คดีขอแบ่งสินสมรส

สิทธิเรียกร้องให้แบ่งสินสมรสเป็น สิทธิเรียกร้องเพื่อชำระบัญชีทรัพย์สินร่วมที่ก่อให้เกิดขึ้นระหว่างสมรส ซึ่งบัญญัติไว้ในมาตรา 839-2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี

กระบวนการนี้มิใช่เพียงการแบ่งทรัพย์สิน แต่เป็นกระบวนการชำระบัญชีอย่างเป็นธรรมโดยคำนึงถึงความร่วมมือและการมีส่วนร่วมของทั้งสองฝ่ายระหว่างการสมรส

ทั้งกรณีหย่าโดยความยินยอมและการหย่าโดยคำพิพากษา คู่สมรสสามารถยื่นคำร้องขอแบ่งสินสมรสแยกต่างหากได้ และหากคู่สมรสไม่อาจตกลงกันได้ ศาลจะเป็นผู้กำหนดสัดส่วนการแบ่ง

ในคดีแบ่งสินสมรส ทรัพย์สินที่เป็นวัตถุแห่งการแบ่งโดยหลักคือ ทรัพย์สินที่คู่สมรสร่วมกันสร้างขึ้นโดยอาศัยความร่วมมือระหว่างสมรส และ ทรัพย์สินร่วมที่ไม่ชัดเจนว่าเป็นกรรมสิทธิ์ของคู่สมรสฝ่ายใดด้วย

ทรัพย์สินดังกล่าวรวมถึงอสังหาริมทรัพย์ เงินฝาก หุ้น และเงินที่ให้กู้ยืม แม้จะถือครองในชื่อคู่สมรสฝ่ายหนึ่งหรือบุคคลที่ 3 (รวมถึงกรณีให้ถือกรรมสิทธิ์แทน) หากโดยเนื้อแท้แล้วเป็นทรัพย์สินที่คู่สมรสร่วมกันสร้างขึ้น ทรัพย์สินทั้งหมดนั้นก็เป็นวัตถุแห่งการแบ่ง

นอกจากนี้ ‘ความร่วมมือของคู่สมรส’ ยังรวมถึงการเลี้ยงดูบุตรและการทำงานบ้าน

ดังนั้น การมีส่วนร่วมทางอ้อมของผู้ทำงานบ้านเต็มเวลาจึงได้รับการยอมรับอย่างเหมาะสมและนำมาพิจารณาในการแบ่งสินสมรส

ทรัพย์สินเฉพาะฝ่ายหมายถึงทรัพย์สินที่คู่สมรสแต่ละฝ่ายมีอยู่ก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ได้มาระหว่างสมรสโดยการรับมรดก การให้ หรือพินัยกรรม (มาตรา 830 วรรค 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี)

โดยหลักแล้ว ทรัพย์สินเฉพาะฝ่ายดังกล่าวไม่เป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรส

อย่างไรก็ตาม หากคู่สมรสอีกฝ่ายมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงในการรักษาหรือเพิ่มมูลค่าทรัพย์สินเฉพาะฝ่าย ส่วนที่เกิดจากการมีส่วนร่วมหรือมูลค่าที่เพิ่มขึ้นนั้นอาจเป็นวัตถุแห่งการแบ่งได้

คำพิพากษาศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีลงวันที่ 1994. 5. 13. คดีหมายเลข 93므1020

เงินชดเชยเมื่อเกษียณและเงินบำนาญที่ได้รับในขณะหย่าเป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรส

นอกจากนี้ เงินชดเชยเมื่อเกษียณหรือเงินบำนาญที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งยังไม่ได้รับเนื่องจากยังทำงานอยู่ในขณะหย่า อาจเป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรสภายใต้เงื่อนไขบางประการ

คำพิพากษาที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีลงวันที่ 2014. 7. 16. คดีหมายเลข 2013므2250

ดังนั้น แม้เป็นรายได้ที่จะได้รับในอนาคต หากสามารถประเมินมูลค่าทางเศรษฐกิจได้จริง ก็อาจรวมเป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรสได้

