CONTENTS
- 1. Траст, заменяющий завещание | Определение и преимущества
- - Возможность системного планирования при жизни
- - Обособленная защита трастового имущества
- - Сохранение полномочий учредителя
- - Предотвращение семейных конфликтов
- 2. Траст, заменяющий завещание | Порядок учреждения и необходимые документы
- - Договор траста
- - Декларация траста (самостоятельный траст)
- - Имущество, которое может быть передано в траст
- 3. Траст, заменяющий завещание | Основания и порядок прекращения траста
- - Предусмотренные законом основания прекращения траста
- - Прекращение по соглашению учредителя и бенефициара
- - Прекращение на основании распоряжения суда
- 4. Траст, заменяющий завещание | Переход имущества после прекращения
- - Случаи перехода имущества к бенефициару
- - В случае отказа от прав
- - В случае учреждения траста с неправомерной целью
- - Сохранение траста до перехода имущества
- 5. Траст, заменяющий завещание | Контрольный перечень
- - Система правовой поддержки адвоката по наследственным делам
1. Траст, заменяющий завещание | Определение и преимущества
Траст, заменяющий завещание, является прижизненным трастом, выполняющим функцию завещания.
Как правило, вместо составления завещания лицо при жизни заключает договор с банком, компанией по операциям с ценными бумагами, трастовой компанией или иной финансовой организацией, передает ей имущество и определяет порядок наследования.
После смерти учредителя (лица, передавшего имущество, то есть наследодателя) имущество в установленном порядке переходит к наследникам.
Эта конструкция называется «трастом, заменяющим завещание», поскольку выполняет функцию завещания. К ее преимуществам относятся более широкие возможности защиты имущества и гибкого определения условий траста.
Учредитель траста | Наследодатель |
Доверительный управляющий | Финансовая организация, осуществляющая управление трастом |
Бенефициар | Наследник |
Возможность системного планирования при жизни
Завещание вступает в силу после смерти, тогда как траст, заменяющий завещание, позволяет еще при жизни спланировать передачу активов посредством трастовой структуры.
Обособленная защита трастового имущества
Трастовое имущество юридически обособляется от собственного имущества доверительного управляющего и управляется отдельно.
Даже в случае смерти или банкротства доверительного управляющего трастовое имущество сохраняет правовую защиту.
Трастовое имущество также защищено от принудительного исполнения, взыскания задолженности по обязательным платежам и реализации обеспечительных прав (статьи 22, 23 и 24 Закона Республики Корея о трастах).
Сохранение полномочий учредителя
Учредитель обладает различными полномочиями, позволяющими ему непосредственно контролировать траст.
▷ Освобождение от обязанностей и назначение доверительного управляющего
▷ Изменение и прекращение траста
▷ Ознакомление с документацией по управлению трастом и требование разъяснений
Однако право смены бенефициара предусмотрено только для следующих трастов.
2. Траст, в котором бенефициар получает предоставление за счет трастового имущества после смерти учредителя
Предотвращение семейных конфликтов
Такая конструкция позволяет сократить число споров между наследниками по поводу завещания и заранее определить порядок распределения имущества, тем самым снижая риск семейных конфликтов.
2. Траст, заменяющий завещание | Порядок учреждения и необходимые документы
Траст, заменяющий завещание, может быть учрежден двумя способами: путем заключения договора траста или посредством декларации траста.
Договор траста
Траст, заменяющий завещание, может быть учрежден путем заключения договора с финансовой организацией, передачи ей активов и определения порядка наследования.
Банки, трастовые компании и другие организации предлагают различные трастовые продукты, которые можно сопоставить и выбрать с учетом конкретных потребностей.
После этого в финансовую организацию представляются необходимые документы, а имущество, передаваемое в траст, переводится этой организации.
После назначения бенефициара и определения порядка последующего управления договор траста вступает в силу, а имущество управляется и используется в соответствии с его условиями.
