Lao động và An toàn công nghiệp 01Serious Accident Response
Thủ tục ứng phó thanh tra và điều tra sau tai nạn nghiêm trọng
Đây là thủ tục khi tai nạn nghiêm trọng xảy ra tại nơi làm việc và người lao động chết hoặc bị thương nặng. Hướng dẫn bao gồm việc dừng công việc và báo cáo, lệnh ngừng làm việc và điều tra nguyên nhân của Bộ Việc làm và Lao động, và việc dỡ bỏ lệnh ngừng làm việc.Sau đó hướng dẫn giải thích công ty phải làm gì ở từng bước điều tra và xét xử theo Luật An toàn và Vệ sinh Lao động và Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng. Những hành động ngay sau tai nạn và việc giữ nguyên hiện trường là điểm khởi đầu cho thanh tra và điều tra sau này, vì vậy hãy kiểm tra theo thứ tự.
Bạn đang ở bước nào?
Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.
- 1Dừng công việc và sơ tán người lao động
- 2Báo cáo tai nạn nghiêm trọng
- 3Lệnh ngừng làm việc của Bộ Việc làm và Lao động
- 4Điều tra nguyên nhân tai nạn nghiêm trọng
- 5Đơn xin dỡ bỏ và thẩm định dỡ bỏ lệnh ngừng làm việc
- 6Lập và nộp kế hoạch cải thiện an toàn và sức khỏe
- 7Biện pháp sau thanh tra (lập hồ sơ vụ án hình sự, tiền phạt hành chính, lệnh khắc phục)
- 8Điều tra theo Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng
- 9Chuyển hồ sơ, truy tố và xét xử
Sơ đồ quy trình
Nhấp vào một ô để xem giải thích bên dưới.
- Bước cơ bản
- Biện pháp bổ sung / lựa chọn
- Bác bỏ / phản đối
- Kết thúc thủ tục
Dừng công việc và sơ tán người lao động
Thời hạn luật định Ngay lập tức
Căn cứ: Luật An toàn và Vệ sinh Lao động §54(1), §168 · Luật An toàn và Vệ sinh Lao động §166(1)
Khi xảy ra tai nạn nghiêm trọng, người sử dụng lao động phải thực hiện các biện pháp an toàn và sức khỏe cần thiết, như ngay lập tức dừng công việc và sơ tán người lao động khỏi khu vực làm việc (§54(1)). Vi phạm bị phạt tù đến 5 năm hoặc phạt tiền đến KRW 50 triệu (§168 điểm 1).
Tiếp: Báo cáo tai nạn nghiêm trọngGiải thích
Khi xảy ra tai nạn nghiêm trọng, công ty phải ngay lập tức dừng công việc và sơ tán người lao động khỏi khu vực làm việc. Nếu nguy cơ tương tự vẫn còn, có thể xảy ra thêm thiệt hại.Khi việc cứu hộ và các biện pháp khẩn cấp đã xong, hãy giữ nguyên hiện trường. Cuộc điều tra nguyên nhân sau đó được tiến hành dựa trên hiện trường này.
- Thời gian cần thiết
- Việc dừng công việc và báo cáo diễn ra ngay trong ngày xảy ra tai nạn; việc thẩm định dỡ bỏ lệnh ngừng làm việc là trong vòng 4 ngày kể từ ngày sau ngày yêu cầu; thời gian điều tra và xét xử không có thời hạn luật định và khác nhau tùy trường hợp
- Chi phí
- Thanh tra và điều tra nguyên nhân không thuộc các mục phải nộp phí theo Luật An toàn và Vệ sinh Lao động; phí luật sư tính riêng; nếu bị kết tội, người điều hành có trách nhiệm bị phạt tù từ 1 năm trở lên hoặc phạt tiền đến KRW 1 tỷ (có thể áp dụng cả hai), và doanh nghiệp bị phạt tiền đến KRW 5 tỷ
Hướng dẫn tiến hành thủ tục
Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.
- 1
Khi xảy ra tai nạn nghiêm trọng, người sử dụng lao động ngay lập tức dừng công việc và sơ tán người lao động (Luật An toàn và Vệ sinh Lao động §54(1)). Nếu là tai nạn công nghiệp nghiêm trọng, như từ 1 người chết trở lên, cuộc điều tra theo Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng cũng được tiến hành (Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng §2 điểm 2). Vì vậy, ngay sau tai nạn, trước hết hãy kiểm tra luật nào được áp dụng.
