ความรุนแรงในโรงเรียน 02Resolution by the School Principal
ขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการโรงเรียน
เมื่อความเสียหายเป็นเรื่องเล็กน้อยและฝ่ายผู้เสียหายต้องการ ผู้อำนวยการสามารถยุติเรื่องภายในโรงเรียนได้โดยไม่ต้องไปถึงคณะกรรมการพิจารณาที่สำนักงานการศึกษา ในกรณีนี้จะไม่มีการบันทึกใด ๆ ในทะเบียนประวัตินักเรียนของนักเรียนผู้กระทำ
ท่านอยู่ในขั้นตอนใด?
เลือกขั้นตอนปัจจุบันของท่าน แล้วเนื้อหาของขั้นตอนนั้นจะแสดงด้านล่าง
แผนภาพขั้นตอน
คลิกที่กล่องเพื่อดูคำอธิบายด้านล่าง
- ขั้นตอนหลัก
- การดำเนินการเพิ่มเติม / ทางเลือก
- การยกคำร้อง / การคัดค้าน
- สิ้นสุดกระบวนการ
การสอบสวนเสร็จสิ้น
คณะทำงานเฉพาะรวบรวมหนังสือยืนยันข้อเท็จจริงของนักเรียนผู้เสียหาย นักเรียนผู้กระทำ และนักเรียนที่เป็นพยาน รวมทั้งพยานหลักฐาน แล้วรายงานผลการสอบสวนต่อผู้อำนวยการ
ถัดไป: การตรวจสอบเงื่อนไข 4 ข้อคำอธิบาย
ทีมสอบสวนของโรงเรียนจะรวบรวมหนังสือยืนยันข้อเท็จจริงของนักเรียนและพยานหลักฐาน แล้วรายงานผลการสอบสวนต่อผู้อำนวยการ ผลนี้ใช้พิจารณาว่าเรื่องนี้ยุติภายในโรงเรียนได้หรือไม่
- ระยะเวลาที่ใช้
- กฎหมายไม่ได้กำหนดเวลาในการตัดสินเรื่องการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ โปรดสอบถามกำหนดการที่คาดไว้จากโรงเรียน
- ค่าใช้จ่าย
- ไม่มีค่าใช้จ่าย
คู่มือการดำเนินกระบวนการ
อ่านตามลำดับตั้งแต่ต้นจนจบ ข้อความสีแดงคือกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด
- 1
คณะทำงานเฉพาะ (ทีมสอบสวนภายในโรงเรียน) จะรวบรวมหนังสือยืนยันข้อเท็จจริงของนักเรียนผู้เสียหาย นักเรียนผู้กระทำ และนักเรียนที่เป็นพยาน รวมทั้งพยานหลักฐาน แล้วรายงานผลการสอบสวนต่อผู้อำนวยการ ผลนี้ใช้ในการพิจารณาว่าเรื่องนี้ยุติภายในโรงเรียนได้หรือไม่ (การแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ)
- 2
ต้องเข้าเงื่อนไขที่กฎหมายกำหนดครบทั้ง 4 ข้อ (พระราชบัญญัติป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน มาตรา 13-2) ได้แก่ (1) ไม่มีใบรับรองแพทย์ที่ระบุว่าต้องรักษาทางร่างกายหรือจิตใจตั้งแต่ 2 สัปดาห์ขึ้นไป (2) ไม่มีความเสียหายต่อทรัพย์สิน หรือได้ชดใช้ทันที หรือมีสัญญาว่าจะชดใช้ (3) ไม่ใช่ความรุนแรงในโรงเรียนที่เกิดต่อเนื่อง และ (4) ไม่ใช่การแก้แค้นต่อการแจ้งเหตุหรือการให้ถ้อยคำ หากขาดแม้เพียงข้อเดียว เรื่องจะไปยังคณะกรรมการพิจารณา
- 3
นักเรียนผู้เสียหายและผู้ปกครองต้องยืนยันเป็นหนังสือว่าไม่ต้องการให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณา การยินยอมเป็นทางเลือกอิสระของฝ่ายผู้เสียหาย ก่อนยินยอม ควรเก็บใบรับรองแพทย์และบันทึกการให้คำปรึกษาให้ได้ก่อน และตรวจสอบว่าความเสียหายร้ายแรงเพียงใดจึงจะปลอดภัยกว่า เพราะหากใบรับรองแพทย์ระบุว่าต้องรักษาตั้งแต่ 2 สัปดาห์ขึ้นไป เรื่องนี้จะไม่เข้าข่ายการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ
