

Le client exerçait une activité commerciale à l’étranger. La victime lui avait demandé de l’aider à exporter les produits de son entreprise.

Alors que son activité rencontrait des difficultés et qu’il avait besoin d’argent, le client a demandé à la victime de lui prêter de l’argent en lui promettant de l’aider à réaliser ces exportations.

Toutefois, le client n’avait aucune expérience de l’exportation des produits demandés par la victime et ne disposait d’aucun partenaire commercial susceptible d’en assurer l’exportation.

Malgré cette situation, le client a obtenu frauduleusement de la victime un total de 18 000 000 de wons sud-coréens en deux fois.

Le client a finalement fait l’objet d’une plainte pénale pour infraction d’escroquerie. Il a alors sollicité l’assistance d’un avocat du Cabinet d'avocats Daeryun intervenant en matière d’escroquerie à Chuncheon afin d’obtenir une réduction de la peine.

Infraction d'escroquerie (escroquerie ordinaire, escroquerie au moyen d’un ordinateur, etc.)

- Article 347 de la Loi pénale de la République de Corée (escroquerie)

① Quiconque, en trompant une personne, se fait remettre un bien ou obtient un avantage patrimonial est puni d’une peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou d’une amende pénale de 20 000 000 de wons sud-coréens au plus.

② Il en va de même lorsque, par le procédé visé au paragraphe précédent, l’auteur fait remettre un bien à un tiers ou lui fait obtenir un avantage patrimonial.

- Article 347-2 de la Loi pénale de la République de Corée (escroquerie au moyen d’un ordinateur, etc.)

Quiconque obtient un avantage patrimonial ou le fait obtenir à un tiers en provoquant un traitement de données, soit en introduisant de fausses informations ou des instructions irrégulières dans un ordinateur ou un autre dispositif de traitement de l’information, soit en saisissant ou en modifiant des informations sans autorisation, est puni d’une peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou d’une amende pénale de 20 000 000 de wons sud-coréens au plus.

- Article 351 de la Loi pénale de la République de Corée (infractions habituelles)

Quiconque commet de manière habituelle l’une des infractions prévues à partir de l’article 347 et jusqu’à l’article précédent voit la peine prévue pour l’infraction concernée augmentée dans la limite de 1/2.

- Article 3 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions économiques (aggravation de la peine pour certaines infractions patrimoniales)

① Toute personne qui commet l’une des infractions prévues à l’article 347 (escroquerie), à l’article 347-2 (escroquerie au moyen d’un ordinateur, etc.) ou à l’article 351 de la Loi pénale de la République de Corée (uniquement en ce qui concerne la commission habituelle des infractions prévues aux articles 347 et 347-2) fait l’objet d’une aggravation de la peine selon les distinctions ci-après lorsque la valeur des biens ou de l’avantage patrimonial qu’elle a obtenus par l’infraction, ou qu’elle a fait obtenir à un tiers (ci-après le « montant du profit » dans le présent article), est d’au moins 500 000 000 de wons sud-coréens.

1. Lorsque le montant du profit atteint au moins 5 000 000 000 de wons sud-coréens : réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans

2. Lorsque le montant du profit est d’au moins 500 000 000 de wons sud-coréens, mais inférieur à 5 000 000 000 de wons sud-coréens : peine d’emprisonnement avec travail de durée déterminée d’au moins 3 ans

Le client a soutenu que des circonstances survenues soudainement l’avaient empêché de rembourser l’argent de la victime et qu’il n’avait jamais eu, dès le départ, l’intention de l’obtenir frauduleusement.

Afin de démontrer qu’il disposait désormais de capacités de remboursement suffisantes, le client a présenté en détail son plan de remboursement.

Le client a reconnu avoir obtenu les fonds de la victime au moyen de mensonges et a soutenu qu’il regrettait ses actes et en éprouvait des remords.

Cette affaire concernait un client qui, après avoir fait l’objet d’une plainte pénale pour infraction d’escroquerie, s’était adressé à un avocat du Cabinet d'avocats Daeryun intervenant en matière d’escroquerie à Chuncheon afin d’obtenir une réduction de la peine.

L’infraction d’escroquerie est constituée lorsqu’une personne trompe autrui afin de se faire remettre un bien ou d’obtenir un avantage patrimonial.

L’infraction d’escroquerie pouvant entraîner de lourdes peines, l’assistance d’un avocat intervenant dans ce domaine peut être utile.

Dans une situation similaire, il est possible de consulter un avocat du Cabinet d'avocats Daeryun intervenant en matière d’escroquerie à Chuncheon.