- 2
Khi biết về tai nạn, hãy báo cáo không chậm trễ cho văn phòng việc làm và lao động khu vực có thẩm quyền qua điện thoại, fax, v.v. (§54(2), Quy tắc thi hành §67). Báo cáo trở thành tài liệu đầu tiên trong hồ sơ điều tra, vì vậy chỉ ghi những sự thật đã được xác nhận.
- 3
Nếu có nguy cơ cận kề tai nạn tái diễn từ công việc nơi xảy ra tai nạn nghiêm trọng hoặc công việc tương tự, Bộ Việc làm và Lao động ban hành lệnh ngừng làm việc, và khi không thể tránh khỏi, như khi thiệt hại có thể lan rộng do sụp đổ, hỏa hoạn, nổ hoặc rò rỉ, Bộ có thể dừng toàn bộ công việc tại nơi làm việc (§55(1)(2)). Hãy kiểm tra phạm vi ngừng ghi trong lệnh để xác định chính xác những gì cần xin dỡ bỏ.
- 4
Điều tra nguyên nhân được tiến hành qua khảo sát hiện trường, tài liệu và thu thập lời khai của nhân chứng, và Cơ quan An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp Hàn Quốc hoặc chuyên gia liên quan cũng có thể tiến hành điều tra nguyên nhân riêng (§56(1)-(3), Quy tắc thi hành §71(1)). Cấm làm hư hại hiện trường hoặc cản trở điều tra (§56(5)). Việc điều tra nguyên nhân cũng xem xét tai nạn có phải do người sử dụng lao động vi phạm pháp luật hay không (Quy tắc thi hành §71(1)), vì vậy hãy giữ bản sao và danh sách tài liệu bạn nộp.
- 5
Nếu bạn yêu cầu dỡ bỏ, ủy ban thẩm định được tổ chức trong vòng 4 ngày kể từ ngày sau ngày yêu cầu (§55(3), Quy tắc thi hành §69(3)). Trước khi nộp đơn, bạn phải lắng nghe ý kiến của người lao động làm công việc đó (Quy tắc thi hành §69(2)), và nếu bạn sắp xếp các cải thiện đối với yếu tố nguy hiểm thành tài liệu, bạn có thể giải thích ngay tại buổi thẩm định.
- 6
Nếu nhận lệnh lập kế hoạch cải thiện an toàn và sức khỏe, hãy nộp kế hoạch trong vòng 60 ngày kể từ khi nhận lệnh (§50, Quy tắc thi hành §61(1)). Người sử dụng lao động và người lao động phải tuân thủ kế hoạch đã được xem xét (§50(3)), vì vậy hãy lập kế hoạch mà bạn thực sự có thể thực hiện.
- 7
Các biện pháp hành chính sau thanh tra được thực hiện trong vòng 5 ngày (không kể ngày nghỉ) kể từ ngày báo cáo, và thời hạn khắc phục là trong vòng 10 ngày đối với biện pháp liên quan chặt chẽ đến việc xảy ra tai nạn và trong vòng 20 ngày đối với các vấn đề khác (Quy định về Nhiệm vụ của Thanh tra viên Lao động (An toàn và Vệ sinh Lao động) §16(1)(4)). Đối với tiền phạt hành chính, hãy nộp ý kiến khi có thông báo trước, và bạn có thể phản đối trong vòng 60 ngày sau thông báo áp tiền phạt (Luật Quy chế Xử phạt Vi phạm Trật tự Công cộng §16, §20).
Bước hiện tại - 8
Cuộc điều tra theo Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng xem xét người điều hành có trách nhiệm có tuân thủ nghĩa vụ bảo đảm an toàn và sức khỏe hay không (§4). Quy chế, ngân sách và hồ sơ kiểm tra thường ngày của bạn là chứng cứ, vì vậy hãy sắp xếp và nộp đúng như hiện có.
- 9
Trong tai nạn chết người, người điều hành có trách nhiệm bị phạt tù từ 1 năm trở lên hoặc phạt tiền đến KRW 1 tỷ (có thể áp dụng cả hai), và doanh nghiệp bị phạt tiền đến KRW 5 tỷ (§6(1), §7). Tòa án có thể tự mình thẩm vấn nạn nhân với tư cách nhân chứng, và nếu được yêu cầu, sẽ chỉ định chuyên gia tư vấn trừ khi có hoàn cảnh đặc biệt (§14).
