Порядок патентного судебного процесса

На каком вы шаге?

Выберите текущий шаг — ниже появится информация о нём.

1. 1Письмо-предупреждение и переговоры
2. 2Подача иска / требование о разбирательстве
3. 3Вручение искового заявления и письменный отзыв
4. 4Заседание с технологическими пояснениями и упорядочение спорных вопросов
5. 5Слушания и исследование доказательств
6. 6Вынесение решения
7. 7Апелляция в Патентный суд
8. 8Кассационная жалоба в Верховный суд

• Основной шаг
• Дополнительное действие / вариант
• Отказ / возражение
• Завершение процедуры

Продолжительность

И для исков о нарушении, и для исков об отмене решений Патентного апелляционного совета срок сильно зависит от числа спорных вопросов и проведения экспертизы; о ходе дела узнавайте в судебной коллегии, которая его ведёт

Стоимость

Гербовый сбор (от суммы требования) и почтовый сбор за вручение, расходы на экспертизу и технический анализ

Ход процедуры

Читайте по порядку, от начала до конца. Красным выделены сроки, установленные законом.

1. 1

   Если вы подозреваете нарушение, сначала сравните продукт другой стороны с признаками формулы вашего патента (пунктами, определяющими объём охраны патента) по одному, чтобы понять, есть ли нарушение. Затем отправьте письмо-предупреждение и попробуйте договориться. Получившая письмо сторона может нанести ответный удар, подав в Патентный апелляционный совет требование о признании патента недействительным (Патентный закон §133(1)), поэтому до отправки проверьте, может ли ваш патент быть признан недействительным. Это потому, что после вступления в силу решения о недействительности патентное право считается никогда не существовавшим (Патентный закон §133(3)).

   Текущий шаг
2. 2

   Если переговоры зашли в тупик, вы переходите к иску или к разбирательству в Патентном апелляционном совете. Иски о запрете нарушения или о возмещении убытков подаются в компетентный суд из числа Центрального окружного суда Сеула и окружных судов Тэджона, Тэгу, Пусана, Кванджу и Сувона, а признание патента недействительным, подтверждение объёма прав и т. п. запрашиваются в рамках разбирательства в Патентном апелляционном совете. Иск о нарушении проходит по порядку от окружного суда (1-я инстанция) к Патентному суду (2-я инстанция), а затем к Верховному суду. Иск и разбирательство могут идти отдельно, а суд при необходимости может приостановить иск до вступления в силу решения Патентного апелляционного совета (Патентный закон §164(2)), поэтому управлять двумя процедурами нужно вместе.

3. 3

   Ответчик (сторона, к которой предъявлен иск) подаёт письменный отзыв в течение 30 дней после получения искового заявления. Если вы получили исковое заявление, подготовьте в этот срок свои возражения (защиту): что патент недействителен, что нарушения нет (признаки различаются) или что это свободно применимая технология (технология, которую может использовать любой). Технический анализ требует времени, поэтому лучше начинать подготовку сразу после получения искового заявления.

4. 4

   Проводится заседание с технологическими пояснениями, на котором обе стороны излагают технические подробности, а суд при необходимости с помощью технических экспертов-советников упорядочивает спорные вопросы. К этой стадии нужно собрать все технические документы и материалы об уровне техники (технологиях, раскрытых до вашего патента). Это потому, что дальнейший процесс идёт вокруг спорных вопросов, упорядоченных здесь.

5. 5

   На слушаниях проводятся толкование формулы изобретения, сравнение признаков и экспертиза продукта-нарушителя. Для расчёта убытков обратитесь в суд с заявлением об обязании другой стороны представить данные о продажах и затратах. Если другая сторона без уважительной причины откажется представить материалы, ваши доводы могут быть признаны доказанными. Длительность процесса в 1-й инстанции сильно зависит от проведения экспертизы и числа спорных вопросов.

6. 6

   Если нарушение установлено, суд выносит решение о запрете нарушения, уничтожении и возмещении убытков. При умышленном нарушении убытки могут быть увеличены до 5-кратного размера ущерба (Патентный закон §128(8)). И наоборот, если очевидно, что патент будет признан недействительным, в требовании могут отказать как в злоупотреблении правом. Поэтому важно отстаивать действительность своего патента на протяжении всего процесса.

