国際訴訟 | 「1,600億ウォンの賠償が覆った」英国の裁判所、エリオット国際訴訟で韓国政府の主張を認める

本件を審理した常設仲裁裁判所（PCA）は、エリオットの主張を一部認めました。

仲裁判定部は、国民年金の議決権行使に政府の影響があり、それにより投資家保護義務が侵害されたと判断し、韓国政府が約1,600億ウォン（元金および利息を含む）を支払うべきとする賠償判定を下しました。

これにより韓国政府は多額の賠償責任を負うことになりました。

韓国政府はこの仲裁判定に不服として、仲裁地である英国の裁判所に判定取消訴訟を提起しました（2023年7月）。

当初の第1審では訴訟が却下されましたが、控訴審で事件が再び差し戻され、その後、英国の裁判所は韓国政府の主張を認めました。

結果的に、約1,600億ウォンの賠償判定は取り消され、事件は再審理されることになりました。

英国の裁判所は韓国政府の主張を認めました。

裁判所は、国民年金の法的構造や運営方式などを総合的に検討した結果、これをただちに大韓民国政府と同一視したり、国家機関とみなすことはできないと判断しました。

したがって、常設仲裁裁判所が国民年金の議決権行使を国家の措置とみなして賠償責任を認めたことは、法理上問題があるとみました。

その結果、仲裁判定が取り消されて約1,600億ウォンの賠償義務は暫定的に解消され、事件は再び仲裁手続きへ差し戻されるか、エリオット側の控訴提起を通じて控訴審が再開される可能性が高いです。

国際投資紛争は、国家責任の帰属の問題、公共機関の法的地位、投資協定の解釈、仲裁判定の取消しの可能性など、高度な国際法的・手続的争点が複合的に絡み合っています。

したがって、初期対応戦略によって数千億ウォン規模の財政的負担が左右されることがあります。

法務法人大倫は、国際訴訟および国際仲裁事件において次のような統合的対応を提供します。

特に、公共機関・年金基金・地方自治体などの公的主体が関与する国際紛争においては、行為の国家への帰属の有無に関する構造的分析が核心です。

大倫には、ISDS、国際仲裁および国際訴訟に関する経験を有する米国法諮問外国弁護士（米国）が多数所属しており、海外各地のローファームとの協業を通じて行政法制および国際法をあわせて検討し、紛争終結のための防御論理を設計します。

国際紛争の全過程において専門性と経験を基に体系的なサポートを提供できますので、これに関してお問い合わせがございましたら、ご相談をお申し込みください。