- 4
คณะทำงานเฉพาะจะพิจารณาว่าเข้าเงื่อนไขและมีความยินยอมหรือไม่ แล้วรายงานต่อผู้อำนวยการ หากผู้อำนวยการตัดสินให้แก้ไขปัญหาเอง ผู้อำนวยการจะแจ้งนักเรียนและผู้ปกครองทั้งสองฝ่ายเป็นหนังสือ และรายงานต่อคณะกรรมการพิจารณาที่สำนักงานการศึกษาท้องถิ่น (พระราชบัญญัติป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน มาตรา 13-2(1)) กฎหมายไม่ได้กำหนดเวลาในการตัดสินเรื่องนี้ แต่เป็นไปตามเกณฑ์การจัดการเรื่องของกระทรวงศึกษาธิการ จึงควรสอบถามโรงเรียน
- 5
ภายใต้การแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ จะไม่มีการกำหนดมาตรการต่อนักเรียนผู้กระทำ และไม่มีการเขียนอะไรไว้ในทะเบียนประวัตินักเรียน แต่จะมีการขอโทษ โปรแกรมฟื้นฟูความสัมพันธ์ การสนับสนุนด้านการให้คำปรึกษา และอื่น ๆ และโรงเรียนจะเฝ้าดูไม่ให้ปัญหาเกิดซ้ำ หากจำเป็น นักเรียนผู้เสียหายจะได้รับการเชื่อมต่อกับการให้คำปรึกษาและการรักษา
- 6
แม้หลังการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ ความเสียหายต่อทรัพย์สินอาจยังไม่ได้รับการชดใช้ หรืออาจมีข้อเท็จจริงที่ไม่ได้เปิดเผยในการสอบสวนปรากฏขึ้น ในกรณีเหล่านี้ ฝ่ายผู้เสียหายสามารถขอให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณาได้ (คำขอของนักเรียนผู้เสียหายหรือผู้ปกครองเป็นเหตุในการเปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณา พระราชบัญญัติป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน มาตรา 13(2) อนุ 3) รายละเอียดของเหตุและกำหนดเวลาในการขอใหม่ไม่ได้กำหนดแยกไว้ในกฎหมาย แต่เป็นไปตามเกณฑ์การจัดการเรื่องของกระทรวงศึกษาธิการ จึงควรสอบถามโรงเรียนหรือสำนักงานการศึกษาท้องถิ่น
กำหนดเวลาที่ต้องปฏิบัติตามนับจากนี้
กระบวนการนี้ไม่มีกำหนดเวลาตามกฎหมาย
การเตรียมตัวและสิ่งที่ต้องตรวจสอบ
- เก็บใบรับรองแพทย์และบันทึกการให้คำปรึกษาก่อนยินยอม หากมีใบรับรองแพทย์ระบุ 2 สัปดาห์ขึ้นไป จะแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการไม่ได้ และเมื่อลงนามแล้วจะยกเลิกได้ยาก
- ตรวจสอบเงื่อนไข 4 ข้อ (ใบรับรองแพทย์ ความเสียหายต่อทรัพย์สิน ความต่อเนื่อง การแก้แค้น) หากเข้าข่ายแม้เพียงข้อเดียว เรื่องจะไปยังคณะกรรมการพิจารณา
- หากท่านเป็นฝ่ายผู้เสียหาย ให้ตรวจสอบโอกาสที่เรื่องจะเกิดซ้ำและความต้องการของบุตรก่อนลงนาม เมื่อลงนามแล้วจะยกเลิกได้ยาก
- สำหรับฝ่ายผู้กระทำ การขอโทษและชดใช้ความเสียหายอย่างจริงจังเป็นประโยชน์ต่อท่าน
- เก็บหนังสือแจ้งการตัดสินใจของผู้อำนวยการและรายละเอียดของโปรแกรมฟื้นฟูความสัมพันธ์ไว้ เผื่อขอให้พิจารณาภายหลัง