Các thời hạn cần tuân thủ từ bây giờ
- Ngay lập tứcBước 1 Dừng công việc và sơ tán
- Không chậm trễBước 2 Báo cáo tai nạn nghiêm trọng
- Trong vòng 4 ngày kể từ ngày sau ngày yêu cầuBước 5 Thẩm định dỡ bỏ lệnh ngừng làm việc
- 60 ngàyBước 6 Nộp kế hoạch cải thiện an toàn và sức khỏe
- 10 ngày / 20 ngàyBước 7 Thời hạn khắc phục
- 60 ngàyBước 7 Phản đối tiền phạt hành chính
Chuẩn bị và kiểm tra
- Hãy dừng công việc, sơ tán người lao động, rồi giữ nguyên hiện trường. Cuộc điều tra nguyên nhân được tiến hành dựa trên hiện trường này.
- Hãy báo cáo không chậm trễ cho văn phòng việc làm và lao động khu vực có thẩm quyền, và ghi lại thời gian và nội dung báo cáo. Không báo cáo hoặc báo cáo sai sự thật bị phạt tiền hành chính.
- Hãy giữ bản sao và danh sách tài liệu đã nộp cho cuộc điều tra, và sắp xếp trước những người sẽ khai báo cùng các sự thật. Cuộc điều tra nguyên nhân cũng xem xét người sử dụng lao động có vi phạm pháp luật hay không.
- Hãy sắp xếp các cải thiện đối với yếu tố nguy hiểm thành ảnh, bản vẽ và danh sách kiểm tra. Lắng nghe trước ý kiến của người lao động làm công việc đó, rồi yêu cầu dỡ bỏ lệnh ngừng làm việc. Bạn bắt buộc phải lắng nghe ý kiến người lao động trước khi nộp đơn, và buổi thẩm định đánh giá việc cải thiện đã được thực hiện hay chưa.
- Hãy ghi lại ngày nhận lệnh lập kế hoạch cải thiện và nộp kế hoạch trong vòng 60 ngày. 60 ngày là thời hạn nộp do pháp luật quy định.
- Hãy thu thập quy chế, ngân sách, biên bản họp và hồ sơ kiểm tra liên quan đến hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe ở dạng nguyên bản. Đây là tài liệu chứng minh người điều hành có trách nhiệm đã thực hiện nghĩa vụ hay chưa.
Khi nào cần luật sư
Bạn cần ngay sự hỗ trợ của luật sư trong những trường hợp như: khi dự kiến áp dụng Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng, như trong tai nạn chết người, hoặc khi hoạt động của nơi làm việc bị dừng do lệnh ngừng làm việc.
Tương tự khi người điều hành có trách nhiệm hoặc người quản lý hiện trường bị thanh tra viên lao động điều tra hoặc triệu tập. Cũng vậy khi đang diễn ra điều tra đặc biệt hoặc khám xét, thu giữ.
Trong những trường hợp này, cả trách nhiệm hình sự cá nhân của người điều hành có trách nhiệm lẫn tiền phạt của doanh nghiệp đều bị đặt ra. Ngoài ra, lời khai và tài liệu nộp ban đầu sẽ được dùng tiếp đúng như vậy trong điều tra và xét xử.

Vị trí hiện tại (7/9)
Bước 7 · Biện pháp sau thanh tra (lập hồ sơ vụ án hình sự, tiền phạt hành chính, lệnh khắc phục)
Việc cần làm ngay
Nếu phát hiện vi phạm Luật An toàn và Vệ sinh Lao động trong thanh tra, thanh tra viên lao động hoặc lập hồ sơ vụ án hình sự (bắt đầu điều tra như một vụ án hình sự) hoặc áp tiền phạt hành chính.
Nếu cần, lệnh khắc phục hoặc chỉ thị khắc phục (chỉ thị sửa chữa vi phạm) được ban hành cùng lúc.
Các biện pháp hành chính như lệnh khắc phục, chỉ thị khắc phục hoặc thông báo trước về tiền phạt hành chính được thực hiện trong vòng 5 ngày (không kể ngày nghỉ) kể từ ngày báo cáo kết quả thanh tra.
Trừ khi pháp luật quy định khác, thời hạn khắc phục như sau.
Biện pháp an toàn và sức khỏe liên quan chặt chẽ đến việc xảy ra tai nạn: trong vòng 10 ngày; các vấn đề khác: trong vòng 20 ngày. Sau khi khắc phục, bạn nộp báo cáo kết quả và thanh tra viên kiểm tra việc khắc phục, vì vậy trước hết hãy kiểm tra thời hạn.
Điều gì sẽ diễn ra tiếp theo
Bước 8 · Điều tra theo Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng
Nếu là tai nạn công nghiệp nghiêm trọng như có người chết, thanh tra viên lao động điều tra người điều hành có trách nhiệm có tuân thủ nghĩa vụ bảo đảm an toàn và sức khỏe hay không.
