Перейти к интегрированному поиску

Анализ дел / Юридические обновления

Закон Республики Корея о защите коммерческой тайны | постановление Верховного суда о тождестве понятия коммерческой тайны в Гражданском процессуальном законе Республики Корея и Законе Республики Корея о предотвращении недобросовестной конкуренции и защите коммерческой тайны

Согласно постановлению Верховного суда Республики Корея понятие, установленное законодательством о защите коммерческой тайны, следует толковать так же, как понятие «коммерческая тайна», являющееся в соответствии с правилами Гражданского процессуального закона Республики Корея основанием для ограничения ознакомления с судебным решением и его копирования.

1. Закон Республики Корея о защите коммерческой тайны, дело о толковании понятия коммерческой тайны

В деле рассматривался вопрос о том, следует ли понятие коммерческой тайны, установленное законодательством о защите коммерческой тайны, толковать так же, как понятие коммерческой тайны, являющееся основанием для ограничения ознакомления с судебным решением и его копирования.

Заявитель подал заявление об ограничении ознакомления третьих лиц и иных действий в отношении информации, содержащейся в решении суда апелляционной инстанции по гражданскому делу между заявителем и A.

Суд предыдущей инстанции отклонил заявление, придя к выводу о недостаточности предварительного обоснования того, что сведения относятся к коммерческой тайне.

Заявление об ограничении ознакомления с судебным решением и его копирования для защиты коммерческой тайны

Если судебное решение содержит коммерческую тайну участника дела, он может подать заявление об ограничении ознакомления с решением и его копирования в целях защиты такой тайны.

Под такой коммерческой тайной понимается коммерческая тайна, предусмотренная пунктом 2 статьи 2 Закона Республики Корея о предотвращении недобросовестной конкуренции и защите коммерческой тайны.

В соответствии с этим Законом коммерческая тайна означает не являющиеся общедоступными и обладающие самостоятельной экономической ценностью сведения о способах производства, способах продажи, а также иную техническую или управленческую информацию, полезную для предпринимательской деятельности и сохраняемую в тайне.

Участник дела, не желающий предоставлять доступ к содержащимся в судебном решении персональным данным и иной чувствительной информации, может подать в суд 🔗заявление об ограничении ознакомления и копирования и тем самым ограничить ознакомление с соответствующими сведениями.

2. Закон Республики Корея о защите коммерческой тайны, позиция Верховного суда

В деле, касавшемся понятия, установленного законодательством о защите коммерческой тайны, суд предыдущей инстанции пришел к выводу, что спорная информация не относится к этому понятию, однако Верховный суд Республики Корея признал ее коммерческой тайной.

Информация по делу включает обстоятельства и цель заключения заявителем договора об уступке патента с компанией 1, не участвующей в производстве по заявлению, а также порядок расчета лицензионных платежей и соответствующие суммы по договору перекрестного лицензирования между заявителем и компанией 2, не участвующей в производстве по заявлению. Заявитель и компания 2 ранее не раскрывали эту информацию третьим лицам.

При заключении договора об уступке заявитель и компания 1 предусмотрели обязанность не раскрывать третьим лицам указанные в договоре сведения, включая порядок расчета лицензионных платежей и соответствующие суммы по договору перекрестного лицензирования между заявителем и компанией 2.

Верховный суд счел, что конкуренты заявителя могли бы с пользой применить эту информацию при заключении лицензионного договора с компанией 2.

Верховный суд пришел к выводу, что имеются основания считать предварительно обоснованным отнесение этой информации к коммерческой тайне заявителя, поскольку она не являлась общедоступной, обладала самостоятельной экономической ценностью, сохранялась в тайне и представляла собой управленческую информацию, полезную для предпринимательской деятельности.

Верховный суд указал, что отклонение заявления судом предыдущей инстанции было обусловлено неверным толкованием правовых положений о коммерческой тайне, предусмотренных пунктом 2 части 1 статьи 163 Гражданского процессуального закона Республики Корея и пунктом 2 статьи 2 Закона Республики Корея о предотвращении недобросовестной конкуренции и защите коммерческой тайны, что повлияло на исход дела. В связи с этим Верховный суд отменил судебный акт и направил дело на новое рассмотрение.

