ขั้นตอนคดีไม่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับการจดทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัว

ท่านอยู่ในขั้นตอนใด?

เลือกขั้นตอนปัจจุบันของท่าน แล้วเนื้อหาของขั้นตอนนั้นจะแสดงด้านล่าง

1. 1การยื่นคำขออนุญาต
2. 2การพิจารณาและการตรวจสอบ
3. 3การสอบถาม (หากจำเป็น)
4. 4คำวินิจฉัยอนุญาตหรือยกคำร้อง
5. 5การแจ้งต่อสำนักงานทะเบียน

• ขั้นตอนหลัก
• การดำเนินการเพิ่มเติม / ทางเลือก
• การยกคำร้อง / การคัดค้าน
• สิ้นสุดกระบวนการ

ระยะเวลาที่ใช้

แตกต่างกันในแต่ละศาลและแต่ละคดี จึงควรตรวจสอบกับศาลที่ยื่น

ค่าใช้จ่าย

ค่าอากรแสตมป์ (KRW 1,000 สำหรับการเปลี่ยนชื่อหรือการแก้ไขทะเบียน KRW 5,000 สำหรับการเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล) และค่าส่งเอกสาร

คู่มือการดำเนินกระบวนการ

อ่านตามลำดับตั้งแต่ต้นจนจบ ข้อความสีแดงคือกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด

1. 1

   การเปลี่ยนชื่อ การเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล การแก้ไขทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัว (การแก้ไขบันทึกที่ผิด) และการเปลี่ยนภูมิลำเนาทะเบียนครอบครัว ดำเนินการระหว่างผู้ยื่นคำขอกับศาล โดยไม่มีคู่กรณีฝ่ายตรงข้าม แนบหนังสือรับรองข้อมูลพื้นฐาน หนังสือรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัว และเอกสารสนับสนุนเหตุผลไว้กับคำขออนุญาต แล้วยื่นต่อศาลครอบครัวที่มีเขตอำนาจ เมื่อไม่มีคู่กรณีฝ่ายตรงข้าม ศาลจะวินิจฉัยโดยอิงเอกสารเหล่านี้เป็นหลัก

2. 2

   ศาลจะตรวจเอกสารเพื่อดูว่าเหตุผลของคำขอสมควรหรือไม่ สำหรับการเปลี่ยนชื่อ หากจำเป็น ศาลจะตรวจสอบประวัติอาชญากรรมและข้อมูลเครดิตเพื่อยืนยันว่าไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อปกปิดอาชญากรรมหรือหลบเลี่ยงข้อจำกัดทางกฎหมาย (แนวทางการดำเนินคดีขออนุญาตเปลี่ยนชื่อ §3(1)) และสำหรับการเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล อาจรับฟังความเห็นของบิดามารดาและของบุตรที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป (ข้อบังคับวิธีพิจารณาคดีครอบครัว §59-2(2)) การอธิบายและพิสูจน์ (แสดงหลักฐานเบื้องต้น) เหตุผลได้ดีเพียงใดเป็นตัวตัดสินผล จึงควรเตรียมคำชี้แจงเหตุผลและเอกสารที่เฉพาะเจาะจง

3. 3

   ในกรณีที่จำเป็น เช่น การเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล หรือการเปลี่ยนชื่อของผู้เยาว์ ศาลจะเรียกผู้ยื่นคำขอและผู้เกี่ยวข้อง (บุตร บิดาผู้ให้กำเนิด ฯลฯ) มาสอบถาม (รับฟังโดยตรง) เพื่อตรวจสอบผลกระทบต่อบุตรและครอบครัวโดยตรง

4. 4

   ศาลจะแจ้งคำวินิจฉัยอนุญาตหรือยกคำร้องให้ผู้ยื่นคำขอทราบ หากถูกยก คุณสามารถเพิ่มเติมเหตุผลแล้วยื่นใหม่ หรือยื่นอุทธรณ์ได้ เหตุผลของการยกคำร้องในคำวินิจฉัยจะแสดงว่าคุณต้องเสริมอะไร

5. 5

   ทะเบียนจะเปลี่ยนจริงก็ต่อเมื่อคุณแจ้งที่สำนักงานเมือง เขต อำเภอ หรือตำบล ภายใน 1 เดือนนับจากวันที่ได้รับสำเนาที่รับรองของคำวินิจฉัยอนุญาต (สำหรับการเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล ภายใน 1 เดือนนับจากวันที่คำวินิจฉัยถึงที่สุด) การได้รับอนุญาตโดยไม่แจ้งไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร หลังการแจ้ง ต้องดำเนินการเปลี่ยนชื่อในทะเบียนผู้มีถิ่นที่อยู่ บัตรประจำตัว และบัญชีธนาคารต่อ เพื่อให้บันทึกในชีวิตประจำวันทั้งหมดได้รับการแก้ไข

   ขั้นตอนปัจจุบัน
6. 6

   การแก้ไขเรื่องสำคัญที่กระทบต่อความสัมพันธ์ทางครอบครัวหรือการรับมรดก (เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างบิดามารดากับบุตร) ทำผ่านขั้นตอนนี้ไม่ได้ แก้ไขได้ด้วยคำพิพากษาถึงที่สุดเท่านั้น เพราะกระทบต่อสิทธิของคนอื่นในครอบครัว ดังนั้นก่อนยื่นคำขอ ต้องตรวจสอบว่าเรื่องของคุณอยู่ในขั้นตอนใด

