มรดก 01Division of Inherited Property
ขั้นตอนการแบ่งทรัพย์มรดก
เมื่อมีทายาทหลายคน นี่คือขั้นตอนการตัดสินว่าใครจะได้ทรัพย์สินใดของผู้ตาย หากทายาทตกลงกันเองไม่ได้ ศาลครอบครัวจะเป็นผู้แบ่งให้ ไม่ว่าจะโดยข้อตกลงหรือโดยคำวินิจฉัยของศาล ทายาททุกคนต้องเข้าร่วมจึงจะมีผล
ท่านอยู่ในขั้นตอนใด?
เลือกขั้นตอนปัจจุบันของท่าน แล้วเนื้อหาของขั้นตอนนั้นจะแสดงด้านล่าง
แผนภาพขั้นตอน
คลิกที่กล่องเพื่อดูคำอธิบายด้านล่าง
- ขั้นตอนหลัก
- การดำเนินการเพิ่มเติม / ทางเลือก
- การยกคำร้อง / การคัดค้าน
- สิ้นสุดกระบวนการ
การยืนยันทายาทและส่วนแบ่งมรดก
กำหนดขอบเขตของทายาทจากหนังสือรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัว ทะเบียนครอบครัวที่ถูกจำหน่ายแล้ว ฯลฯ ของผู้ตาย และคำนวณส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมาย (คู่สมรสได้รับ 1.5 เท่าของส่วนของบุตร) จัดทำรายการทรัพย์สินจากผลการสอบถามผ่านบริการสอบถามมรดกแบบครบวงจร (안심상속 원스톱 서비스)
ถัดไป: การแบ่งโดยข้อตกลงคำอธิบาย
ยืนยันว่าใครเป็นทายาทด้วยเอกสารความสัมพันธ์ทางครอบครัว และคำนวณส่วนแบ่งพื้นฐานที่กฎหมายกำหนด (ส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมาย) คู่สมรสได้รับ 1.5 เท่าของส่วนของบุตร 1 คนจัดทำรายการทรัพย์สินของผู้ตายจากผลการสอบถามที่สำนักงานบริการชุมชนด้วย คุณต้องรู้ว่าใครได้รับเท่าไรก่อนเริ่มเจรจา
- ระยะเวลาที่ใช้
- การแบ่งโดยข้อตกลงขึ้นอยู่กับว่าตกลงกันได้เมื่อใด สำหรับการไกล่เกลี่ยและการวินิจฉัยแตกต่างกันไปตามคดี (นานขึ้นหากมีการประเมินราคา)
- ค่าใช้จ่าย
- ค่าอากรแสตมป์ (5,000 วอนสำหรับคำขอไกล่เกลี่ย สำหรับการวินิจฉัยคำนวณตามมูลค่าทรัพย์สินและส่วนแบ่งมรดก) ค่าส่งหมาย และค่าใช้จ่ายจริง เช่น ค่าประเมินราคา
คู่มือการดำเนินกระบวนการ
อ่านตามลำดับตั้งแต่ต้นจนจบ ข้อความสีแดงคือกำหนดเวลาที่กฎหมายกำหนด
- 1
ก่อนอื่น ให้ยืนยันว่าใครเป็นทายาทและส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมาย (ส่วนแบ่งพื้นฐานที่กฎหมายกำหนด) ของแต่ละคน คู่สมรสได้รับ 1.5 เท่าของส่วนของบุตร และบุตรได้รับส่วนเท่ากัน หากมีพินัยกรรมที่มีผล การแบ่งตามพินัยกรรมจะมาก่อน จึงต้องตรวจสอบด้วยว่ามีพินัยกรรมหรือไม่
- 2