3. Закон Республики Корея о защите коммерческой тайны, какова стратегия Дэрюн?

Коммерческая тайна, предусмотренная пунктом 2 статьи 2 Закона Республики Корея о предотвращении недобросовестной конкуренции и защите коммерческой тайны, означает не являющиеся общедоступными и обладающие самостоятельной экономической ценностью сведения о способах производства, способах продажи, а также иную техническую или управленческую информацию, полезную для предпринимательской деятельности и сохраняемую в тайне.

Согласно принятым на основании Гражданского процессуального закона Республики Корея «Правилам ознакомления с судебными решениями по гражданским делам и их копирования», если судебное решение содержит коммерческую тайну участника дела, по заявлению этого участника может быть ограничено ознакомление через интернет и иными способами с частью решения, содержащей тайну, а также ее копирование.

Закон Республики Корея о предотвращении недобросовестной конкуренции и защите коммерческой тайны направлен на поддержание надлежащего порядка в торговом обороте и играет важную роль в защите активов компаний.

В Дэрюн юристы, специализирующиеся на корпоративном праве, разрабатывают для защиты конкурентоспособности компаний меры по своевременному сбору доказательств и стратегию реагирования. По вопросам, связанным с законодательством о защите коммерческой тайны, можно обратиться в 🔗группу корпоративного права Дэрюн.

Связанная информация

Ознакомьтесь с правовой информацией, связанной с этим делом.

Больше правовой информации

Ключевые преимущества Daeryun

Фон раздела о ключевых преимуществах Daeryun
Судебная стратегия на основе
собственных AI- и IT-технологий Daeryun

Судебная стратегия на основе собственных AI- и IT-технологий Daeryun

Более 240
ключевых специалистов

Более 240 ключевых специалистов

Более *experience_cnt* дел
в практике ежемесячно

Более 1,200 дел в практике ежемесячно

* 2025년 월평균 기준
Соответствует ст. 4 (1) Правил рекламы Корейской ассоциации адвокатов

Узнать
больше о преимуществах
Стрелка «Узнать больше о преимуществах»

Запись на юридическую
консультацию с адвокатом

Все обращения сначала рассматривает профильный адвокат,
поэтому консультации проводятся только по предварительной записи.

Записаться на консультацию

Специалисты по теме

Подробнее
Адвокат Ким Кук Ир

Ким Кук Ир

T. 070-5117-2950

Опыт работы в качестве главного прокурора прокуратуры центрального района Сеула и руководителя отделения Коян прокуратуры района Ыйджонбу.

Адвокат Кынсу Ким

Кынсу Ким

T. 070-5221-2805

Опыт работы на должности главного прокурора Восточного отделения Сеула и главного прокурора районной прокуратуры Пусана.

Адвокат Джэбонг Джонг

Джэбонг Джонг

T. 070-7510-1820

Опыт работы на должности главного прокурора районной прокуратуры Ыйджонбу и главного прокурора районной прокуратуры Пусана.

Адвокат Джо Мину

Джо Мину

T. 070-5221-3616

Юрист по корпоративному праву

Смежные области практики

Подробнее
Посмотреть систему ведения дел

Консультация на других языках

Популярные статьи

Подробнее

Предыдущая

Незаконная съемка с использованием камеры и распространение изображений | Верховный суд: съемка изображения тела не является съемкой самого тела

Следующая

Возмещение вреда (ущерба) в гражданском порядке | Верховный суд Республики Корея: возможность требования компенсации морального вреда вследствие деликта при нарушении договорной процедуры

К списку

Адрес  35 этаж, Parc1 Tower 1, 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Сеул

Регистрационный номер компании  468-81-02178

Юридическая консультация  1800-7905

Адвокат, ответственный за рекламу  Ким Гук-иль

Copyright Юридическая фирма Дэрюн. Все права защищены.

Адрес35 этаж, Parc1 Tower 1, 108 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Сеул

Регистрационный номер компании468-81-02178

Юридическая консультация1800-7905

Адвокат, ответственный за рекламуКим Гук-иль

Copyright Юридическая фирма Дэрюн. Все права защищены.

ЧатЗапись NaverNaver TalkTalk