หนี้ที่คู่สมรสก่อขึ้นระหว่างสมรสอาจเป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรสได้เช่นกัน หากเป็นหนี้ที่เกิดจากการก่อให้เกิดทรัพย์สินร่วมของคู่สมรสหรือเป็นหนี้เกี่ยวกับกิจการในชีวิตประจำวันของครอบครัว

ในกรณีนี้ คู่สมรสที่รับภาระหนี้ในระหว่างการสมรสสามารถเรียกร้องให้แบ่งทั้งหนี้และทรัพย์สินได้ และอาจปรับจำนวนทรัพย์สินฝ่ายบวกตามระดับภาระของทรัพย์สินฝ่ายลบหรือหนี้สิน

แม้มิใช่ทรัพย์สิน แต่ความสามารถหรือคุณวุฒิที่คาดว่าจะสร้างรายได้สูงในอนาคตอาจส่งผลต่อการแบ่งสินสมรสได้

ตัวอย่างเช่น กรณีที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งได้รับคุณวุฒิวิชาชีพ เช่น ทนายความ แพทย์ นักบัญชี หรืออาจารย์ โดยอาศัยการเสียสละของคู่สมรสอีกฝ่ายระหว่างสมรส

แม้ความสามารถหรือคุณวุฒิดังกล่าวไม่เป็นวัตถุแห่งการแบ่งสินสมรสโดยตรง แต่เป็นปัจจัยสำคัญในการประเมินการมีส่วนร่วมหรือกำหนดสัดส่วนการแบ่ง

ต้องใช้สิทธิเรียกร้องให้แบ่งสินสมรสภายใน 2 ปีนับแต่วันที่การหย่ามีผล หากพ้นกำหนดดังกล่าว สิทธิย่อมระงับไป (มาตรา 839-2 วรรค 3 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี)

วันเริ่มนับอายุความตามวิธีการหย่า

สิทธิเรียกร้องให้แบ่งสินสมรสเป็นสิทธิในการชำระบัญชีทรัพย์สินร่วมที่ก่อให้เกิดขึ้นระหว่างสมรสอย่างเป็นธรรม และเป็นสิทธิที่รับรองแยกต่างหากจากความรับผิดในการทำให้ชีวิตสมรสสิ้นสุดลง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลเห็นว่าบุคคลดังต่อไปนี้สามารถใช้สิทธิเรียกร้องให้แบ่งสินสมรสได้เช่นกัน

ผู้ประสงค์จะแบ่งสินสมรสต้องยื่นคำร้องขอให้วินิจฉัยแบ่งสินสมรสต่อศาลครอบครัวของสาธารณรัฐเกาหลี

ศาลครอบครัวที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่ของอีกฝ่ายเป็นศาลที่มีเขตอำนาจพิจารณา

คำร้องต้องระบุข้อมูลดังต่อไปนี้

ศาลจะพิจารณาสถานะทรัพย์สิน การมีส่วนร่วม หนี้สิน และพฤติการณ์อื่นของคู่ความทั้งสองฝ่ายโดยรวม

ในกระบวนการดังกล่าว อาจดำเนินกระบวนการเพิ่มเติมต่อไปนี้ควบคู่กันได้เมื่อจำเป็น

ศาลจะกำหนดหลักเกณฑ์ วิธีการ และจำนวนในการแบ่งสินสมรส

หากคัดค้านคำวินิจฉัย ต้องยื่นอุทธรณ์คำสั่งโดยทันทีตามกระบวนการของสาธารณรัฐเกาหลี

เนื่องจากการวินิจฉัยแบ่งสินสมรสเป็นกระบวนการ ‘วินิจฉัยคำร้อง’ โดยหลักจึงต้องใช้ ‘การอุทธรณ์คำสั่งโดยทันที’ มิใช่การอุทธรณ์คำพิพากษา (มาตรา 43 แห่งรัฐบัญญัติว่าด้วยวิธีพิจารณาคดีครอบครัวของสาธารณรัฐเกาหลี)

ระบบการแสดงรายการทรัพย์สินคือกระบวนการที่ศาลครอบครัวของสาธารณรัฐเกาหลีมีคำสั่งให้คู่ความยื่น ‘บัญชีทรัพย์สิน’ ซึ่งระบุทรัพย์สินทั้งหมดของตนภายในระยะเวลาที่กำหนด