หากทายาททุกคนตกลงกันได้ว่าจะแบ่งอย่างไร จะเป็นการแบ่งโดยข้อตกลง (ประมวลกฎหมายแพ่ง §1013 ไม่มีกำหนดเวลา) ด้วยข้อตกลงที่ทุกคนลงนามและประทับตรา คุณจดทะเบียนและโอนกรรมสิทธิ์ได้ แต่ข้อตกลงที่ขาดทายาทแม้เพียงคนเดียวเป็นโมฆะ หากมีทายาทที่ติดต่อไม่ได้ คุณต้องใช้กระบวนการทางศาล
- 3
หากตกลงกันไม่ได้ ให้ยื่นขอไกล่เกลี่ยต่อศาลครอบครัว การแบ่งทรัพย์มรดกเป็นคดีที่ต้องผ่านการไกล่เกลี่ยก่อน จึงยื่นขอให้วินิจฉัยโดยตรงโดยไม่ไกล่เกลี่ยไม่ได้ แม้ยื่นขอให้วินิจฉัย ก็จะเริ่มด้วยการไกล่เกลี่ย
- 4
หากไกล่เกลี่ยไม่สำเร็จ ศาลครอบครัวจะแบ่งทรัพย์สินโดยการวินิจฉัย (คำสั่ง) ในขั้นนี้ หากมีการเรียกร้องส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วมจากการเลี้ยงดูหรือดูแลผู้ตาย หรืออ้างผลประโยชน์พิเศษที่ทายาทคนอื่นได้รับขณะผู้ตายยังมีชีวิต ส่วนแบ่งของแต่ละคนจะถูกปรับ พยานหลักฐาน เช่น รายการเดินบัญชี ทะเบียน และบันทึกการดูแล เป็นตัวกำหนดผล จึงควรรวบรวมไว้ล่วงหน้า
ขั้นตอนปัจจุบัน - 5
หากไม่ยอมรับผลการวินิจฉัย ให้ยื่นอุทธรณ์ทันทีภายใน 14 วันนับจากวันที่ได้รับคำวินิจฉัย (พระราชบัญญัติการดำเนินคดีครอบครัว §43(5)) เมื่อพ้นระยะเวลานี้ การวินิจฉัยจะถึงที่สุด ด้วยคำวินิจฉัยที่ถึงที่สุด คุณจดทะเบียนและถอนเงินฝากได้
- 6
การไกล่เกลี่ยและการวินิจฉัยอาจใช้เวลานานขึ้นอยู่กับคดี หากเสี่ยงว่าทายาทคนอื่นจะจำหน่ายทรัพย์สินระหว่างนั้น ให้ยื่นขอยึดทรัพย์ชั่วคราวหรือคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่ออายัดทรัพย์สินไว้ก่อน หากทรัพย์สินถูกจำหน่ายไปแล้ว แม้ชนะในการวินิจฉัยก็ได้รับยาก
กำหนดเวลาที่ต้องปฏิบัติตามนับจากนี้
- 14 วันขั้นที่ 8 อุทธรณ์ทันที
การเตรียมตัวและสิ่งที่ต้องตรวจสอบ
- ยืนยันรายชื่อและข้อมูลติดต่อของทายาททุกคนและส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมายของแต่ละคน หากขาดแม้เพียงคนเดียว ข้อตกลงจะเป็นโมฆะ
- จัดทำรายการทรัพย์สินของผู้ตาย (ทะเบียน เงินฝาก ประกันภัย หนี้สิน) กำหนดก่อนว่าทรัพย์สินใดบ้างที่จะแบ่ง
- รวบรวมบันทึกทรัพย์สินที่ทายาทได้รับขณะผู้ตายยังมีชีวิต (บ้าน เงินสด ค่าเล่าเรียน ฯลฯ) และบันทึกการเลี้ยงดูและการดูแล สิ่งเหล่านี้จะเป็นพยานหลักฐานสำหรับการอ้างผลประโยชน์พิเศษและส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วม
- ข้อตกลงจะมีผลก็ต่อเมื่อมีลายมือชื่อ ตราประทับ และหนังสือรับรองตราประทับของทายาททุกคน จึงจะโอนกรรมสิทธิ์ได้
