CONTENTS
- 1. Международные права интеллектуальной собственности | Охрана прав интеллектуальной собственности при таможенном оформлении экспорта и импорта
- 2. Международные права интеллектуальной собственности | Заявление правообладателя о правах интеллектуальной собственности
- - Критерии установления нарушения права на товарный знак
- 3. Международные права интеллектуальной собственности | Порядок обращения с товарами, предположительно нарушающими права
- - Приостановление таможенного оформления и уведомление
- - Расширение полномочий по проведению расследования по собственной инициативе
- - Передача дела при нарушении Закона Республики Корея о товарных знаках
- 4. Международные права интеллектуальной собственности | Меры со стороны экспортеров и импортеров
- - Меры при импорте товаров, нарушающих права
- 5. Международные права интеллектуальной собственности | Меры при обнаружении товаров, нарушающих права
- - Использование процедуры расследования Комиссией по торговле Республики Корея
- - Возможность заключения мирового соглашения между правообладателем и импортером
- 6. Международные права интеллектуальной собственности | Значение предварительной оценки наличия нарушения
- - Защита основы бизнеса начинается на этапе таможенного оформления
1. Международные права интеллектуальной собственности | Охрана прав интеллектуальной собственности при таможенном оформлении экспорта и импорта
Для защиты международных прав интеллектуальной собственности необходимо четко понимать систему охраны прав интеллектуальной собственности на этапе таможенного оформления экспорта и импорта.
Права интеллектуальной собственности обеспечивают охрану нематериальных активов, включая произведения, товарные знаки и технологии. В соответствии с Таможенным законом Республики Корея запрещены экспорт и импорт товаров, нарушающих права на товарные знаки, авторские и смежные права, права на охрану сортов растений, патентные права, права на промышленные образцы, права на технологии оборонной промышленности и иные права.
В условиях цифровой трансформации и изменений глобальных цепочек поставок оборот контрафактных и пиратских товаров серьезно угрожает порядку международной торговли. Поэтому правительства различных государств принимают меры по охране прав уже на этапе таможенного оформления экспорта и импорта, чтобы пресекать нарушения прав интеллектуальной собственности.
В Республике Корея система охраны прав интеллектуальной собственности предусмотрена статьей 235 Таможенного закона Республики Корея.
Статья 235 Таможенного закона Республики Корея предусматривает, что «экспорт и импорт товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, могут быть ограничены». В связи с этим Таможенная служба Республики Корея уполномочена по заявлению правообладателя или по собственной инициативе принимать такие меры, как приостановление таможенного оформления, проведение расследования и конфискация, в целях пресечения недобросовестной торговой практики.
2. Международные права интеллектуальной собственности | Заявление правообладателя о правах интеллектуальной собственности
Для защиты международных прав интеллектуальной собственности обладатели прав на товарные знаки, авторских прав, прав на охрану сортов растений и иных прав должны представить документы, относящиеся к правам интеллектуальной собственности, председателю Ассоциации по защите прав интеллектуальной собственности либо через информационную систему прав интеллектуальной собственности.
Критерии установления нарушения права на товарный знак
Наличие нарушения | Основное содержание |
Нарушения нет
| Правообладатели товарного знака в Республике Корея и за рубежом являются одним и тем же лицом либо связаны отношениями, приравниваемыми к такому статусу, включая отношения аффилированных компаний или отношения с импортным агентом (например, крупнейший акционер, владеющий не менее 30% акций) |
Правообладатели не связаны отношениями одного и того же лица, однако правообладатель товарного знака в Республике Корея импортирует или продает оригинальные товары, произведенные за рубежом | |
Правообладатель товарного знака в Республике Корея повторно импортирует в страну ранее экспортированные им товары | |
По просьбе иностранного правообладателя товарного знака ввозятся образцы продукции, изготовленной на заказ, вместе с подтверждающими документами | |
Неуполномоченное лицо импортирует товары, которые правообладатель товарного знака передал в обеспечение обязательства без ограничения на распоряжение ими | |
Правообладатель товарного знака согласился на таможенное оформление или разрешил его в отношении оригинальных товаров, импортируемых лицензиатом по договору об использовании товарного знака (при представлении установленной формы) | |
Нарушение имеется | Правообладатель товарного знака в Республике Корея производит все обозначенные товарным знаком товары на территории страны, включая производство по модели ODM в Республике Корея |
Товары производятся за рубежом по модели ODM и импортируются. Исключение составляют случаи, когда иностранный производитель получил от зарубежного правообладателя разрешение на использование товарного знака | |
Импортируются комплектующие с нанесенным товарным знаком, после чего путем сборки или частичной обработки производится готовое изделие с иной товарной позицией по ГС на уровне 6 знаков | |
С момента, когда лицо, ранее занимавшееся только импортом, начинает производство и уведомляет руководителя уполномоченной организации о начале производства | |
С момента, когда лицо, одновременно осуществлявшее импорт и производство, прекращает импорт и уведомляет об этом руководителя уполномоченной организации |
3. Международные права интеллектуальной собственности | Порядок обращения с товарами, предположительно нарушающими права
Если существует риск нарушения принадлежащих правообладателю прав интеллектуальной собственности, он может обратиться к руководителю Таможенной службы Республики Корея с заявлением об охране соответствующих прав.
