Thủ tục thông báo (Tonggo)

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Lập thông báo
2. 2Nộp cho Ban Người chưa thành niên
3. 3Tiếp nhận và điều tra viên về người chưa thành niên tìm hiểu
4. 4Quyết định có mở phiên xét xử hay không
5. 5Ngày xét xử
6. 6Quyết định xử lý bảo vệ

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Tùy vụ việc

Chi phí

Luật Người chưa thành niên và Quy tắc Xét xử Người chưa thành niên không quy định lệ phí nộp thông báo (với một số quyết định xử lý bảo vệ, người giám hộ chịu chi phí giám hộ)

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Thông báo là chế độ trong đó người giám hộ, hiệu trưởng, người đứng đầu cơ sở phúc lợi xã hội hoặc người đứng đầu văn phòng quản chế trực tiếp báo cho Ban Người chưa thành niên của tòa án gia đình về hành vi vi phạm (hành vi có vấn đề) của trẻ mà không qua cảnh sát hay Cơ quan Công tố. Vì không tạo ra hồ sơ điều tra, có thể tập trung vào việc uốn nắn trẻ.

2. 2

   Trong thông báo, bạn ghi thông tin cá nhân của trẻ, hành vi vi phạm và lý do thông báo. Bạn cũng có thể thông báo bằng lời thay vì bằng văn bản. Hãy hỏi Ban Người chưa thành niên có thẩm quyền về cách thông báo bằng văn bản hoặc bằng lời (Quy tắc Xét xử Người chưa thành niên §6).

3. 3

   Nộp thông báo đã viết cho Ban Người chưa thành niên của tòa án gia đình (tòa án địa phương) có thẩm quyền đối với nơi trẻ sống (hoặc nơi xảy ra hành vi có vấn đề, hoặc nơi trẻ đang ở hiện tại). Phía học sinh bị hại không thể trực tiếp thông báo nhưng có thể đề nghị hiệu trưởng làm việc này. Tuy nhiên, việc có thực sự thông báo hay không là do hiệu trưởng đánh giá (tùy ý quyết định).

4. 4

   Khi Ban Người chưa thành niên tiếp nhận vụ việc, điều tra viên về người chưa thành niên phỏng vấn trẻ và người giám hộ và tìm hiểu nguyên nhân của hành vi vi phạm cùng môi trường gia đình và nhà trường.

5. 5

   Nếu kết quả tìm hiểu cho thấy cần quyết định xử lý bảo vệ, tòa án quyết định mở phiên xét xử; nếu không, tòa án quyết định không mở phiên xét xử. Nếu phiên xét xử được mở, thẩm phán hỏi trẻ và người giám hộ một cách không công khai (thẩm vấn) và lắng nghe ý kiến của người trợ giúp (người đóng vai trò luật sư bào chữa cho người chưa thành niên).

   Bước hiện tại
6. 6

   Giống như trong phiên xét xử bảo vệ người chưa thành niên, tòa án chọn trong số các biện pháp xử lý bảo vệ từ số 1 đến số 10 (từ giao trẻ cho người giám hộ đến đưa vào trường giáo dưỡng). Nếu bạn khó chấp nhận quyết định, bạn có thể kháng cáo trong vòng 7 ngày.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QNếu tôi thông báo, con tôi có bị lưu hồ sơ không?

Thông báo là thủ tục báo trực tiếp cho Ban Người chưa thành niên mà không qua cảnh sát hay Cơ quan Công tố (trước đây là Viện Kiểm sát). Luật quy định rằng quyết định xử lý bảo vệ đối với người chưa thành niên không ảnh hưởng gì đến nhân thân của người đó trong tương lai.Các cơ quan liên quan đến vụ việc bảo vệ người chưa thành niên không trả lời các yêu cầu tra cứu về nội dung vụ việc. Ngoại lệ duy nhất là khi cần cho việc xét xử, điều tra hoặc mục đích quân sự.

QLấy mẫu thông báo ở đâu và nộp ở đâu? Có mất phí không?

Bạn nộp tại Ban Người chưa thành niên của tòa án gia đình có thẩm quyền đối với nơi trẻ sống (hoặc nơi xảy ra hành vi có vấn đề, hoặc nơi trẻ đang ở hiện tại). Ở khu vực không có tòa án gia đình, bạn nộp tại Ban Người chưa thành niên của tòa án địa phương. Bạn cũng có thể thông báo bằng lời thay vì bằng văn bản.Luật Người chưa thành niên và Quy tắc Xét xử Người chưa thành niên không quy định lệ phí nộp thông báo. Hãy hỏi Ban Người chưa thành niên có thẩm quyền về mẫu đơn và cách nộp.

QThông báo có luôn dẫn đến quyết định xử lý bảo vệ không?

Không. Nếu kết quả tìm hiểu của điều tra viên cho thấy không cần quyết định xử lý bảo vệ, vụ việc kết thúc bằng quyết định không mở phiên xét xử (quyết định không tổ chức xét xử). Kể cả khi phiên xét xử được mở, vụ việc vẫn có thể kết thúc bằng quyết định không áp dụng biện pháp nếu thấy không cần quyết định xử lý bảo vệ.

QTôi có thể hủy thông báo nếu sau đó đổi ý không?

Luật Người chưa thành niên không có thủ tục riêng để rút lại thông báo. Một khi đã được tiếp nhận, thẩm phán Ban Người chưa thành niên quyết định có mở phiên xét xử hay không dựa trên kết quả tìm hiểu.Vì vậy, nếu bạn đổi ý, hãy báo cho Ban Người chưa thành niên về hoàn cảnh đã thay đổi và chờ quyết định. Tốt nhất là hỏi kỹ Ban Người chưa thành niên có thẩm quyền trước khi nộp.

QCha mẹ của học sinh bị hại có thể thông báo về học sinh gây hại không?

Không. Chỉ người giám hộ, hiệu trưởng, người đứng đầu cơ sở phúc lợi xã hội hoặc người đứng đầu văn phòng quản chế mới có thể thông báo. Phía học sinh bị hại có thể ứng phó bằng cách đề nghị hiệu trưởng thông báo, nộp đơn tố cáo hoặc trình báo với cảnh sát, hoặc báo cho Ủy ban Thẩm định Biện pháp Đối phó Bạo lực Học đường.

QThông báo khác với tố cáo hay trình báo như thế nào?

Khác biệt lớn nhất là không qua điều tra của cảnh sát. Thông báo là chế độ trong đó tòa án trực tiếp tìm hiểu hoàn cảnh của trẻ và quyết định các biện pháp giáo dục và bảo vệ. Vì mục đích không phải là xử phạt, nên không có các thủ tục như giai đoạn điều tra hay lệnh bồi thường.Trọng tâm là sớm uốn nắn trẻ. Tuy nhiên, nếu có nạn nhân, nạn nhân có thể nêu ý kiến vào ngày xét xử.