Điểm mấu chốt là hệ thống quản lý an toàn và sức khỏe đã được xây dựng và thực sự vận hành hay chưa.
Vì vậy, quy chế, ngân sách và hồ sơ kiểm tra được lập trong thường ngày trở thành chứng cứ đúng như hiện có. Đừng lập mới hoặc sửa đổi tài liệu sau tai nạn; hãy sắp xếp tài liệu hiện có đúng như vốn có.
Các thời hạn cần tuân thủ từ bây giờ
- 10 ngày / 20 ngàyBước 7 Thời hạn khắc phục
Căn cứ: Quy định về Nhiệm vụ của Thanh tra viên Lao động (An toàn và Vệ sinh Lao động) §16(1)(4)(5)
- 60 ngàyBước 7 Phản đối tiền phạt hành chính
Căn cứ: Quy định về Nhiệm vụ của Thanh tra viên Lao động (An toàn và Vệ sinh Lao động) §16(1)(4)(5)
Khi nào nên nhờ luật sư
Bạn cần ngay sự hỗ trợ của luật sư trong những trường hợp như: khi dự kiến áp dụng Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng, như trong tai nạn chết người, hoặc khi hoạt động của nơi làm việc bị dừng do lệnh ngừng làm việc.
Tương tự khi người điều hành có trách nhiệm hoặc người quản lý hiện trường bị thanh tra viên lao động điều tra hoặc triệu tập. Cũng vậy khi đang diễn ra điều tra đặc biệt hoặc khám xét, thu giữ.
Trong những trường hợp này, cả trách nhiệm hình sự cá nhân của người điều hành có trách nhiệm lẫn tiền phạt của doanh nghiệp đều bị đặt ra. Ngoài ra, lời khai và tài liệu nộp ban đầu sẽ được dùng tiếp đúng như vậy trong điều tra và xét xử.
Câu hỏi thường gặp
Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.
- QLuật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng có áp dụng cho mọi tai nạn lao động không?
- Không. "Tai nạn công nghiệp nghiêm trọng" bao gồm ba trường hợp.Đó là từ 1 người chết trở lên, hoặc từ 2 người bị thương trở lên cần điều trị từ 6 tháng trở lên do cùng một tai nạn. Cũng bao gồm từ 3 người trở lên mắc bệnh nghề nghiệp do cùng một yếu tố có hại trong vòng 1 năm.Nếu không thuộc trường hợp nào, chỉ tiến hành thanh tra và điều tra theo Luật An toàn và Vệ sinh Lao động. Vì vậy, điểm khởi đầu là nắm chính xác quy mô thiệt hại ngay sau tai nạn.
- QKhi nào lệnh ngừng làm việc được dỡ bỏ?
- Nếu công ty yêu cầu dỡ bỏ, Bộ Việc làm và Lao động tổ chức ủy ban thẩm định trong vòng 4 ngày kể từ ngày sau ngày yêu cầu để quyết định. Nếu nhận định các biện pháp đã hoàn tất, lệnh sẽ được dỡ bỏ ngay.4 ngày này bao gồm cả thứ Bảy và ngày lễ, nhưng nếu liên tiếp thì chỉ tính tối đa 3 ngày. Việc thẩm định xem xét các yếu tố nguy hiểm đã được khắc phục hay chưa.Vì vậy, tốt nhất là chuẩn bị tài liệu cải thiện và lắng nghe ý kiến của người lao động trước khi yêu cầu.
- QCó thể tranh chấp chính lệnh ngừng làm việc bằng khiếu nại hoặc kiện hành chính không?
- Nếu bạn coi lệnh ngừng làm việc là một quyết định hành chính và tranh chấp, các thời hạn chung sẽ áp dụng. Khiếu nại hành chính (thủ tục tranh chấp quyết định trước cơ quan hành chính) phải được nộp trong vòng 90 ngày kể từ ngày bạn biết về quyết định.Vụ kiện yêu cầu hủy phải được nộp trong vòng 90 ngày kể từ ngày bạn biết về quyết định. Tuy nhiên, Luật An toàn và Vệ sinh Lao động không quy định thủ tục phản đối riêng cho lệnh ngừng làm việc.Mặt khác, nếu bạn yêu cầu dỡ bỏ, ủy ban thẩm định phải được tổ chức trong vòng 4 ngày kể từ ngày sau ngày yêu cầu. Vì vậy, hãy cùng luật sư quyết định ứng phó bằng cách yêu cầu dỡ bỏ hay bằng khiếu nại hoặc kiện hành chính.
