国際仲裁の手続

今、どの段階ですか？

現在の段階を選ぶと、その段階の内容が下に表示されます。

1. 1仲裁の申立て・被申立人への通知
2. 2答弁書・反対申立ての提出
3. 3管轄に対する異議
4. 4仲裁人の指名・仲裁廷の構成
5. 5仲裁人の忌避
6. 6事件管理会議・手続日程表
7. 7書面での攻防・証拠・審理
8. 8終局判断
9. 9判断後の訂正・追加判断、取消しの訴え・承認・執行

• 基本段階
• 追加措置・選択
• 棄却・異議
• 手続終了

所要期間

通常手続は事件ごとに異なるため、手続日程表と事務局の案内で確認。迅速手続は仲裁廷構成後6か月以内に判断。取消しの訴え・承認・執行の手続は別途

費用

仲裁費用は、申立料金（紛争金額に応じて200,000ウォン〜200万ウォン、返還なし）・管理料金（紛争金額別、上限1億5,000万ウォン）・仲裁人の手当と経費で構成され、予納金は別段の定めがなければ申立人と被申立人が均等に納める。最終的な仲裁費用は原則として敗訴した当事者の負担だが、仲裁廷が別の分担を定めることも可能。弁護士費用・翻訳費用・裁判所の手続費用は別途

手続の進行案内

最初から順番にお読みください。赤い文字は法律で定められた期限です。

1. 1

   申立書が受け付けられると、事務局が被申立人に通知します（国際仲裁規則第8条）。期間は通知が到達した日の翌日から計算し、末日が休日であれば翌営業日までです（第5.3条）。仲裁廷が構成される前に緊急に止めるべきことがあれば、緊急仲裁人を申し立てることができます。緊急仲裁人は選定された日から15日以内に決定するため、仲裁廷の構成を待てない事案に用いられます。

2. 2

   被申立人は、申立書の送達を受けた日から30日以内に答弁書を提出します（第9.1条）。反対申立ては答弁書とともに提出します（第9.5条）。延長は、仲裁人の数・選定に関する意見または仲裁人の指名を記載した期限延長申請書を提出した場合にのみ可能です（第9.2条）。そのため、時間が足りなければ、期限内にまずこの申請書を提出します。

3. 3

   管轄に対する異議は、答弁書（または反対申立てに対する答弁書）を提出するまでに申し立てます（第26条）。仲裁廷が権限の範囲を超える事態が生じたら、その事態が生じた日から15日以内に異議を述べます。期限を過ぎると異議を述べる権利を失うことがあるため、答弁書を書く前に仲裁合意の効力と範囲からまず検討します。

4. 4

   仲裁人の数について合意がなければ、単独仲裁人が原則です（第11条）。単独仲裁人は、合意した場合は送達後30日以内に共同で指名し、3人の仲裁廷は、合意した場合は申立書・答弁書で、審判院が3人と定めた場合は双方がそれぞれ15日以内に1人ずつ指名します（第12条・第13条）。指名しなければ審判院が代わりに選びます。紛争金額に応じて、迅速手続（施行日以降の合意は5億ウォン超40億ウォン以下、仲裁廷構成後6か月以内に判断）や簡易手続（5億ウォン以下、指名5日、判断3か月）が適用されることがあるため、契約締結日と金額をまず確認します。

5. 5

   仲裁人の忌避は、仲裁人の確認・選定の通知を受けた日または事由を知った日から15日以内に申し立てます（第14.3条）。仲裁地が韓国であれば、忌避が認められなかったときは、通知を受けた日から30日以内に韓国の裁判所に改めて申し立てることができます（仲裁法第14条第3項）。

   現在の段階
6. 6

   仲裁廷が事件管理会議を開いて手続日程表を定め、日程表の期間は当事者の意見を聴いて修正できます（第18.3条・第18.4条）。そのため、社内の資料収集と翻訳、証人の準備にかかる時間を日程の協議に反映させます。調停はいつでも並行でき、別段の合意がなければ仲裁と同時に進めることができます（第16.6条）。