Документы, необходимые для заключения договора
Обязательные документы | Документ, удостоверяющий личность (регистрационная карта жителя Республики Корея, водительское удостоверение) |
Справка об отсутствии записей в реестре опеки | |
Свидетельство о зарегистрированной печати и зарегистрированная печать | |
Краткая выписка из реестра регистрации населения (с историческими сведениями и всеми изменениями адреса) | |
Свидетельство о семейных отношениях (включая сведения, подтверждающие отношения между учредителем и последующим бенефициаром) | |
Недвижимость | ① Свидетельство о зарегистрированном праве |
② Справка об уплате местных налогов | |
Акции непубличной компании | ① Заверенная копия выписки из реестра юридических лиц |
② Свидетельство о регистрации юридического лица в качестве субъекта предпринимательской деятельности | |
③ Расчет налоговой корректировки по налогу на прибыль юридического лица (раздел со сведениями об изменениях в составе акционеров и иных обстоятельствах) | |
④ Актуальный реестр акционеров | |
⑤ Справка о том, что сертификаты акций не выпускались | |
Денежное требование (право требования страховой выплаты) | ① Копия страхового полиса |
② Копия договора страхования | |
③ 1 экземпляр документа, подтверждающего отсутствие займа по договору страхования | |
При желании заключить договор совместно с наследником | Документ, удостоверяющий личность |
※ Перечень указанных документов может различаться в зависимости от внутренних правил финансовой организации; также могут быть запрошены дополнительные материалы.
Декларация траста (самостоятельный траст)
При декларации траста учредитель может самостоятельно выступать доверительным управляющим и провести процедуру без участия финансовой организации.
Для этого необходимо определить порядок наследования и составить конкретный план управления и распределения имущества посредством траста.
Для придания юридической силы требуется составить декларацию траста и нотариальный акт. После завершения всех процедур декларация траста вступает в силу.
По общему правилу для декларации траста не требуется назначать отдельного доверительного управляющего: учредитель может сам выступить в этом качестве. Однако при регистрации и определении налоговых последствий могут действовать ограничения, поэтому требуется консультация специалиста.
Имущество, которое может быть передано в траст
Согласно Закону Республики Корея о рынке капитала и финансовых инвестиционных услугах, финансовой организации по договору денежного траста можно передать имущество следующих 7 категорий (статья 103 Закона Республики Корея о рынке капитала и финансовых инвестиционных услугах).
2. Ценные бумаги
3. Денежные требования
4. Движимое имущество
5. Недвижимое имущество
6. Право застройки, право чонсе, право аренды недвижимости, право требования регистрации перехода права собственности на недвижимость и иные права, связанные с недвижимостью
7. Нематериальные имущественные права
(включая права интеллектуальной собственности)
При использовании декларации траста ограничения законодательства Республики Корея о трастовой деятельности непосредственно не применяются, однако на практике для эффективного исполнения траст обычно формируется из указанных выше активов.
3. Траст, заменяющий завещание | Основания и порядок прекращения траста
Траст, заменяющий завещание, обычно учреждается с расчетом на продолжение действия после смерти учредителя, однако может быть прекращен при наступлении определенных обстоятельств, по соглашению сторон или на основании решения суда.
Точное понимание оснований и порядка прекращения траста помогает предотвратить последующие споры.
Предусмотренные законом основания прекращения траста
Траст прекращается в силу закона при наличии одного из следующих обстоятельств (статья 98 Закона Республики Корея о трастах).
▷ Произошло слияние трастов
▷ В соответствии со статьей 138 Закона Республики Корея о трастах трастовое имущество траста с ограниченной ответственностью было признано банкротным
▷ После прекращения полномочий доверительного управляющего новый доверительный управляющий не вступал в должность в течение 1 года
▷ В целевом трасте управляющий трастом не вступал в должность в течение 1 года
▷ Наступило основание прекращения, предусмотренное актом об учреждении траста
Прекращение по соглашению учредителя и бенефициара
Учредитель и бенефициар могут в любое время прекратить траст по взаимному соглашению (статья 99 Закона Республики Корея о трастах).
Следовательно, как правило, траст может быть прекращен при совместном согласии учредителя и бенефициара.
Однако при отсутствии учредителя траст не может быть прекращен.
Если учредитель получает всю выгоду от траста, он или его наследник может прекратить траст в одностороннем порядке.
Если договором траста предусмотрено иное, применяются его условия.
