ขั้นตอนอนุญาโตตุลาการทางพาณิชย์ภายในประเทศ

ท่านอยู่ในขั้นตอนใด?

เลือกขั้นตอนปัจจุบันของท่าน แล้วเนื้อหาของขั้นตอนนั้นจะแสดงด้านล่าง

1. 1การยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการและการแจ้งการยื่นเรื่อง
2. 2การยื่นคำตอบข้อเรียกร้องและข้อเรียกร้องแย้ง
3. 3การคัดค้านเขตอำนาจ (ความสมบูรณ์ของสัญญาอนุญาโตตุลาการ)
4. 4การแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ
5. 5การแจ้งการตั้งคณะอนุญาโตตุลาการและการคัดค้านอนุญาโตตุลาการ
6. 6การพิจารณา (วันนัดและพยานหลักฐาน)
7. 7การปิดการพิจารณาและคำชี้ขาด
8. 8คำขอให้แก้ไข ตีความ หรือทำคำชี้ขาดเพิ่มเติม
9. 9คดีขอให้เพิกถอนคำชี้ขาด / การยอมรับและการบังคับ

• ขั้นตอนหลัก
• การดำเนินการเพิ่มเติม / ทางเลือก
• การยกคำร้อง / การคัดค้าน
• สิ้นสุดกระบวนการ

ระยะเวลาที่ใช้

กระบวนการปกติแตกต่างกันไปตามคดี จึงต้องตรวจสอบกำหนดการกับสำนักเลขาธิการ สำหรับกระบวนการเร่งรัด คำชี้ขาดจะทำภายใน 100 วันหลังแจ้งการตั้งคณะอนุญาโตตุลาการ คดีขอให้เพิกถอนและขั้นตอนการบังคับแยกต่างหาก

ค่าใช้จ่าย

การแจ้งการยื่นเรื่องจะดำเนินการหลังชำระค่าใช้จ่ายอนุญาโตตุลาการ (ค่าธรรมเนียมการบริหาร ค่าใช้จ่าย และค่าตอบแทนอนุญาโตตุลาการ) ให้สำนักเลขาธิการแล้วเท่านั้น ค่าธรรมเนียมการบริหารเป็นไปตามอัตราตามช่วงจำนวนเงินที่เรียกร้อง (เช่น 2% สำหรับไม่เกิน 50 ล้านวอน ขั้นต่ำ 100,000 วอน) และค่าตอบแทนอนุญาโตตุลาการสำนักเลขาธิการกำหนดระหว่างจำนวนขั้นต่ำและขั้นสูงตามจำนวนเงินที่เรียกร้อง ค่าใช้จ่ายที่คู่กรณีจ่าย เช่น ค่าตอบแทนทนายความ รับภาระตามสัดส่วนที่กำหนดในคำชี้ขาด ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีในศาลแยกต่างหาก

คู่มือการดำเนินกระบวนการ

อ่านตามลำดับตั้งแต่ต้นจนจบ ข้อความสีแดงคือกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด

1. 1

   เมื่อผู้เรียกร้องยื่นคำร้องขออนุญาโตตุลาการต่อสำนักเลขาธิการของสำนักงานอนุญาโตตุลาการทางพาณิชย์เกาหลี กระบวนการอนุญาโตตุลาการเริ่มในวันที่สำนักเลขาธิการได้รับ (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §14(3)) เมื่อชำระค่าใช้จ่ายอนุญาโตตุลาการแล้ว สำนักเลขาธิการจะแจ้งผู้คัดค้านถึงการยื่นเรื่องพร้อมสำเนาคำร้อง หากบริษัทเป็นผู้เรียกร้อง ให้ตรวจดูถ้อยคำของข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการในสัญญาและจำนวนเงินที่เรียกร้องก่อน หากจำนวนเงินที่เรียกร้องไม่เกิน 100 ล้านวอน คดีจะดำเนินตามกระบวนการเร่งรัดและเวลาเตรียมตัวจะสั้นลง

