Đến trang tìm kiếm tổng hợp

Phân Tích Vụ Án / Cập Nhật Pháp Lý

Bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết | Phán quyết của Tòa án Tối cao Hàn Quốc công nhận trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm dù nghĩa vụ khắc phục không được thực hiện sau khi thời hạn bảo hiểm kết thúc

Trong vụ án về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết, vấn đề tranh chấp là liệu doanh nghiệp bảo hiểm có phải chịu trách nhiệm khi khiếm khuyết của nhà chung cư phát sinh trong thời hạn bảo hiểm nhưng việc không thực hiện nghĩa vụ khắc phục lại xảy ra sau khi thời hạn này kết thúc hay không. Tòa án Tối cao Hàn Quốc đã công nhận trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm. (Phán quyết số 2023다298892 do Tòa án Tối cao Hàn Quốc tuyên ngày 8. 10. 2024)

1. Bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết | Cấu trúc tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư và yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm

Cấu trúc tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư và yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm

Vụ án về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết bắt nguồn từ việc phát sinh khiếm khuyết tại nhà chung cư và tranh chấp liên quan đến yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm.

Trong vụ án này, chủ thể thực hiện dự án đã ký hợp đồng bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết với công ty bảo hiểm khi xây dựng mới nhà chung cư.

Bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết là loại bảo hiểm được giao kết nhằm bồi thường thiệt hại phát sinh khi nhà chung cư có khiếm khuyết nhưng chủ thể thực hiện dự án không thực hiện nghĩa vụ khắc phục.

Tại nhà chung cư trong vụ án này, các khiếm khuyết được xác nhận là đã phát sinh trong từng thời hạn bảo hiểm của hợp đồng.

Sau đó, nhà chung cư được chuyển giao cho các nguyên đơn thông qua thủ tục bán đấu giá theo lệnh tòa án. Các nguyên đơn đã yêu cầu chủ thể thực hiện dự án khắc phục khiếm khuyết sau khi toàn bộ thời hạn bảo hiểm ghi trên các đơn bảo hiểm đã kết thúc.

Tuy nhiên, chủ thể thực hiện dự án không thực hiện nghĩa vụ khắc phục khiếm khuyết. Vì vậy, các nguyên đơn đã khởi kiện doanh nghiệp bảo hiểm để yêu cầu thanh toán tiền bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết.

Mối quan hệ pháp lý giữa thời hạn bảo hiểm và thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết

Các vấn đề trọng tâm trong tranh chấp về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết này gồm:

① Bản chất pháp lý của thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết theo Luật Quản lý nhà chung cư của Hàn Quốc

② Trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm khi khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn bảo hiểm nhưng sự kiện bảo hiểm, tức việc không thực hiện nghĩa vụ khắc phục khiếm khuyết, xảy ra sau thời hạn bảo hiểm

③ Hiệu lực của điều khoản bảo hiểm quy định doanh nghiệp bảo hiểm được miễn trách nhiệm nếu không có yêu cầu khắc phục khiếm khuyết trong thời hạn bảo hiểm

Cụ thể, vấn đề pháp lý cốt lõi là thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết theo Luật Quản lý nhà chung cư của Hàn Quốc được hiểu là thời hạn phát sinh khiếm khuyết hay thời hạn thực hiện quyền, đồng thời mối quan hệ giữa thời hạn này và thời hạn bảo hiểm phải được giải thích như thế nào.

Nhận định của tòa án cấp dưới

Tòa án cấp dưới lưu ý rằng thời hạn bảo hiểm trong hợp đồng bảo hiểm này được ấn định trùng với thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết của chủ thể thực hiện dự án.

Theo đó, tòa án nhận định rằng nếu khiếm khuyết của nhà chung cư phát sinh trong thời hạn bảo hiểm thì doanh nghiệp bảo hiểm phải chịu trách nhiệm thanh toán tiền bảo hiểm theo hợp đồng, kể cả khi yêu cầu khắc phục khiếm khuyết được đưa ra sau khi thời hạn bảo hiểm kết thúc.

Đối với điều khoản đặc biệt quy định doanh nghiệp bảo hiểm không phải chịu trách nhiệm nếu không có yêu cầu khắc phục khiếm khuyết trong thời hạn bảo hiểm, tòa án cũng giải thích rằng đây chỉ là quy định mang tính nhắc nhở.