Это относится к случаям, когда товары, таможенное оформление которых намерен провести импортер или экспортер, по оценке правообладателя нарушают его патентные права, права на товарные знаки, права на промышленные образцы, авторские права, права на географические указания или иные права.
Заявление составляется по отдельной форме в зависимости от вида права интеллектуальной собственности и обычно должно содержать следующие сведения.
- Регистрационный номер и срок действия права интеллектуальной собственности, сведения о правообладателе
- Описание и способы идентификации товаров, предположительно нарушающих права
- Сравнительные материалы, включая образцы или изображения, позволяющие установить наличие нарушения
- Сведения о наличии почтовых отправлений, маршруте ввоза и иных обстоятельствах
Таможенная служба Республики Корея рассматривает заявление и решает вопрос о его принятии. При необходимости она проводит дополнительные консультации с правообладателем или запрашивает недостающие материалы.
Приостановление таможенного оформления и уведомление
После принятия заявления таможенные органы могут на определенный срок приостановить таможенное оформление заявленных к экспорту или импорту товаров, если они могут нарушать соответствующие права интеллектуальной собственности.
Об этом отдельно уведомляются правообладатель, импортер и экспортер.
В период приостановления правообладатель должен представить обоснование того, являются ли соответствующие товары предметом нарушения, и принять дополнительные меры, включая предъявление гражданского иска.
[Товары, таможенное оформление которых приостановлено, и задержанные товары]
Начальник таможни может приостановить таможенное оформление или задержать заявленные к экспорту или импорту товары, а также товары, о ввозе которых в таможенную зону был подан соответствующий документ, если существует риск нарушения прав интеллектуальной собственности.
В отношении перечисленных ниже товаров, нарушающих права, таможенное оформление или прекращение задержания не допускается даже при предоставлении владельцем груза обеспечения и подаче соответствующего заявления.
- Товары, нарушающие права на товарные знаки путем использования поддельных или сходных обозначений
- Незаконно воспроизведенные товары
- Товары, нарушающие права на охрану сортов растений путем использования сходного наименования сорта
- Товары, нарушающие права на географические указания путем использования сходного географического указания
- Товары, нарушающие патентные права путем использования изобретения, на которое зарегистрирован патент
- Товары, нарушающие права на промышленный образец путем использования сходного дизайна
- Товары, при производстве которых использована технология оборонной промышленности, полученная неправомерным способом
Расширение полномочий по проведению расследования по собственной инициативе
Даже при отсутствии отдельного заявления правообладателя Таможенная служба Республики Корея может по собственной инициативе приостановить таможенное оформление или задержать товары, предположительно нарушающие права интеллектуальной собственности.
Таможенное оформление товаров может быть приостановлено по инициативе таможенного органа при наличии вступившего в законную силу судебного решения или экспертного заключения Комиссии по авторскому праву либо иного органа о наличии нарушения, письменного заявления экспортера или импортера о том, что товары являются предметом нарушения, а также в иных случаях, признанных начальником таможни.
[Критерии признания начальником таможни товаров нарушающими права]
Передача дела при нарушении Закона Республики Корея о товарных знаках
Наличие нарушения международных прав интеллектуальной собственности устанавливается в следующем порядке.
- Запрашивается мнение о наличии нарушения у специалистов соответствующих органов, включая Ведомство интеллектуальной собственности Республики Корея и Национальную службу семенного и сортового контроля Республики Корея
- Правообладатель предоставляет сведения о специалистах, контрольном оборудовании и иных ресурсах
- Проводятся проверка и отбор образцов, используются цифровые фотографии и иные материалы
- Комитет по рассмотрению решений о нарушении прав интеллектуальной собственности и связанных вопросах принимает решение большинством голосов
Если после приостановления таможенного оформления подтверждается, что товары нарушают права, направляется запрос о передаче материалов в подразделение, проводящее расследование.
Если был направлен запрос о передаче материалов в подразделение, проводящее расследование, товары, нарушающие права, не могут быть уничтожены до завершения дела даже по просьбе экспортера или импортера.
4. Международные права интеллектуальной собственности | Меры со стороны экспортеров и импортеров
Если экспортер или импортер ввез в Республику Корея товары, нарушающие или предположительно нарушающие права, он должен в течение 7 дней, а для скоропортящихся товаров — в течение 5 дней, представить материалы, подтверждающие отсутствие нарушения прав интеллектуальной собственности.