7. 7

   Подайте апелляцию в Патентный суд в течение 2 недель со дня получения текста решения. Иск об отмене решения Патентного апелляционного совета, если вам трудно с ним согласиться, нужно подать в Патентный суд в течение 30 дней со дня получения заверенной копии решения. Эти 30 дней — пресекательный срок, который, как правило, не продлевается (Патентный закон §186(4)), поэтому если его пропустить, решение вступает в силу в таком виде.

8. 8

   Если вам трудно согласиться с решением Патентного суда, подайте кассационную жалобу в Верховный суд в течение 2 недель. После вступления решения в силу запрет на производство и продажу продукта-нарушителя и взыскание убытков можно исполнить принудительно. Даже если другая сторона не выполняет решение добровольно, его можно исполнить через судебные процедуры.

Частые вопросы

Практические вопросы, которые сразу возникают в этой процедуре.

QЯ получил письмо-предупреждение. Нужно ли отвечать сразу?

Установленного законом срока для ответа нет, но игнорировать письмо нельзя. Если вы продолжите продажи после получения письма-предупреждения, это может быть признано «умышленным нарушением». В таком случае могут быть присуждены убытки в размере до 5-кратного размера ущерба.Сначала вместе с патентным поверенным или юристом проверьте две вещи: подпадает ли ваш продукт под формулу изобретения (пункты, определяющие объём права) патента другой стороны и есть ли у этого патента основания для недействительности.Затем решите, отправлять ли ответ или подавать требование о признании патента недействительным. Будьте осторожны: формулировки в ответе, признающие нарушение, могут позже быть использованы против вас.

QВ какой суд подавать?

Иски о запрете нарушения или о возмещении убытков подаются в один из окружных судов: Центральный окружной суд Сеула, окружные суды Тэджона, Тэгу, Пусана, Кванджу или Сувона. Отправная точка — суд, определяемый по общим правилам подсудности (адрес другой стороны, место нарушения и т. п.).Иск подаётся в окружной суд, расположенный там, где находится высокий суд, к округу которого относится место нахождения этого суда. В любом случае иск можно подать и в Центральный окружной суд Сеула.Признание патента недействительным и подтверждение объёма прав (проверка того, подпадает ли что-либо под объём патента) запрашиваются не в суде, а в рамках разбирательства в Патентном апелляционном совете (Тэджон). Иски можно подавать онлайн через сайт электронного судопроизводства, а требования о разбирательстве — через сайт электронной подачи «Патент-ро» (특허로).

QСколько это стоит?

Расходы, уплачиваемые суду, — это гербовый сбор, рассчитанный от суммы требования, и почтовый сбор за вручение. Например, при требовании о возмещении убытков в 100 млн вон гербовый сбор составляет 455,000 вон.Если вы требуете только запрета нарушения, цена иска считается равной 100 млн вон, поэтому гербовый сбор тоже 455,000 вон. Кроме того, при проведении экспертизы оплачиваются расходы на неё, а гонорары юристов и патентных поверенных определяются договором.Пошлина за требование о признании патента недействительным в Патентном апелляционном совете при электронной подаче составляет 150,000 вон за дело. За каждый оспариваемый пункт формулы добавляется 15,000 вон.

QМожет ли патентный поверенный представлять меня в суде?

Патентный поверенный может самостоятельно представлять вас в разбирательствах в Патентном апелляционном совете и в исках об отмене его решений в Патентном суде. Однако в исках о нарушении в окружном суде процессуальным представителем может быть только юрист (адвокат). Поэтому если в иске о нарушении у вас есть представитель, им должен быть адвокат.

QДругая сторона подала требование о признании патента недействительным. Останавливается ли иск о нарушении?

Автоматически он не останавливается. Суд может приостановить процесс, чтобы дождаться итогов разбирательства о недействительности, но не обязан это делать.С другой стороны, может быть очевидно, что патент будет признан недействительным. В таком случае, согласно практике Верховного суда, суд может сам прийти к такому выводу и отказать (не принять) в требовании о нарушении.В разбирательстве о недействительности патентообладатель может ответить требованием о внесении исправлений (заявлением о сужении формулы изобретения).

QКак получить продукт другой стороны, чтобы доказать нарушение?

Продукты, продающиеся на рынке, купите сами, сохраните их вместе с чеком и подготовьте отчёт о разборке и анализе. Чек доказывает, когда и где куплен продукт.Для того, что не видно снаружи, например производственных процессов, во время процесса обратитесь в суд с заявлением об истребовании материалов или об обеспечении доказательств. Если другая сторона без уважительной причины откажется представить материалы, ваши доводы могут быть признаны доказанными.