Tòa án còn nhận định rằng ngay cả khi điều khoản này được giải thích là điều khoản miễn trách nhiệm cho doanh nghiệp bảo hiểm, điều khoản đó vẫn có thể vô hiệu vì gây bất lợi bất hợp lý cho khách hàng theo khoản 1 Điều 6 Luật của Hàn Quốc về kiểm soát điều khoản giao dịch chung.

2. Bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết | Tòa án Tối cao Hàn Quốc công nhận trách nhiệm bảo hiểm khi khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn bảo hiểm

Trong vụ án về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết, Tòa án Tối cao Hàn Quốc giữ nguyên nhận định của tòa án cấp dưới và công nhận trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm.

Trước hết, Tòa án Tối cao Hàn Quốc đã làm rõ bản chất pháp lý của thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết theo Luật Quản lý nhà chung cư của Hàn Quốc.

Thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết là ‘thời hạn phát sinh khiếm khuyết’

Sau khi xem xét tổng thể nội dung câu chữ và mục đích lập pháp của khoản 1 Điều 37 Luật Quản lý nhà chung cư trước đây của Hàn Quốc, Tòa án Tối cao Hàn Quốc nhận định rằng thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết là thời hạn phát sinh khiếm khuyết, không phải thời hạn thực hiện quyền.

Nội dung khoản 1 Điều 37 Luật Quản lý nhà chung cư trước đây của Hàn Quốc được xem xét trong vụ án này như sau.

Khi khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn trách nhiệm bảo đảm, chủ thể thực hiện dự án phải khắc phục khiếm khuyết đó theo yêu cầu của hội đồng đại diện cư dân nhà chung cư, bên thuê nhà hoặc các chủ thể có liên quan khác.

Trong trường hợp này, các nội dung cần thiết về thủ tục và việc hoàn tất khắc phục khiếm khuyết được quy định bằng nghị định của Tổng thống Hàn Quốc.

Điều này có nghĩa là nếu khiếm khuyết của nhà chung cư phát sinh trong thời hạn nêu trên thì chủ thể thực hiện dự án phải chịu trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết đó, còn yêu cầu khắc phục không nhất thiết phải được đưa ra trong cùng thời hạn.

Tòa án cũng nhận định rằng dù Nghị định thi hành Luật Quản lý nhà chung cư của Hàn Quốc có quy định về việc yêu cầu khắc phục khiếm khuyết trong thời hạn trách nhiệm bảo đảm, đây chỉ là quy định về thủ tục khắc phục khiếm khuyết và không thể được xem là quy định làm thay đổi bản chất pháp lý của thời hạn này.

Nhận định này làm rõ rằng thời điểm phát sinh khiếm khuyết là căn cứ xác định trách nhiệm trong tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư và dự kiến sẽ trở thành tiêu chí quan trọng đối với các tranh chấp tương tự.

Trách nhiệm bảo hiểm bảo lãnh được công nhận đối với cả sự kiện bảo hiểm phát sinh sau khi thời hạn bảo hiểm kết thúc

Tòa án Tối cao Hàn Quốc cũng tái khẳng định các nguyên tắc pháp lý sau đây về cấu trúc pháp lý của bảo hiểm bảo lãnh.

Bảo hiểm bảo lãnh là một loại bảo hiểm thiệt hại, theo đó doanh nghiệp bảo hiểm bồi thường khi bên được bảo hiểm chịu thiệt hại do bên mua bảo hiểm không thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng chính.

Vì vậy, để được thanh toán tiền bảo hiểm,

① Phải phát sinh sự kiện bảo hiểm là việc bên mua bảo hiểm không thực hiện nghĩa vụ
② Bên được bảo hiểm phải chịu thiệt hại do sự kiện đó

Hai điều kiện này phải được đáp ứng.

Về nguyên tắc, trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm trong bảo hiểm bảo lãnh chỉ được công nhận khi sự kiện bảo hiểm phát sinh trong thời hạn bảo hiểm.

Tuy nhiên, Tòa án Tối cao Hàn Quốc nhận định rằng nếu mục đích của bảo hiểm bảo lãnh, như trong vụ án này, là bồi thường thiệt hại do khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn trách nhiệm bảo đảm và thời hạn bảo hiểm được ấn định trùng với thời hạn trách nhiệm đó, doanh nghiệp bảo hiểm vẫn phải chịu trách nhiệm đối với khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn bảo hiểm dù sự kiện bảo hiểm xảy ra sau khi thời hạn bảo hiểm kết thúc.