วิธียื่นคำร้อง

คู่ความต้องจัดทำคำร้องขอให้แสดงรายการทรัพย์สินและยื่นต่อศาลครอบครัวของสาธารณรัฐเกาหลี

ทรัพย์สินที่ต้องระบุในบัญชีทรัพย์สิน

หากศาลเห็นว่าบัญชีทรัพย์สินที่ยื่นตามกระบวนการแสดงรายการทรัพย์สินไม่เพียงพอสำหรับการแบ่ง ศาลอาจตรวจสอบทรัพย์สินในชื่อของอีกฝ่ายจากสถาบันการเงินหรือหน่วยงานรัฐตามคำร้องของคู่ความหรือโดยศาลดำเนินการเอง

วิธียื่นคำร้อง

ผู้ร้องต้องยื่นคำร้องที่ระบุข้อมูลต่อไปนี้ และต้องชำระค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบทรัพย์สินล่วงหน้าตามจำนวนที่ศาลกำหนด

การแบ่งสินสมรสเป็นการแบ่งทรัพย์สินที่คู่สมรสร่วมกันก่อให้เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรม มิใช่การโอนโดยไม่มีค่าตอบแทนหรือการให้ฝ่ายเดียว จึงไม่ถือเป็นการให้ตามรัฐบัญญัติภาษีมรดกและภาษีการให้ของสาธารณรัฐเกาหลี

นอกจากนี้ ทรัพย์สินที่ได้รับจากการแบ่งไม่อยู่ในประเภทรายได้ตามมาตรา 4 แห่งรัฐบัญญัติภาษีเงินได้ของสาธารณรัฐเกาหลี จึงไม่ต้องเสียภาษีเงินได้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม หากได้รับโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์จากการแบ่งสินสมรสเมื่อหย่า จะต้องเสียภาษีต่อไปนี้ตามรัฐบัญญัติภาษีท้องถิ่นของสาธารณรัฐเกาหลีและรัฐบัญญัติภาษีพิเศษเพื่อชุมชนเกษตรกรรมและประมงของสาธารณรัฐเกาหลี

ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีวินิจฉัยว่า ในกรณีโอนกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์เพื่อแบ่งสินสมรส แม้คู่สมรสจะต่างโอนอสังหาริมทรัพย์ที่มีชื่อของตนเป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์ให้อีกฝ่าย ก็ไม่ถือเป็นการโอนโดยมีค่าตอบแทน

ด้วยเหตุนี้ คู่สมรสฝ่ายที่แบ่งทรัพย์สินให้อีกฝ่ายจึงไม่ต้องเสียภาษีกำไรจากการโอนทรัพย์สินเช่นกัน

สำนักงานแห่งนี้มีทนายความด้านเฉพาะทางหลายคนซึ่งมีประสบการณ์เฉลี่ยไม่น้อยกว่า 10 ปี และจัดตั้งคณะทำงานจำนวน 1 ถึง 20 คนตามขนาดและความซับซ้อนของคดี

สำนักงานจัดทำแนวทางดำเนินคดีให้เหมาะกับข้อเท็จจริงของผู้ว่าจ้าง โดยอาศัยประสบการณ์จากคดีหย่าและคดีแบ่งสินสมรสหลายประเภท

นอกจากนี้ ยังสามารถประสานงานกับผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจพยานหลักฐาน นักบัญชี และที่ปรึกษาภาษี เพื่อช่วยวางแนวทางด้านภาษีและรวบรวมพยานหลักฐาน

หากต้องการความช่วยเหลือในการดำเนินการแบ่งสินสมรส สามารถพิจารณาขอความช่วยเหลือจากทนายความด้านการหย่าของ Daeryun ซึ่งได้รับการจัดอันดับเป็นสำนักงานกฎหมายอันดับ 9 ในสาธารณรัฐเกาหลี โดยอ้างอิงข้อมูลการยื่นแบบภาษีมูลค่าเพิ่มต่อกรมสรรพากรแห่งสาธารณรัฐเกาหลีในปี 2025