Thủ tục xét xử bảo vệ người chưa thành niên

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Chuyển vụ việc đến Ban Người chưa thành niên / Thông báo
2. 2Tiếp nhận vụ việc và chỉ định người trợ giúp
3. 3Điều tra viên về người chưa thành niên tìm hiểu
4. 4Ngày xét xử
5. 5Quyết định xử lý bảo vệ
6. 6Kháng cáo

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Tùy vụ việc

Chi phí

Chi phí giám hộ phát sinh đối với biện pháp tạm thời giao cho người giám hộ hoặc bệnh viện, v.v., hoặc đối với các biện pháp số 1, 6 và 7. Người giám hộ phải trả toàn bộ hoặc một phần cho nơi nhận trẻ. Nếu người giám hộ không có khả năng chi trả, Ban Người chưa thành niên có thể chi trả. Chi phí chỉ định người trợ giúp tính riêng

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Cách vụ việc được chuyển (giao) đến Ban Người chưa thành niên của tòa án gia đình tùy thuộc vào tuổi của trẻ. Với người chưa thành niên phạm tội từ 14 đến dưới 19 tuổi, công tố viên của Cơ quan Công tố (trước đây là Viện Kiểm sát) chuyển vụ việc; với người chưa thành niên từ 10 đến 13 tuổi vi phạm luật hình sự (촉법소년, không phải chịu hình phạt hình sự), trưởng đồn cảnh sát chuyển vụ việc đến Ban Người chưa thành niên. Cũng có thể thông báo, tức là hiệu trưởng hoặc người giám hộ trực tiếp báo cho tòa án mà không qua cảnh sát.

2. 2

   Khi Ban Người chưa thành niên tiếp nhận vụ việc, Ban sẽ hướng dẫn cách chỉ định người trợ giúp (người đóng vai trò luật sư bào chữa cho người chưa thành niên). Khi cần, người trợ giúp do nhà nước chỉ định sẽ được chỉ định. Người giám hộ cũng có thể thuê luật sư làm người trợ giúp tư để chuẩn bị cho phiên xét xử.

   Bước hiện tại
3. 3

   Điều tra viên về người chưa thành niên tìm hiểu quá trình lớn lên, đời sống học đường, nguyên nhân của hành vi lệch chuẩn (hành vi sai trái) và khả năng chăm sóc của người giám hộ, rồi nộp báo cáo. Cùng với đó, có thể tiến hành thẩm định phân loại tại Trung tâm Thẩm định Phân loại Người chưa thành niên (giao trẻ cho trung tâm trong một thời gian nhất định để thẩm định tính cách và hoàn cảnh).

4. 4

   Tại phòng xử không công khai, thẩm phán xét xử trẻ và người giám hộ. Nạn nhân có thể nêu ý kiến. Người trợ giúp trình bày về sự hối lỗi của trẻ, thỏa thuận với nạn nhân và kế hoạch giúp trẻ không tái phạm (kế hoạch ngăn ngừa tái phạm). Thẩm phán xem xét chẩn đoán của chuyên gia và kết quả thẩm định phân loại, điều tra (§12), và nếu trẻ đã hòa giải với nạn nhân, thẩm phán có thể tính đến điều đó khi quyết định biện pháp (§25-3(3)).

5. 5

   Thẩm phán quyết định biện pháp xử lý bảo vệ. Thẩm phán chọn trong số số 1 giao cho người giám hộ, số 2-3 tham gia khóa học và lao động phục vụ cộng đồng, số 4-5 quản chế, số 6-7 giao cho cơ sở, và số 8-10 đưa vào trường giáo dưỡng, và có thể áp dụng nhiều biện pháp cùng lúc (kết hợp) trong phạm vi các tổ hợp do luật quy định (Luật Người chưa thành niên §32(2)). Đây là thủ tục tách biệt với các biện pháp của Ủy ban Thẩm định Biện pháp Đối phó Bạo lực Học đường, vì vậy hai thủ tục có thể diễn ra cùng lúc.

6. 6

   Nếu bạn khó chấp nhận quyết định, bạn có thể kháng cáo trong vòng 7 ngày kể từ ngày tuyên quyết định.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QQuyết định xử lý bảo vệ người chưa thành niên có khiến con tôi có tiền án không?