Theo đó, nếu khiếm khuyết của nhà chung cư phát sinh trong thời hạn bảo hiểm được ấn định trùng với thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết, doanh nghiệp bảo hiểm phải chịu trách nhiệm thanh toán tiền bảo hiểm ngay cả khi việc không thực hiện nghĩa vụ khắc phục xảy ra sau khi thời hạn bảo hiểm kết thúc, theo nhận định của Tòa án.

Trên cơ sở đó, Tòa án Tối cao Hàn Quốc chấp nhận nhận định của tòa án cấp dưới về trách nhiệm của doanh nghiệp bảo hiểm và bác kháng cáo lần cuối của bị đơn.

3. Bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết | Ý nghĩa của phán quyết và những điểm cần lưu ý trong tranh chấp xây dựng

Ý nghĩa của phán quyết và những điểm cần lưu ý trong tranh chấp xây dựng

Phán quyết về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết này đưa ra tiêu chí quan trọng để giải thích tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư và bảo hiểm xây dựng.

Đặc biệt, phán quyết cho thấy các điểm sau đây.

  1. Làm rõ rằng thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết theo Luật Quản lý nhà chung cư trước đây của Hàn Quốc là thời hạn phát sinh khiếm khuyết
  2. Xác nhận rằng doanh nghiệp bảo hiểm có thể phải chịu trách nhiệm nếu khiếm khuyết phát sinh trong thời hạn bảo hiểm, dù yêu cầu khắc phục được đưa ra sau khi thời hạn này kết thúc
  3. Nhấn mạnh rằng điều khoản miễn trách nhiệm trong hợp đồng bảo hiểm cũng phải được giải thích hạn chế theo Luật của Hàn Quốc về kiểm soát điều khoản giao dịch chung

Phán quyết đưa ra tiêu chí theo đó, khi giải thích hợp đồng bảo hiểm và các nguyên tắc pháp lý liên quan đến bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết nhà chung cư, cần tính đến khả năng thời điểm phát sinh khiếm khuyết, thời điểm yêu cầu khắc phục và thời điểm phát sinh sự kiện bảo hiểm không trùng nhau.

Các nội dung chính cần xem xét về bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết nhà chung cư

Hạng mục

Nội dung chính cần xem xét

Thời điểm phát sinh khiếm khuyết

Khiếm khuyết có phát sinh trong thời hạn trách nhiệm bảo đảm hay không

Cấu trúc thời hạn bảo hiểm

Mối quan hệ giữa thời hạn bảo hiểm và thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết

Phát sinh sự kiện bảo hiểm

Thời điểm không thực hiện nghĩa vụ khắc phục khiếm khuyết

Hiệu lực của điều khoản bảo hiểm

Hiệu lực của điều khoản miễn trách nhiệm theo pháp luật Hàn Quốc về kiểm soát điều khoản giao dịch chung

Phát sinh thiệt hại

Chi phí thực tế để khắc phục khiếm khuyết và việc có phát sinh thiệt hại hay không

Trong tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư, thời điểm phát sinh khiếm khuyết thường không trùng với thời điểm phát sinh sự kiện bảo hiểm. Vì vậy, cần xem xét tổng thể cấu trúc hợp đồng bảo hiểm và các nguyên tắc pháp lý liên quan.

Hỗ trợ của Nhóm Xây dựng và Bất động sản thuộc Công ty Luật Daeryun

Trong tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư, ngoài việc có phát sinh khiếm khuyết hay không, nhiều yếu tố pháp lý khác cũng thường phải được xem xét, bao gồm thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết, cấu trúc hợp đồng bảo hiểm và nghĩa vụ khắc phục của chủ thể thực hiện dự án.


Vì vậy, khi phát sinh tranh chấp, cần xem xét tổng thể cấu trúc hợp đồng và các nguyên tắc pháp lý liên quan để xác định phương án xử lý.

Nhóm Xây dựng và Bất động sản của Công ty Luật Daeryun phân tích toàn diện cấu trúc vụ việc dựa trên kinh nghiệm xử lý các tranh chấp liên quan đến xây dựng và bất động sản, bao gồm tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư, bảo hiểm bảo lãnh khắc phục khiếm khuyết và hợp đồng xây dựng.

Tranh chấp xây dựng là lĩnh vực chịu sự điều chỉnh đồng thời của nhiều luật như Đạo luật khung của Hàn Quốc về ngành xây dựng, Luật Quản lý nhà chung cư của Hàn Quốc, pháp luật về bảo hiểm và Luật của Hàn Quốc về kiểm soát điều khoản giao dịch chung. Do đó, việc xem xét nhiều chiều cấu trúc hợp đồng và các nguyên tắc pháp lý có ý nghĩa quan trọng.