- หากต้องการโต้แย้งการวินิจฉัย ให้ยื่นอุทธรณ์ทันที (การโต้แย้งที่มีกำหนดเวลาสั้น) ภายใน 14 วันนับจากวันที่ได้รับคำวินิจฉัย เมื่อพ้นกำหนด การวินิจฉัยจะถึงที่สุด
เมื่อใดที่ต้องมีทนายความ
ในกรณีต่อไปนี้คุณต้องได้รับความช่วยเหลือจากทนายความก่อนยื่นขอไกล่เกลี่ย: เมื่อติดต่อทายาทบางคนไม่ได้ หรือเมื่อมีข้อพิพาทเรื่องผลประโยชน์พิเศษ (ทรัพย์สินที่ได้รับล่วงหน้าขณะผู้ตายยังมีชีวิต) หรือส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วม (การมีส่วนที่เพิ่มพูนทรัพย์สิน)
เช่นเดียวกับเมื่อทรัพย์สินผูกอยู่กับอสังหาริมทรัพย์หรือธุรกิจ ในกรณีเช่นนี้ ขั้นตอนต่าง ๆ เช่น การส่งโดยการประกาศ (แทนการส่งด้วยการปิดประกาศที่ศาล) และการประเมินราคา รวมถึงวิธีจัดระเบียบพยานหลักฐาน จะเป็นตัวกำหนดผล

ตำแหน่งปัจจุบัน (5/9)
ขั้นที่ 5 · กระบวนการวินิจฉัยการแบ่ง
สิ่งที่ต้องทำตอนนี้
หากการไกล่เกลี่ยล้มเหลว คดีจะเข้าสู่ขั้นการวินิจฉัย ซึ่งศาลจะตัดสินเอง เจ้าหน้าที่สืบเสาะของศาลจะตรวจสอบสถานการณ์ครอบครัว ขอรายการธุรกรรมทางธนาคาร และประเมินราคาอสังหาริมทรัพย์ เพื่อกำหนดว่ามีทรัพย์สินเท่าไร
ต้องกำหนดขอบเขตและมูลค่าของทรัพย์สินให้ได้ก่อนจึงจะคำนวณส่วนแบ่งของแต่ละคนได้
สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ขั้นที่ 6 · การเรียกร้องส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วม / ผลประโยชน์พิเศษ
ผู้ที่บอกว่า "ฉันดูแลพ่อแม่และจ่ายค่ารักษาพยาบาล" จะเรียกร้องส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วมเพื่อให้ได้รับมากขึ้นตามนั้น ทรัพย์สินที่ได้รับขณะผู้ตายยังมีชีวิต (ผลประโยชน์พิเศษ) เช่น "พี่ชายได้บ้านตอนแต่งงาน" อาจโต้แย้งให้นับเป็นส่วนที่ได้รับไปล่วงหน้าแล้ว
พยานหลักฐาน เช่น รายการเดินบัญชีและบันทึกการดูแล เป็นตัวกำหนดผล ส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วมต้องเรียกร้องพร้อมกับการวินิจฉัยการแบ่ง
กำหนดเวลาที่ต้องปฏิบัติตามนับจากนี้
- 14 วันขั้นที่ 8 อุทธรณ์ทันที
ฐานทางกฎหมาย: พระราชบัญญัติการดำเนินคดีครอบครัว §43(5)
ควรให้ทนายความช่วยเมื่อใด