Для подачи заявления о принятии экспортной или импортной декларации либо о прекращении задержания необходимо предоставить обеспечение в размере 120% таможенной стоимости товаров. Для малых и средних предприятий размер обеспечения составляет 40%.
Меры при импорте товаров, нарушающих права
Поставка из-за рубежа в Республику Корея товаров, нарушающих международные права интеллектуальной собственности, также относится к недобросовестной торговой практике.
Импорт товаров, нарушающих права, может повлечь следующие меры.
5. Международные права интеллектуальной собственности | Меры при обнаружении товаров, нарушающих права
После приостановления таможенного оформления Таможенной службой Республики Корея правообладатель может представить доказательства того, что соответствующие товары нарушают права, предъявить гражданский иск или подать заявление об обеспечительном судебном запрете (временной мере).
Такие правовые меры позволяют пресечь оборот товаров, нарушающих права, и могут привести к возмещению вреда (ущерба).
Если нарушение было совершено умышленно, также возможно подать заявление потерпевшего о преступлении.
Нарушения некоторых прав, включая права на товарные знаки и авторские права, относятся по законодательству Республики Корея к преступлениям, преследуемым независимо от заявления потерпевшего. Поэтому уголовное производство может осуществляться и без заявления правообладателя.
Использование процедуры расследования Комиссией по торговле Республики Корея
Одним из возможных способов реагирования на недобросовестную торговую практику является подача заявления о проведении расследования в Комиссию по торговле Республики Корея при Министерстве торговли, промышленности и энергетики Республики Корея.
- Код ГС и наименование модели товара, в отношении которого проводится расследование
- Конкретные сведения о предполагаемом нарушении со стороны лица, в отношении которого подано заявление
- Сведения об экспорте или импорте этим лицом товаров, в отношении которых запрашивается расследование
- Запрашиваемые меры защиты и основания для их применения
Если после подготовки указанных материалов подать заявление о проведении расследования в Комиссию по торговле Республики Корея, решение о его начале принимается в течение 20 дней, после чего проводятся документарная проверка, проверка на месте и экспертная оценка.
При наличии риска невосполнимого ущерба могут применяться такие меры, как приостановление импорта, выдача предписания об устранении нарушений и наложение денежного взыскания за нарушение административных норм.
Возможность заключения мирового соглашения между правообладателем и импортером
Споры о международных правах интеллектуальной собственности могут также завершаться путем переговоров между правообладателем и импортером.
В некоторых случаях импортер отрицает факт нарушения или обосновывает отсутствие умысла, после чего стороны заключают мировое соглашение на определенных условиях, включая запрет продажи, уничтожение товаров и возмещение вреда (ущерба).
Такое мировое соглашение может сократить расходы и продолжительность спора, одновременно обеспечивая защиту прав. Поэтому правообладатель может рассмотреть подходящие условия соглашения с учетом рекомендаций адвокатов, патентных поверенных и иных специалистов.
Связанные новости
6. Международные права интеллектуальной собственности | Значение предварительной оценки наличия нарушения
Установление наличия нарушения международных прав интеллектуальной собственности может представлять сложность для экспортеров и импортеров.
Оценка сложных технических патентов, сходства промышленных образцов или обозначений, сходных с товарными знаками, требует квалифицированного правового анализа. Поэтому правообладателю целесообразно заранее представить как можно более четкие сравнительные материалы и обеспечить взаимодействие с таможенными органами.
Для подачи заявления об охране прав интеллектуальной собственности также может использоваться предварительная регистрация сведений.
Правообладатели крупных брендов и компании, обладающие правами на промышленные образцы, могут использовать предварительную регистрацию сведений для взаимодействия с таможенными органами и выявления компаний повышенного риска уже на этапе таможенного оформления.
Защита основы бизнеса начинается на этапе таможенного оформления
Международные права интеллектуальной собственности являются активом, непосредственно влияющим на устойчивость компании на глобальном рынке, а их охрана должна начинаться на этапе таможенного оформления при пересечении границы.
При нарушении прав необходимо оперативно подготовить параллельное применение гражданско-правовых и уголовно-правовых процедур, а также разработать стратегию доказывания во взаимодействии с адвокатами, патентными поверенными и иными специалистами.
Дэрюн может сформировать рабочую группу из адвокатов, специализирующихся на правах интеллектуальной собственности и таможенном праве, иностранного юриста из США, консультирующего по праву США, и патентного поверенного, имеющего опыт ведения корпоративных дел в сфере интеллектуальной собственности, для предоставления консультаций по международным правам интеллектуальной собственности и содействия в разрешении споров.
Подробнее