2. 2

   ผู้คัดค้านยื่นคำตอบข้อเรียกร้องภายใน 30 วันนับแต่ได้รับหนังสือแจ้ง (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §15(1)) กระบวนการดำเนินต่อไปแม้ไม่มีการยื่นคำตอบข้อเรียกร้อง ดังนั้นหากพลาดกำหนดเวลา การพิจารณาอาจดำเนินไปโดยไม่มีข้อโต้แย้งของบริษัท หากบริษัทมีข้อเรียกร้องต่ออีกฝ่ายด้วย ให้ยื่นข้อเรียกร้องแย้งไปพร้อมกัน ข้อเรียกร้องแย้งยื่นได้จนถึงการปิดการพิจารณา แต่หากช้าอาจถูกปฏิเสธด้วยเหตุทำให้ล่าช้า (§16(1)) การให้คณะอนุญาโตตุลาการเดียวกันชี้ขาดไปพร้อมกันทำให้ยุติข้อพิพาทได้ในคราวเดียว

   ขั้นตอนปัจจุบัน
3. 3

   หากคุณเห็นว่าสัญญาอนุญาโตตุลาการไม่สมบูรณ์หรือข้อพิพาทอยู่นอกขอบเขตของข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการ ให้คัดค้านเขตอำนาจของคณะอนุญาโตตุลาการภายในเวลาที่ยื่นคำตอบข้อเรียกร้องในเนื้อหา (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §17(2)) หากคณะอนุญาโตตุลาการวินิจฉัยว่ามีเขตอำนาจ คุณยื่นขอให้ศาลพิจารณาได้ภายใน 30 วันนับแต่ได้รับแจ้ง (§17(6)) ในทางกลับกัน หากอีกฝ่ายฟ้องคดีต่อศาลแทนอนุญาโตตุลาการ คุณต้องยกข้อต่อสู้เรื่องสัญญาอนุญาโตตุลาการภายในการให้การในเนื้อหาครั้งแรก เพื่อให้ยกฟ้อง (§9)

4. 4

   เมื่อสำนักเลขาธิการส่งรายชื่อผู้สมควรเป็นอนุญาโตตุลาการ (คำแนะนำของสำนักงานอนุญาโตตุลาการทางพาณิชย์เกาหลี: 5 คนหากจำนวนเงินที่เรียกร้องไม่เกิน 500 ล้านวอน 10 คนหากเกิน 500 ล้านวอน) ให้ยื่นลำดับความต้องการภายใน 10 วันนับแต่ได้รับรายชื่อ (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §20(2)) หากไม่ยื่นภายในกำหนด ผู้สมควรทุกคนจะถือว่าอยู่ในลำดับเท่ากัน และความต้องการของบริษัทจะไม่ถูกนำมาพิจารณา หากเป็นวิธีที่คู่กรณีแต่งตั้งโดยตรง ให้แต่งตั้งภายใน 10 วันนับแต่ได้รับหนังสือแจ้ง หากไม่แต่งตั้ง สำนักเลขาธิการจะแต่งตั้งโดยตรง (§21(3)) ให้ตรวจดูประสบการณ์ในอุตสาหกรรมและความสัมพันธ์กับอีกฝ่ายของผู้สมควรแต่ละคนล่วงหน้า

5. 5

   เมื่อได้รับแจ้งการตั้งคณะอนุญาโตตุลาการ ให้ตรวจดูว่ามีพฤติการณ์ที่ทำให้สงสัยในความเป็นกลางของอนุญาโตตุลาการหรือไม่ หากมี ให้ยื่นคำคัดค้านอนุญาโตตุลาการเป็นหนังสือต่อสำนักเลขาธิการภายใน 15 วันนับแต่วันที่อนุญาโตตุลาการได้รับแต่งตั้งหรือวันที่คุณรู้ถึงเหตุ (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §23(2)) หากคำคัดค้านไม่ได้รับการยอมรับ คุณยื่นคำคัดค้านต่อศาลได้ภายใน 30 วันนับแต่ได้รับแจ้งผล (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §14(3))

6. 6

   คณะอนุญาโตตุลาการกำหนดวัน สถานที่ และวิธีการพิจารณา และสำนักเลขาธิการแจ้งโดยไม่ชักช้า (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §28) เว้นแต่ตกลงไว้เป็นอย่างอื่น คดีจะดำเนินโดยการพิจารณาด้วยวาจา (§32(2)) อนุญาโตตุลาการเป็นคำชี้ขาดครั้งเดียวที่ไม่มีชั้นที่สูงกว่า จึงต้องเตรียมเอกสารและพยานหลักฐานให้ครบในขั้นนี้ หากมีความเสี่ยงที่ทรัพย์สินจะถูกซ่อน คุณยื่นขอมาตรการชั่วคราวจากศาลได้แม้ระหว่างกระบวนการ (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §10) หากทั้งสองฝ่ายตกลงเป็นหนังสือ คดีอาจเปลี่ยนเป็นการไกล่เกลี่ยได้ด้วย (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §39)