Quyết định xử lý bảo vệ không phải là hình phạt hình sự. Luật quy định rằng quyết định xử lý bảo vệ đối với người chưa thành niên không ảnh hưởng gì đến nhân thân của người đó trong tương lai.Các cơ quan liên quan đến vụ việc bảo vệ người chưa thành niên không trả lời các yêu cầu tra cứu về nội dung vụ việc. Ngoại lệ duy nhất là khi cần cho việc xét xử, điều tra hoặc mục đích quân sự.Tuy nhiên, dữ liệu lịch sử điều tra (hồ sơ cho thấy người đó đã bị điều tra) được lưu giữ trong nội bộ cơ quan điều tra, tách biệt với lý lịch tư pháp. Thời điểm xóa dữ liệu này tùy thuộc vào kết quả vụ việc.

QNgười giám hộ có bắt buộc phải có mặt không? Có cần luật sư không?

Người giám hộ bị triệu tập cũng phải có mặt. Nếu không đáp ứng mà không có lý do chính đáng, có thể bị ra lệnh áp giải (lệnh cưỡng chế đưa người đó đến).Thẩm phán cũng có thể ra lệnh cho người giám hộ tham gia giáo dục đặc biệt. Có thể chỉ định luật sư làm người trợ giúp.Trẻ được giao cho Trung tâm Thẩm định Phân loại Người chưa thành niên sẽ được chỉ định người trợ giúp do nhà nước chỉ định. Trong các trường hợp khác, có thể được chỉ định người trợ giúp do nhà nước chỉ định nếu có đề nghị.

QViệc giao cho Trung tâm Thẩm định Phân loại Người chưa thành niên là gì và mất bao lâu?

Đó là việc giao trẻ cho Trung tâm Thẩm định Phân loại Người chưa thành niên trước phiên xét xử để thẩm định tính cách và hoàn cảnh của trẻ. Thời hạn tối đa 1 tháng và có thể gia hạn một lần.Trong thời gian đó, trẻ không thể về nhà, vì vậy hãy hỏi nhà trường về cách xử lý việc chuyên cần. Người đứng đầu Trung tâm Thẩm định Phân loại Người chưa thành niên phải cho phép thăm gặp, trừ trường hợp chẳng hạn việc thăm gặp gây cản trở giáo dục cải tạo.

QNếu có quyết định đưa vào trường giáo dưỡng, con tôi sẽ ở đó bao lâu?

Tùy loại biện pháp. Số 8 tối đa 1 tháng, số 9 (đưa vào trường giáo dưỡng ngắn hạn) tối đa 6 tháng, và số 10 (đưa vào trường giáo dưỡng dài hạn) tối đa 2 năm. Trường giáo dưỡng có thể có trường học với chương trình tiểu học và trung học theo quy định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.

QLàm sao để đạt được thỏa thuận với nạn nhân?

Người giám hộ xin lỗi phía nạn nhân, thỏa thuận về chi phí điều trị và tiền bù đắp tổn thất tinh thần, và nhận văn bản thỏa thuận. Văn bản thỏa thuận đó được nộp cho tòa án trước phiên xét xử. Nếu là vụ bạo lực học đường, việc này tách biệt với thủ tục của Ủy ban Thẩm định Biện pháp Đối phó Bạo lực Học đường.Vì vậy, bạn nộp văn bản thỏa thuận cho cả hai nơi. Nếu phía nạn nhân từ chối liên lạc, hãy thử lại thông qua người trợ giúp.

QKháng cáo có làm dừng việc thi hành quyết định xử lý bảo vệ không?

Không. Việc kháng cáo không làm dừng việc thi hành quyết định xử lý bảo vệ. Nếu có quyết định đưa vào trường giáo dưỡng, trẻ vẫn phải vào trường giáo dưỡng ngay cả khi đang kháng cáo.Biện pháp chỉ có thể được thay đổi theo đề nghị của cơ quan thi hành hoặc do thẩm phán tự quyết định. Vì vậy, người giám hộ nên chuẩn bị kỹ lý do kháng cáo.