ในกรณีต่อไปนี้คุณต้องได้รับความช่วยเหลือจากทนายความก่อนยื่นขอไกล่เกลี่ย: เมื่อติดต่อทายาทบางคนไม่ได้ หรือเมื่อมีข้อพิพาทเรื่องผลประโยชน์พิเศษ (ทรัพย์สินที่ได้รับล่วงหน้าขณะผู้ตายยังมีชีวิต) หรือส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วม (การมีส่วนที่เพิ่มพูนทรัพย์สิน)
เช่นเดียวกับเมื่อทรัพย์สินผูกอยู่กับอสังหาริมทรัพย์หรือธุรกิจ ในกรณีเช่นนี้ ขั้นตอนต่าง ๆ เช่น การส่งโดยการประกาศ (แทนการส่งด้วยการปิดประกาศที่ศาล) และการประเมินราคา รวมถึงวิธีจัดระเบียบพยานหลักฐาน จะเป็นตัวกำหนดผล
คำถามที่พบบ่อย
คำถามเชิงปฏิบัติที่มักเกิดขึ้นทันทีในกระบวนการนี้
- Qยื่นขอไกล่เกลี่ยหรือขอให้วินิจฉัยต่อศาลใด
- ยื่นต่อศาลครอบครัวของที่ที่อีกฝ่าย (ทายาทคนอื่น) อาศัยอยู่ อาจมีทายาทคนอื่นหลายคนที่อาศัยอยู่ต่างที่กัน ในกรณีนั้น ให้สอบถามศาลครอบครัวก่อนยื่นว่าควรยื่นต่อศาลครอบครัวใดคุณยื่นผ่านระบบฟ้องคดีอิเล็กทรอนิกส์ของศาลฎีกาได้ด้วย การแบ่งโดยข้อตกลง (การที่ทายาทแบ่งกันเองโดยข้อตกลง) ไม่ต้องไปศาล ให้ยื่นข้อตกลงต่อสำนักงานทะเบียนหรือธนาคารโดยตรง
- Qมีค่าใช้จ่ายเท่าไร
- ค่าอากรแสตมป์สำหรับคำขอไกล่เกลี่ยคือ 5,000 วอน หากเข้าสู่การวินิจฉัย ค่าอากรแสตมป์ไม่ใช่จำนวนคงที่เช่นเดียวกับคดีแบ่งทรัพย์สินที่เป็นกรรมสิทธิ์รวม คำนวณจาก 1/3 ของมูลค่าทรัพย์สินที่จะแบ่ง คูณด้วยสัดส่วนส่วนแบ่งมรดกของผู้ยื่นคำขอ จำนวนที่จ่ายไปในการไกล่เกลี่ยจะถูกหักออกค่าส่งหมายคือจำนวนที่ศาลกำหนดตามจำนวนทายาท ฯลฯ สิ่งที่มีค่าใช้จ่ายสูงจริง ๆ คือค่าประเมินราคาอสังหาริมทรัพย์ (แตกต่างกันไปตามทรัพย์สินและผู้ประเมิน) และค่าทนายความโดยหลักแล้วฝ่ายที่ขอให้ประเมินราคาจะจ่ายค่าประเมินล่วงหน้า และภาระสุดท้ายจะตัดสินในการวินิจฉัย จึงควรพิจารณาล่วงหน้าว่าจำเป็นต้องประเมินราคาหรือไม่
- Qเขียนข้อตกลงอย่างไร และทายาททุกคนต้องมารวมกันหรือไม่
- ไม่จำเป็นต้องมารวมกันที่เดียว ทายาททุกคนลงนามในข้อตกลงที่มีเนื้อหาเดียวกัน ประทับตราที่จดทะเบียนไว้ และแนบหนังสือรับรองตราประทับของตน ด้วยข้อตกลงนี้ คุณจดทะเบียนรับมรดกที่สำนักงานทะเบียนได้ตามนั้นทายาทที่อาศัยอยู่ต่างประเทศให้ขอการรับรองลายมือชื่อที่คณะผู้แทนทางการทูตของเกาหลี (สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล) ในประเทศนั้น ซึ่งยืนยันว่าบุคคลนั้นลงนามด้วยตนเอง แทนหนังสือรับรองตราประทับ
- Qถ้ามีทายาทที่ติดต่อไม่ได้ จะทำอย่างไร