   ขั้นตอนปัจจุบัน

คำถามที่พบบ่อย

คำถามเชิงปฏิบัติที่มักเกิดขึ้นทันทีในกระบวนการนี้

Qยื่นต่อศาลใด

ขึ้นอยู่กับประเภทของคำขอ การเปลี่ยนชื่อยื่นต่อศาลครอบครัวในเขตที่อยู่ของผู้ยื่นคำขอ การแก้ไขทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัวยื่นต่อศาลครอบครัวในเขตภูมิลำเนาทะเบียนครอบครัว (เดิมคือภูมิลำเนาถาวร)การเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล (본) ยื่นต่อศาลครอบครัวในเขตที่อยู่ของบุตร (ผู้ที่เกี่ยวข้อง) ในพื้นที่ที่ไม่มีศาลครอบครัว ศาลแขวง (ศาลสาขา) เป็นผู้พิจารณา และยื่นผ่านระบบคดีอิเล็กทรอนิกส์ของศาลฎีกาได้ด้วย

Qต้องใช้เอกสารอะไร กี่ฉบับ และมีค่าใช้จ่ายเท่าไร

สำหรับการเปลี่ยนชื่อ ให้ยื่นหนังสือรับรองข้อมูลพื้นฐาน (แบบละเอียด) หนังสือรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัว (แบบละเอียด) และสำเนาทะเบียนผู้มีถิ่นที่อยู่ อย่างละ 1 ฉบับ พร้อมคำชี้แจงเหตุผลในการเปลี่ยนชื่อ แนบเอกสารสนับสนุนเหตุผลด้วย (เอกสารของคนในครอบครัวที่มีชื่อเดียวกัน เอกสารที่แสดงว่าคุณถูกล้อเลียน ฯลฯ)ค่าอากรแสตมป์สำหรับคำขอเปลี่ยนชื่อคือ KRW 1,000 และค่าส่งเอกสารที่ศาลกำหนดชำระแยกต่างหาก การเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูลต้องใช้หนังสือรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัวและหนังสือรับรองความสัมพันธ์ทางการสมรสของบุตร มารดา และบิดาเลี้ยงเพิ่มเติม เพราะต้องยืนยันความสัมพันธ์ในครอบครัว

Qใช้เวลานานเท่าไร

ระยะเวลาแตกต่างกันในแต่ละศาลและแต่ละคดี จึงควรตรวจสอบกับศาลที่ยื่น สำหรับการเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล ศาลอาจรับฟังความเห็นของบิดามารดาและของบุตรที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป

Qใครเป็นผู้ยื่นคำขอเปลี่ยนชื่อหรือเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูลสำหรับบุตรผู้เยาว์

บิดามารดา (ผู้ใช้อำนาจปกครอง) ยื่นคำขอแทนบุตรในฐานะผู้แทนโดยชอบธรรม หากบิดามารดาหย่ากันแล้ว ฝ่ายที่ได้รับการกำหนดเป็นผู้ใช้อำนาจปกครองเป็นผู้ยื่น การเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูล บิดา มารดา หรือบุตรอาจร้องขอได้เมื่อจำเป็นเพื่อสวัสดิภาพของบุตรศาลอาจรับฟังความเห็นของบิดามารดาและของบุตรที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป เพราะผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตของบุตร

Qหากถูกยกคำร้องต้องทำอย่างไร

คุณสามารถเพิ่มเติมเหตุผลแล้วยื่นใหม่ หรือยื่นอุทธรณ์ได้ สำหรับการเปลี่ยนชื่อ หัวใจสำคัญคือแสดงความไม่สะดวกที่ได้รับเพราะชื่อด้วยเอกสารที่เฉพาะเจาะจงดังนั้นให้ตรวจสอบเหตุผลของการยกคำร้องก่อน แล้วเสริมเอกสารให้หนักแน่นขึ้น วิธีโต้แย้งขึ้นอยู่กับประเภทของคำวินิจฉัย การยกคำร้องเปลี่ยนนามสกุลและถิ่นกำเนิดตระกูลต้องโต้แย้งด้วยการอุทธรณ์ทันทีภายใน 14 วันนับจากวันที่ได้รับการยกคำร้องเปลี่ยนชื่ออุทธรณ์ได้เฉพาะด้วยเหตุว่าขัดต่อกฎหมายเท่านั้น จึงควรตรวจดูคำวินิจฉัยทันทีที่ได้รับ

Qได้รับอนุญาตแล้วต้องทำอะไรต่อ

ทะเบียนจะเปลี่ยนก็ต่อเมื่อคุณแจ้งการเปลี่ยนชื่อที่สำนักงานเมือง เขต อำเภอ หรือตำบล (สำนักงานบริการชุมชน) ในเขตที่อยู่ของคุณ ภายใน 1 เดือนนับจากวันที่ได้รับสำเนาที่รับรองของคำวินิจฉัยอนุญาต เมื่อแจ้งแล้ว ให้ขอออกบัตรประจำตัวผู้มีถิ่นที่อยู่ใหม่ก่อนเพราะต้องใช้บัตรประจำตัวใหม่ในการเปลี่ยนชื่อในใบอนุญาตขับขี่ หนังสือเดินทาง บัญชีธนาคาร ประกัน บัตร และทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ตามลำดับ