7. 7

   เมื่อคณะอนุญาโตตุลาการประกาศปิดการพิจารณา เว้นแต่ตกลงไว้เป็นอย่างอื่น คำชี้ขาดจะออกภายใน 30 วันนับแต่วันปิดการพิจารณา (ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §40(2)) คำชี้ขาดมีผลเช่นเดียวกับคำพิพากษาของศาลที่ถึงที่สุด (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §35) วันที่ได้รับสำเนาคำชี้ขาดที่รับรองแล้วเป็นจุดเริ่มนับกำหนดเวลาทั้งหมดที่ตามมา จึงต้องจดไว้ทันที

8. 8

   หากคำชี้ขาดมีข้อผิดพลาดในการคำนวณหรือพิมพ์ผิด หรือมีข้อเรียกร้องที่ไม่ได้ชี้ขาด ให้ยื่นขอแก้ไขหรือขอคำชี้ขาดเพิ่มเติมผ่านสำนักเลขาธิการภายใน 30 วันนับแต่ได้รับสำเนาที่รับรองแล้ว (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §34(1), ข้อบังคับอนุญาโตตุลาการภายในประเทศ §43(1)) การตีความคำชี้ขาดขอได้เฉพาะเมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกัน กำหนดเวลาคดีขอให้เพิกถอนก็นับจากวันที่ได้รับสำเนาที่รับรองแล้วของการแก้ไข การตีความ หรือคำชี้ขาดเพิ่มเติมเช่นกัน (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §36(3)) จึงต้องจัดการทั้งสองกำหนดเวลาไปพร้อมกัน

9. 9

   ช่องทางเดียวในการโต้แย้งคำชี้ขาดคือคดีขอให้เพิกถอนคำชี้ขาดที่ยื่นภายใน 3 เดือนนับแต่ได้รับสำเนาที่รับรองแล้ว (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ §36) เหตุแห่งการเพิกถอนจำกัดเฉพาะสัญญาอนุญาโตตุลาการไม่สมบูรณ์ การฝ่าฝืนกระบวนการ การขัดต่อความสงบเรียบร้อย ฯลฯ และการอ้างว่าเนื้อหาของคำชี้ขาดผิดไม่เพียงพอ ฝ่ายที่ชนะยื่นขอให้ศาลมีคำสั่งให้บังคับและบังคับคดีได้ (§37) และฝ่ายที่แพ้โต้แย้งด้วยเหตุปฏิเสธตาม §38 เมื่อคำสั่งให้บังคับของศาลเกาหลีถึงที่สุดแล้ว จะยื่นคดีขอให้เพิกถอนไม่ได้อีก

คำถามที่พบบ่อย

คำถามเชิงปฏิบัติที่มักเกิดขึ้นทันทีในกระบวนการนี้

Qอนุญาโตตุลาการต่างจากการฟ้องคดีต่อศาลอย่างไร

อนุญาโตตุลาการเป็นขั้นตอนที่อนุญาโตตุลาการซึ่งคู่กรณีเลือกเป็นผู้ทำคำชี้ขาดแทนศาล คำชี้ขาด (คำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ) มีผลเช่นเดียวกับคำพิพากษาของศาลที่ถึงที่สุด และไม่มีชั้นที่สูงกว่า เช่น อุทธรณ์หรือฎีกาดังนั้นข้อยุติจะกำหนดด้วยคำชี้ขาดเพียงครั้งเดียว และคุณต้องเตรียมข้อโต้แย้งและพยานหลักฐานอย่างละเอียดตั้งแต่ต้น