Các luật sư phụ trách lĩnh vực xây dựng và bất động sản thuộc Nhóm Xây dựng và Bất động sản của Daeryun phối hợp để xem xét

• cấu trúc phát sinh khiếm khuyết

• thời hạn trách nhiệm bảo đảm đối với khiếm khuyết và cấu trúc hợp đồng bảo hiểm

• hiệu lực của điều khoản bảo hiểm và việc áp dụng Luật của Hàn Quốc về kiểm soát điều khoản giao dịch chung

• chi phí khắc phục khiếm khuyết và cấu trúc thiệt hại

một cách tổng thể, đồng thời đề xuất phương án xử lý phù hợp cho tranh chấp xây dựng.

Khi phát sinh tranh chấp về khiếm khuyết nhà chung cư hoặc bảo hiểm liên quan đến xây dựng, việc tiến hành xem xét pháp lý từ giai đoạn đầu có ý nghĩa quan trọng.

Nếu cần hỗ trợ, có thể đặt 🔗lịch tư vấn pháp lý với luật sư xây dựng và bất động sản.

Thông tin liên quan

Tham khảo thông tin pháp lý liên quan đến vụ việc này.

Tìm hiểu thêm thông tin pháp lý

Thế mạnh nổi bật của Daeryun

Nền thế mạnh nổi bật của Daeryun
Chiến lược tố tụng ứng dụng
công nghệ AI & IT riêng của Daeryun

Chiến lược tố tụng ứng dụng công nghệ AI & IT riêng của Daeryun

Hơn 240
thành viên chủ chốt

Hơn 240 thành viên chủ chốt

Hơn *experience_cnt* vụ việc
được xử lý mỗi tháng

Hơn 1,200 vụ việc được xử lý mỗi tháng

* 2025년 월평균 기준
Tuân thủ Điều 4 (1) Quy định về quảng cáo của Liên đoàn Luật sư Hàn Quốc

Khám phá
thêm thế mạnh
Mũi tên khám phá thêm thế mạnh

Đặt lịch tư vấn
pháp lý với luật sư

Mọi yêu cầu tư vấn đều được luật sư chuyên môn xem xét trước,
nên chỉ thực hiện theo hình thức đặt lịch hẹn.

Tư vấn qua điện thoại

1800-7905

Tiếp nhận 24/7, 365 ngày trong năm

Tư vấn qua điện thoại
Tư vấn trực tuyến

Tư vấn trực tuyến

Chúng tôi cung cấp dịch vụ pháp lý
phù hợp với từng khách hàng.

Tư vấn qua chat

Tư vấn qua chat

Kênh KakaoTalk
Luật sư Daeryun Law LLC

Yêu cầu tư vấn

Thành viên liên quan

Xem thêm
Luật sư Cô Pyơng-chun

Cô Pyơng-chun

T. 070-5221-2805

Luật sư chuyên môn xây dựng

Luật sư Pác Chơng-kiu

Pác Chơng-kiu

T. 070-7510-2014

Kinh nghiệm thẩm phán Tòa án cấp cao Seoul [chuyên trách xây dựng], luật sư chuyên môn dân sự/xây dựng

Luật sư Quách Nê-uôn

Quách Nê-uôn

T. 070-5117-2950

Kinh nghiệm thẩm phán Tòa án khu vực Trung tâm Seoul, thẩm phán Tòa án Hành chính Seoul

Luật sư Cô Chơng-hang

Cô Chơng-hang

T. 070-7510-1820

Luật sư chuyên môn xây dựng

Luật sư Kang Đê-hi

Kang Đê-hi

T. 070-5117-5510

Thực hiện nhiều việc xem xét hợp đồng và tố tụng cho công ty xây dựng

Lĩnh vực hành nghề liên quan

Xem thêm

Tư vấn bằng ngôn ngữ khác

Bài viết nổi bật

Xem thêm

Bài trước

Tranh chấp trách nhiệm vẫn có thể tiếp diễn sau khi thời hạn bảo đảm đối với khiếm khuyết kết thúc… Rủi ro quản lý khiếm khuyết mà doanh nghiệp xây dựng cần rà soát

Bài sau

Đóng cửa cơ sở kinh doanh nhỏ | Số cơ sở đóng cửa gia tăng trong bối cảnh chi phí tăng…cách xử lý các vấn đề pháp lý có thể phát sinh

Xem danh sách
Menu Nhanh

Chat