เมื่อใดที่ต้องมีทนายความ
บางกรณีต้องการความช่วยเหลือจากทนายความก่อนให้ความยินยอมเป็นหนังสือ กรณีหนึ่งคือเมื่อถูกขอให้ยินยอมทั้งที่ยังประเมินความร้ายแรงของความเสียหายได้ยาก อีกกรณีหนึ่งคือเมื่อมีข้อเท็จจริงใหม่ปรากฏหลังการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ และท่านต้องการขอให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณาอีกครั้ง

ตำแหน่งปัจจุบัน (5/7)
ขั้นที่ 5 · การตัดสินใจและการแจ้งของผู้อำนวยการ
สิ่งที่ต้องทำตอนนี้
ผู้อำนวยการตัดสินใจ "ยุติเรื่องภายในโรงเรียน" และแจ้งผู้ปกครองทั้งสองฝ่ายเป็นหนังสือ พร้อมทั้งรายงานต่อสำนักงานการศึกษา ควรเก็บหนังสือแจ้งนี้ไว้ใช้ภายหลัง
- เก็บหนังสือแจ้งการตัดสินใจของผู้อำนวยการและรายละเอียดของโปรแกรมฟื้นฟูความสัมพันธ์ไว้ เผื่อขอให้พิจารณาภายหลัง
สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ขั้นที่ 6 · การฟื้นฟูความสัมพันธ์และการติดตามผล
จะมีโปรแกรมการขอโทษและฟื้นฟูความสัมพันธ์ รวมทั้งการให้คำปรึกษา และโรงเรียนจะเฝ้าดูไม่ให้เรื่องเกิดซ้ำ ผู้เสียหายยังรับการให้คำปรึกษาและการรักษาต่อไปได้
กำหนดเวลาที่ต้องปฏิบัติตามนับจากนี้
ขั้นตอนถัดไปไม่มีกำหนดเวลาตามกฎหมาย
ควรให้ทนายความช่วยเมื่อใด
บางกรณีต้องการความช่วยเหลือจากทนายความก่อนให้ความยินยอมเป็นหนังสือ กรณีหนึ่งคือเมื่อถูกขอให้ยินยอมทั้งที่ยังประเมินความร้ายแรงของความเสียหายได้ยาก อีกกรณีหนึ่งคือเมื่อมีข้อเท็จจริงใหม่ปรากฏหลังการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ และท่านต้องการขอให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณาอีกครั้ง
คำถามที่พบบ่อย
คำถามเชิงปฏิบัติที่มักเกิดขึ้นทันทีในกระบวนการนี้
- Qใครเป็นผู้ยื่นหนังสือยินยอมให้แก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ และยื่นที่ไหน
- นักเรียนผู้เสียหายและผู้ปกครองยื่นเป็นหนังสือต่อโรงเรียน (คณะทำงานเฉพาะ) โรงเรียนจะให้แบบฟอร์ม ซึ่งมีข้อความว่าท่านไม่ต้องการให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณา และมีลายมือชื่อของท่าน ฝ่ายนักเรียนผู้กระทำไม่จำเป็นต้องยินยอม
- Qถ้าเรื่องจบด้วยการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ จะไม่มีอะไรหลงเหลือในทะเบียนประวัตินักเรียนของนักเรียนผู้กระทำจริงหรือไม่
- ใช่ ไม่มีอะไรหลงเหลือ เนื่องจากไม่มีการกำหนดมาตรการใดต่อนักเรียนผู้กระทำ จึงไม่มีการเขียนอะไรไว้ในทะเบียนประวัตินักเรียน (생활기록부)
- Qถ้าเปลี่ยนใจหลังจากยินยอมแล้ว ถอนได้หรือไม่
- การแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการเป็นขั้นตอนที่จบลงเมื่อฝ่ายผู้เสียหายยืนยันเป็นหนังสือว่าไม่ต้องการให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณา จึงยกเลิกได้ไม่ง่ายอย่างไรก็ตาม หากความเสียหายต่อทรัพย์สินไม่ได้รับการชดใช้ตามที่สัญญาไว้ ฝ่ายผู้เสียหายสามารถขอให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณาได้ เช่นเดียวกับกรณีที่มีข้อเท็จจริงใหม่ปรากฏซึ่งไม่ได้เปิดเผยระหว่างการสอบสวนเหตุและกำหนดเวลาของคำขอนี้เป็นไปตามเกณฑ์การจัดการเรื่องของกระทรวงศึกษาธิการ จึงควรสอบถามโรงเรียน นี่คือเหตุผลที่ท่านควรตรวจสอบใบรับรองแพทย์และความต้องการของบุตรก่อนลงนาม
- Qฉันเป็นผู้ปกครองของนักเรียนผู้กระทำ ขอให้แก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการได้หรือไม่
- ท่านไม่มีสิทธิขอ การแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการขึ้นอยู่กับว่าเข้าเงื่อนไขหรือไม่ และฝ่ายผู้เสียหายยินยอมหรือไม่สิ่งที่ฝ่ายผู้กระทำทำได้คือแจ้งผ่านโรงเรียนว่าต้องการขอโทษและมีแผนจะชดใช้ความเสียหาย การติดต่อฝ่ายผู้เสียหายโดยตรงเพื่อขอความยินยอมอาจถูกมองว่าเป็นการแก้แค้นหรือการข่มขู่
- Qต้องเข้าร่วมโปรแกรมฟื้นฟูความสัมพันธ์หรือไม่
- ไม่ใช่หน้าที่ตามกฎหมาย เป็นโปรแกรมที่ผู้อำนวยการอาจจัดเมื่อจำเป็น การขอโทษและการฟื้นฟูความสัมพันธ์เป็นโอกาสในการยุติเรื่องกับฝ่ายผู้เสียหาย จึงควรพิจารณาอย่างรอบคอบว่าจะเข้าร่วมหรือไม่
เมื่อใดที่ต้องมีทนายความ
- ก่อนยินยอมให้แก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ ให้เก็บใบรับรองแพทย์และบันทึกการให้คำปรึกษาให้ได้ก่อน เพราะหากใบรับรองแพทย์ระบุว่าต้องรักษาตั้งแต่ 2 สัปดาห์ขึ้นไป เรื่องนี้จะไม่เข้าข่ายการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ
- กำหนดเวลาในการตัดสินเรื่องการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการ รวมทั้งเหตุและกำหนดเวลาในการขอให้เปิดประชุมคณะกรรมการพิจารณาภายหลัง ไม่ได้เป็นไปตามกฎหมาย แต่เป็นไปตามเกณฑ์การจัดการเรื่องของกระทรวงศึกษาธิการ จึงควรสอบถามโรงเรียนหรือสำนักงานการศึกษาท้องถิ่น
- สำหรับฝ่ายผู้กระทำ การแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการหมายถึงไม่มีมาตรการและไม่มีบันทึกในทะเบียนประวัตินักเรียน การขอโทษและชดใช้ความเสียหายอย่างจริงจังจึงเป็นประโยชน์ต่อท่าน
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- พระราชบัญญัติว่าด้วยการป้องกันและรับมือความรุนแรงในโรงเรียน (พระราชบัญญัติป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน) มาตรา 13-2 (การแก้ไขปัญหาโดยผู้อำนวยการโรงเรียน)
- พระราชกฤษฎีกาบังคับใช้พระราชบัญญัติป้องกันความรุนแรงในโรงเรียน

ขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเองโดยผู้อำนวยการโรงเรียน,
อยากรู้ไหมว่าคดีของท่านจะดำเนินไปอย่างไร?