Прекращение на основании распоряжения суда
При возникновении особых обстоятельств, которые невозможно было предвидеть при совершении акта об учреждении траста, в суд может быть подано требование о прекращении траста (статья 100 Закона Республики Корея о трастах).
Лица, имеющие право обратиться с требованием | Учредитель, доверительный управляющий или бенефициар |
Условие прекращения | Продолжение существования траста противоречит интересам бенефициара |
Подробнее
4. Траст, заменяющий завещание | Переход имущества после прекращения
После прекращения траста, заменяющего завещание, оставшееся трастовое имущество передается бенефициару или определенному лицу, управомоченному на его получение, в соответствии с законом и договором траста.
При планировании траста необходимо четко определить лицо, к которому перейдет имущество, чтобы снизить риск последующих споров.
Случаи перехода имущества к бенефициару
Трастовое имущество переходит к бенефициару в следующих случаях.
▷ После прекращения полномочий доверительного управляющего новый доверительный управляющий не вступал в должность в течение 1 года
▷ В целевом трасте управляющий трастом не вступал в должность в течение 1 года
▷ Наступило основание прекращения, предусмотренное актом об учреждении траста
▷ Траст прекращен по соглашению
▷ Траст прекращен на основании распоряжения суда
Однако если актом об учреждении траста определено лицо, управомоченное на получение остаточного трастового имущества, оно переходит к этому лицу (часть 1 статьи 101 Закона Республики Корея о трастах).
В случае отказа от прав
Если и бенефициар, и лицо, управомоченное на получение остаточного имущества, отказались от прав на него, имущество переходит к учредителю или его наследнику (часть 2 статьи 101 Закона Республики Корея о трастах).
В случае учреждения траста с неправомерной целью
Если учредитель создал траст с неправомерной целью уклонения от требований кредиторов или принудительного исполнения и по этой причине траст был прекращен судом, трастовое имущество переходит к учредителю (часть 3 статьи 101 Закона Республики Корея о трастах).
Сохранение траста до перехода имущества
Даже после прекращения траста остаточное имущество сохраняет статус трастового имущества и продолжает управляться в этом качестве до его фактической передачи управомоченному лицу.
В этот период управомоченное лицо временно считается обладающим статусом бенефициара (часть 4 статьи 101 Закона Республики Корея о трастах).
В практике налогообложения и регистрации это означает, что до завершения перехода имущества на имя управомоченного лица оно сохраняется на имя доверительного управляющего, а получатель остаточного имущества вправе осуществлять права в том же объеме, что и прежний бенефициар.
5. Траст, заменяющий завещание | Контрольный перечень
При подготовке траста, заменяющего завещание, следует заранее определить цель траста, состав и состояние активов, бенефициаров и другие существенные вопросы.
Перечень документов и порядок действий различаются в зависимости от способа учреждения траста, поэтому требуется тщательное планирование.
Категория | Подготовительные действия |
Определение цели траста | Четко определить цели передачи имущества, план наследования, предотвращения споров и иные цели |
Проверка трастового имущества | Определить виды и объем имущества, которое может быть передано в траст, включая денежные средства, недвижимость и ценные бумаги |
Назначение бенефициара | Конкретно определить лицо, которое получит имущество после смерти учредителя, например наследника |
Выбор способа учреждения | Выбрать заключение договора с финансовой организацией (договор траста) или самостоятельное учреждение траста (декларация траста) |
Подготовка документов | Подготовить документы, удостоверяющие личность, свидетельство о зарегистрированной печати, свидетельство о зарегистрированном праве на недвижимость, свидетельство о семейных отношениях и другие документы |
Система правовой поддержки адвоката по наследственным делам
В нашей юридической фирме работают адвокаты, зарегистрированные в Ассоциации адвокатов Республики Корея в качестве специалистов по наследственным делам, а также профильные адвокаты со средним стажем работы не менее 10 лет.
Индивидуально подобранные юридические услуги охватывают весь процесс: от разработки структуры траста и консультирования по договору до передачи активов и их последующего перехода к конечным получателям. Это позволяет обеспечить надлежащее планирование наследования и необходимую правовую поддержку.
Если самостоятельная подготовка к процедуре затруднительна, ее можно провести более точно и надежно при содействии адвоката по наследственным делам.
Подробнее