- QChúng tôi có thể dọn dẹp hiện trường tai nạn không?
- Ngoài việc cứu hộ và các biện pháp khẩn cấp, hiện trường phải được giữ nguyên. Không ai được làm hư hại hiện trường cần cho việc điều tra nguyên nhân hoặc cản trở việc điều tra.Vi phạm bị phạt tù đến 1 năm hoặc phạt tiền đến KRW 10 triệu. Nếu thực sự cần dọn dẹp, hãy tham khảo ý kiến văn phòng lao động trước và ghi lại hiện trạng bằng ảnh và video.
- QNgười điều hành có trách nhiệm có thể bị xử phạt như thế nào?
- Nếu phát hiện vi phạm nghĩa vụ bảo đảm an toàn và sức khỏe trong tai nạn chết người, người điều hành có trách nhiệm có thể bị phạt tù từ 1 năm trở lên hoặc phạt tiền đến KRW 1 tỷ. Phạt tù và phạt tiền cũng có thể được áp dụng cùng lúc.Doanh nghiệp cũng bị phạt tiền đến KRW 5 tỷ. Vì án tù có mức tối thiểu, mức xử phạt là nặng.Vì vậy, việc sắp xếp hồ sơ tuân thủ nghĩa vụ ngay từ giai đoạn đầu của cuộc điều tra là rất quan trọng.
Khi nào cần luật sư
- Số điều của Luật An toàn và Vệ sinh Lao động trên trang này dựa trên phiên bản có hiệu lực tại ngày 27/10/2026. Từ phiên bản có hiệu lực ngày 08/12/2026, thuật ngữ "thanh tra viên lao động" (근로감독관) được đổi tên thành "giám sát viên lao động" (노동감독관) (Chương 10, §155), và từ phiên bản có hiệu lực ngày 28/04/2027, các quy định về ngừng làm việc được sắp xếp lại để việc ngừng làm việc mở rộng sang một số tai nạn lao động như mất ý thức, và quy định về dỡ bỏ chuyển sang §55(4).Vì vậy, với các vụ việc sau những ngày đó, hãy kiểm tra lại số điều.
- Việc điều tra nguyên nhân cũng xem xét tai nạn có phải do người sử dụng lao động vi phạm pháp luật hay không (Quy tắc thi hành §71(1)). Vì vậy, hãy chuẩn bị với giả định rằng tài liệu và lời khai bạn đưa ra trong cuộc điều tra sẽ được dùng tiếp cho thanh tra và điều tra sau này.
- Trong các trường hợp như từ 3 người chết trở lên cùng lúc tại cùng một nơi làm việc hoặc từ 5 vụ tai nạn chết người trở lên trong 1 năm, thanh tra viên thuộc trụ sở Bộ hoặc văn phòng khu vực có thể trực tiếp điều tra nguyên nhân tai nạn (Quy định về Nhiệm vụ của Thanh tra viên Lao động (An toàn và Vệ sinh Lao động) §29(1)).
Luật liên quan
- Luật An toàn và Vệ sinh Lao động Điều 49 và Điều 50 (kế hoạch cải thiện an toàn và sức khỏe), Điều 54 (biện pháp và báo cáo khi xảy ra tai nạn nghiêm trọng), Điều 55 (ngừng làm việc), Điều 56 (điều tra nguyên nhân), Điều 155, Điều 168, Điều 170 (hình phạt), Điều 175 (tiền phạt hành chính)
- Quy tắc thi hành Luật An toàn và Vệ sinh Lao động Điều 61, Điều 67 đến Điều 71
- Luật Xử phạt Tai nạn Nghiêm trọng Điều 2 (định nghĩa), Điều 4 (nghĩa vụ bảo đảm an toàn và sức khỏe), Điều 6 và Điều 7 (xử phạt), Điều 14 (quy định đặc biệt về thủ tục xét xử)
- Quy định về Nhiệm vụ của Thanh tra viên Lao động (An toàn và Vệ sinh Lao động) Điều 16 và Điều 29; Luật về Người Thực hiện Nhiệm vụ Cảnh sát Tư pháp và Phạm vi Nhiệm vụ Điều 6-2; Luật Tố tụng Hình sự Điều 245-10
- Luật Quy chế Xử phạt Vi phạm Trật tự Công cộng Điều 16, Điều 20, Điều 21; Luật Khiếu nại Hành chính Điều 27; Luật Tố tụng Hành chính Điều 20

Thủ tục ứng phó thanh tra và điều tra sau tai nạn nghiêm trọng,
Bạn muốn biết vụ việc của mình sẽ diễn ra thế nào?