Qกระบวนการเร่งรัดต่างจากกระบวนการปกติอย่างไร

กระบวนการเร่งรัดใช้เมื่อคู่กรณีตกลงกันไว้หรือจำนวนเงินที่เรียกร้องไม่เกิน 100 ล้านวอน คุณแบ่งข้อเรียกร้องแล้วเรียกร้องเพียงบางส่วนเพื่อให้ได้กระบวนการเร่งรัดไม่ได้เว้นแต่ตกลงไว้เป็นอย่างอื่น สำนักเลขาธิการจะแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ 1 คนโดยตรง โดยหลัก การพิจารณาจะเสร็จสิ้นใน 1 วันนัดพิจารณาคณะอนุญาโตตุลาการ (อนุญาโตตุลาการที่รับผิดชอบคดี) ต้องทำคำชี้ขาดภายใน 100 วันนับแต่ได้รับแจ้งการตั้งคณะ เนื่องจากเวลาเตรียมตัวสั้น คุณต้องยื่นข้อโต้แย้งและพยานหลักฐานเกือบทั้งหมดตั้งแต่ขั้นคำตอบข้อเรียกร้องหากผู้คัดค้านต้องการยื่นข้อเรียกร้องแย้งที่เกิน 100 ล้านวอน ต้องยื่นก่อนพ้นระยะเวลายื่นคำตอบข้อเรียกร้อง ในกรณีนั้น เว้นแต่ตกลงไว้เป็นอย่างอื่น จะไม่ใช้กระบวนการเร่งรัด

Qอีกฝ่ายฟ้องคดีต่อศาลทั้งที่มีข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการ เราควรทำอย่างไร

คุณขอให้ศาลยกฟ้องได้โดยยกข้อต่อสู้ว่า "มีสัญญาอนุญาโตตุลาการ" ข้อต่อสู้นี้ต้องยกขึ้นภายในการให้การในเนื้อหา (สาระของข้อพิพาทเอง) ครั้งแรกหากให้การในเนื้อหาไปก่อน คุณอาจเสียโอกาสยกข้อต่อสู้นี้ ดังนั้นเมื่อได้รับคำฟ้อง ให้ตรวจดูข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการก่อน

Qหากคำชี้ขาดเป็นผลร้ายต่อเรา โต้แย้งอีกได้หรือไม่

ช่องทางเดียวคือการยื่นคดีขอให้เพิกถอนคำชี้ขาดต่อศาลภายใน 3 เดือนนับแต่ได้รับสำเนาคำชี้ขาดที่รับรองแล้ว เหตุแห่งการเพิกถอนจำกัดเฉพาะที่กฎหมายกำหนดได้แก่ สัญญาอนุญาโตตุลาการไม่สมบูรณ์ ไม่ได้รับโอกาสนำเสนอคดีของตน และเกินขอบเขตของสัญญาอนุญาโตตุลาการ รวมถึงการฝ่าฝืนในการตั้งคณะอนุญาโตตุลาการหรือในกระบวนการ ข้อพิพาทที่ระงับโดยอนุญาโตตุลาการไม่ได้ และการขัดต่อความสงบเรียบร้อย (ความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน)การอ้างว่าเนื้อหาของคำชี้ขาดผิดข้อเท็จจริงไม่เพียงพอที่จะเพิกถอน ดังนั้นเมื่อได้รับคำชี้ขาด ให้ตรวจดูก่อนว่ามีข้อบกพร่องทางกระบวนการหรือไม่

Qหากอีกฝ่ายไม่ปฏิบัติตามคำชี้ขาด จะทำอย่างไร

ให้ยื่นขอให้ศาลมีคำสั่งให้บังคับตามคำชี้ขาด เมื่อมีคำสั่งให้บังคับแล้ว คุณบังคับคดี (การยึดทรัพย์สินเพื่อเรียกเก็บ) ต่อทรัพย์สินของอีกฝ่ายได้ตามคำสั่งนั้น อีกฝ่ายโต้แย้งได้โดยอ้างเหตุปฏิเสธที่กฎหมายกำหนดคำสั่งนั้นอุทธรณ์ทันที (การโต้แย้งภายในกำหนดเวลาสั้น) ได้ แต่การอุทธรณ์ทันทีอย่างเดียวไม่หยุดการบังคับ พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการไม่มีบทบัญญัติแยกเรื่องระยะเวลาอุทธรณ์ทันทีประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งกำหนดระยะเวลาอุทธรณ์ทันทีไว้ 1 สัปดาห์นับแต่วันที่ประกาศคำสั่ง ดังนั้นให้ตัดสินใจเรื่องการรับมือทันทีที่ได้รับคำสั่ง