7. 7

   手続日程表に従って主張書面と証拠をやり取りし、審理期日が開かれます（第19条・第27条・第31条・第32条）。仲裁廷が定める追加書面の期限は、別に合意または決定しない限り45日を超えません（第19.2条）。相手方の請求や抗弁が維持しがたいことが明らかであれば、その請求・抗弁が出された後できるだけ早く早期決定（第36条）を申し立てることができます。

8. 8

   判断書の草案は、最終審理期日または最終書面の提出日のうち遅い日から60日以内に事務総長に提出され、検討後15日以内に署名された判断書が提出されます（第39.2条）。仲裁地が韓国である判断は、裁判所の確定判決と同じ効力があります（仲裁法第35条）。判断書を受け取った日付が追加判断・取消しの訴えの期限の起算点となるため、すぐに記録します。

9. 9

   判断書の誤りの訂正・解釈や、漏れた請求に対する追加判断は、判断書の受領後30日以内に申し立てます（第42.2条・第43.1条）。仲裁地が韓国であれば正本を受け取った日から3か月以内に仲裁判断取消しの訴えを提起でき（仲裁法第36条）、外国であればその国の法律に従います。外国の判断を韓国で執行するには、ニューヨーク条約が適用されるかを確認して承認・執行を申し立てます（第39条）。

よくある質問

この手続ですぐに気になる実務上の質問です。

Q国際仲裁と国内仲裁はどう違いますか？

外国企業との紛争で国際仲裁条項があれば、大韓商事仲裁院の国際仲裁規則に従って進みます。国際仲裁は、仲裁廷（事件を担当する仲裁人）が事件管理会議を経て定めた手続日程表に従って進みます。仲裁言語は、当事者の合意がなければ、仲裁廷が契約言語などを考慮して決めます。また、仲裁地がどこかによって、判断を争う裁判所と方法が変わります。そのため、仲裁条項の仲裁地をまず確認します。

Q迅速手続と簡易手続はいつ適用されますか？

2026年国際仲裁規則では、迅速手続の適用基準は契約の時期によって異なります。施行日前に結んだ仲裁合意は、紛争金額5億ウォン以下です。施行日以降に結んだ合意は、5億ウォン超40億ウォン以下です。施行日以降に結んだ合意で紛争金額が5億ウォン以下であれば、簡易手続が適用されます。施行日前に結んだ合意には簡易手続は適用されません。紛争金額は、申立てと反対申立ての金額を合算して計算します。当事者が合意すれば、金額にかかわらず適用できます（簡易手続は施行日前の合意による事件を除く）。逆に、適用しないことに合意した場合や、事務総長が適切でないと判断した場合は適用されません。

Q仲裁廷が構成される前に、相手方の行為を緊急に止めることはできますか？

緊急仲裁人を申し立てることができます。申し立てる際、管理料金（500万ウォン）と緊急仲裁人の手当を事前に納めて初めて受け付けられます。審判院の議長が、受付後2日以内に緊急仲裁人を選定します。緊急仲裁人は、選定された日から15日以内に決定します。ただし、処分が下された時から3か月以内に仲裁廷が構成されなければ、緊急処分は効力を失います。そのため、本仲裁の申立てと仲裁廷の構成もあわせて進める必要があります。

Q外国で下された仲裁判断を韓国で執行できますか？

はい、できます。韓国の裁判所に承認・執行を申し立てます。ニューヨーク条約（外国仲裁判断の承認に関する条約）が適用される判断であれば、同条約に従って判断されます。ニューヨーク条約が適用されない場合は、外国判決の承認に関する民事訴訟法と民事執行法の規定が準用されます。相手方は、この段階で承認・執行を拒否する事由を挙げて争うことができます。

Q判断が不利なら、どこで争いますか？

仲裁地が韓国であれば、判断の正本を受け取った日から3か月以内に、韓国の裁判所に仲裁判断（仲裁人の決定）取消しの訴えを提起します。仲裁地が外国であれば、その国の法律と裁判所に従わなければなりません。韓国の裁判所では、相手方が韓国で執行しようとするときに、承認・執行の段階でのみ争うことができます。取消事由は、仲裁合意の無効・手続違反・公序良俗（社会の秩序と道徳）違反など、法律で定めたものに限られます。そのため、手続上の瑕疵があったかどうかからまず検討します。