[กรณีการให้ความช่วยเหลือของสำนักงานกฎหมายในช็องจู] ศาลพิพากษาลงโทษปรับฐานฝ่าฝืนรัฐบัญญัติประกันการจ้างงานของสาธารณรัฐเกาหลีภายหลังได้รับความช่วยเหลือจากสำนักงานกฎหมายในช็องจู

ลูกความที่มาขอความช่วยเหลือจากสำนักงานกฎหมายในช็องจูถูกส่งสำนวนคดีไปยังสำนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลีในข้อหาฝ่าฝืนรัฐบัญญัติประกันการจ้างงานของสาธารณรัฐเกาหลีจากการรับเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานโดยมิชอบ

ลูกความได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างทำงานจนต้องลาออกจากบริษัท หลังจากนั้นจึงทำงานพิเศษที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเนื่องจากประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจ

อย่างไรก็ตาม แม้จะทำงานที่ซูเปอร์มาร์เก็ต ลูกความกลับยื่นขอรับเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานเสมือนว่าตนไม่ได้ทำงานเนื่องจากว่างงาน

ลูกความซึ่งได้รับเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานโดยมิชอบเป็นจำนวนหลายล้านวอนเกาหลีใต้ถูกตรวจพบระหว่างการสอบสวนของสำนักงานแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี และคดีถูกส่งสำนวนไปยังสำนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลี

ลูกความจึงมาขอความช่วยเหลือทางกฎหมายจากสำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจู

■ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับคดีซึ่งสำนักงานกฎหมายในช็องจูอธิบาย

▶ รัฐบัญญัติประกันการจ้างงานของสาธารณรัฐเกาหลี มาตรา 116 (บทกำหนดโทษ)
① ผู้ที่สมคบกับผู้ประกอบกิจการและได้รับเงินอุดหนุนหรือสิทธิประโยชน์ตามรายการต่อไปนี้โดยวิธีอันเป็นเท็จหรือมิชอบอื่นใด รวมถึงผู้ประกอบกิจการที่ร่วมสมคบ ต้องระวางโทษจำคุกพร้อมการใช้แรงงานตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลีไม่เกิน 5 ปี หรือโทษปรับทางอาญาไม่เกิน 50,000,000 วอนเกาหลีใต้สำหรับแต่ละราย

1. เงินอุดหนุนสำหรับโครงการรักษาเสถียรภาพการจ้างงานและพัฒนาความสามารถทางวิชาชีพตามหมวด 3

2. เงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานตามหมวด 4

3. เงินสิทธิประโยชน์ระหว่างการลาเพื่อเลี้ยงดูบุตร เงินสิทธิประโยชน์สำหรับการลดเวลาทำงานในช่วงเลี้ยงดูบุตร และเงินสิทธิประโยชน์ระหว่างการลาก่อนและหลังคลอดบุตร เป็นต้น ตามหมวด 5

4. เงินสิทธิประโยชน์สำหรับผู้หางานและเงินสิทธิประโยชน์ระหว่างการลาก่อนและหลังคลอดบุตร เป็นต้น ตามหมวด 5-2 และหมวด 5-3

▶ ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสาธารณรัฐเกาหลี มาตรา 334 (คำพิพากษาให้ชำระโทษทางทรัพย์สินล่วงหน้า)

① เมื่อศาลพิพากษาให้ลงโทษปรับทางอาญา โทษปรับสถานเบา หรือให้ชำระเงินเท่ามูลค่าทรัพย์สินที่ไม่อาจริบได้ หากเห็นว่ามีเหตุอันควรเกรงว่าภายหลังคำพิพากษาถึงที่สุดแล้วจะไม่สามารถบังคับได้หรือบังคับได้ยาก ศาลอาจสั่งให้จำเลยในคดีอาญาชำระเงินล่วงหน้าเป็นจำนวนเทียบเท่ากับโทษปรับทางอาญา โทษปรับสถานเบา หรือเงินเท่ามูลค่าทรัพย์สินที่ไม่อาจริบได้ โดยศาลสั่งเองหรือตามคำร้องของพนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลี

สำนักงานกฎหมายในช็องจูชี้แจงว่าเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานที่ลูกความได้รับโดยมิชอบได้รับการเรียกคืนทั้งหมดแล้ว

หลังจากลูกความเข้ารับการสอบสวนจากสำนักงานการจ้างงานและแรงงานของสาธารณรัฐเกาหลี ลูกความได้รับแจ้งให้ชำระเงินคืนกรณีรับสิทธิประโยชน์จากประกันการจ้างงานโดยมิชอบ

เมื่อได้รับแจ้งดังกล่าว ลูกความได้คืนเงินที่ได้รับโดยมิชอบทั้งหมด

สำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจูจึงชี้แจงว่าเงินที่ลูกความได้รับโดยมิชอบได้รับการเรียกคืนทั้งหมดแล้ว

สำนักงานกฎหมายในช็องจูชี้แจงถึงความยากลำบากทางเศรษฐกิจของลูกความ

หลังจากบิดามารดาเสียชีวิต ลูกความต้องรับหน้าที่เป็นหัวหน้าครอบครัวและดูแลน้องที่ยังมีอายุน้อย

นอกจากนี้ ลูกความได้รับบาดเจ็บสาหัสในบริษัทที่ตนทำงานอยู่จนไม่มีทางเลือกนอกจากต้องลาออก

ลูกความเริ่มทำงานพิเศษที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อหารายได้เป็นค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตและดูแลน้อง

สำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจูชี้แจงว่าลูกความสำนึกเสียใจที่กระทำการฝ่าฝืนกฎหมายเนื่องจากขาดความรู้และประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจ

สำนักงานกฎหมายในช็องจูชี้แจงว่าลูกความไม่มีความรู้เพียงพอเกี่ยวกับระบบเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงาน

ลูกความได้รับแจ้งจากอดีตผู้บังคับบัญชาในสถานที่ทำงานเดิมซึ่งลูกความลาออกเพราะได้รับบาดเจ็บว่า การลาออกตามคำแนะนำของนายจ้างทำให้สามารถขอรับเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงานได้

เนื่องจากเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ลูกความได้รับเงินสิทธิประโยชน์กรณีว่างงาน ลูกความจึงไม่มีความรู้เพียงพอเกี่ยวกับข้อกำหนดหรือบทลงโทษโดยละเอียดที่เกี่ยวข้องกับเงินสิทธิประโยชน์ดังกล่าว

สำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจูชี้แจงว่าลูกความสำนึกผิดอย่างจริงจังที่กระทำความผิดเนื่องจากขาดความรู้

ลูกความที่มาขอความช่วยเหลือจากสำนักงานกฎหมายในช็องจูอยู่ในระหว่างที่คดีฝ่าฝืนรัฐบัญญัติประกันการจ้างงานของสาธารณรัฐเกาหลีถูกส่งสำนวนไปยังสำนักงานอัยการของสาธารณรัฐเกาหลี และประสงค์จะได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายจากทนายความในช็องจู

สำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจูจึงจัดตั้งทีมดำเนินคดีซึ่งประกอบด้วยทนายความที่เคยรับผิดชอบคดีฝ่าฝืนรัฐบัญญัติประกันการจ้างงานของสาธารณรัฐเกาหลีเพื่อให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ลูกความ

ศาลมีคำสั่งลงโทษปรับเป็นจำนวนไม่สูงจากการพิจารณาเอกสารตามกระบวนพิจารณาอย่างย่อของสาธารณรัฐเกาหลี ทำให้คดีสิ้นสุดลง

ผู้ที่กำลังประสบสถานการณ์คล้ายคลึงกับลูกความรายนี้สามารถเข้ารับคำปรึกษาจากสำนักงานกฎหมาย Daeryun ในช็องจูได้