- การแบ่งโดยข้อตกลงต้องให้ทายาททุกคนเข้าร่วม จึงทำไม่ได้ ให้ยื่นขอไกล่เกลี่ยหรือขอให้วินิจฉัยต่อศาล หากส่งเอกสารไม่ได้เพราะไม่ทราบที่อยู่ คดีดำเนินต่อได้ด้วยการส่งโดยการประกาศ ซึ่งถือว่าการปิดประกาศที่ศาลเป็นการส่งหากไม่รู้แม้แต่ว่าบุคคลนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ให้ยื่นขอตั้งผู้จัดการทรัพย์สินของผู้ไม่อยู่ก่อน
- Qถ้ามีทายาทที่เป็นผู้เยาว์ จะทำอย่างไร
- บิดามารดาลงนามในข้อตกลงแทนบุตรไม่ได้ เพราะบิดามารดาและบุตรต่างเป็นทายาท และมีประโยชน์ได้เสียขัดกันคุณต้องยื่นคำร้องต่อศาลครอบครัวขอตั้งผู้แทนเฉพาะคดีก่อน และหากมีบุตรผู้เยาว์หลายคน จะตั้งผู้แทนเฉพาะคดีคนละคนสำหรับบุตรแต่ละคน เพราะประโยชน์ได้เสียของบุตรแต่ละคนก็อาจขัดกันด้วย
- Qถอนเงินฝากของผู้ตายก่อนแบ่งเสร็จได้หรือไม่
- สอบถามธนาคารที่เกี่ยวข้องว่าต้องใช้เอกสารใดในการถอนเงินฝากที่เป็นมรดก และจ่ายบางส่วนได้หรือไม่ หากเสี่ยงว่าทายาทคนอื่นจะจำหน่ายทรัพย์สิน ให้ยื่นขอยึดทรัพย์ชั่วคราว (การอายัดทรัพย์สินไว้ล่วงหน้าก่อนการพิจารณา) หรือคำสั่งห้ามชั่วคราวก่อน
เมื่อใดที่ต้องมีทนายความ
- การแบ่งโดยข้อตกลงเป็นโมฆะหากขาดทายาทแม้เพียงคนเดียว หากมีทายาทที่ติดต่อไม่ได้ คุณต้องใช้กระบวนการทางศาล
- แม้อสังหาริมทรัพย์ของผู้ตายจะจดทะเบียนตามส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมายไว้ก่อนการแบ่ง ภายหลังก็แบ่งแตกต่างไปได้โดยข้อตกลงหรือการวินิจฉัย การจดทะเบียนตามส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมายไม่ได้หมายถึงการแบ่งขั้นสุดท้าย
- การเรียกคืนส่วนสงวนเป็นคดีแพ่งแยกจากการวินิจฉัยการแบ่งมรดก แม้ขั้นตอนการแบ่งกำลังดำเนินอยู่ กำหนดเวลาของส่วนสงวนก็นับแยกต่างหาก จึงต้องจัดการกำหนด 1 ปีแยกต่างหาก
- คู่ความหรือผู้มีส่วนได้เสียยื่นอุทธรณ์ทันทีต่อการวินิจฉัยการแบ่งทรัพย์มรดกได้ (ข้อบังคับการดำเนินคดีครอบครัว §116(1)) ระยะเวลาคือ 14 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งการวินิจฉัย (พระราชบัญญัติการดำเนินคดีครอบครัว §43(5), ข้อบังคับการดำเนินคดีครอบครัว §94(3))
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 1013 (การแบ่งโดยข้อตกลง) มาตรา 1008 (ผลประโยชน์พิเศษ) มาตรา 1008-2 (ส่วนตอบแทนการมีส่วนร่วม)
- พระราชบัญญัติการดำเนินคดีครอบครัว มาตรา 50 (การไกล่เกลี่ยก่อนการวินิจฉัย)

