Page title background (PC version)Page title background (mobile version)

Case Analysis / Legal Updates

Daeryun Law LLC, with expertise across practice areas,
provides analysis of court rulings and legal issues.

Violation of the Medical Service Act | Supreme Court Judgment Reexamining Whether a Violation of the Medical Service Act Is Established Merely Because of Involvement in the Operation of a Medical Corporation

This case concerned a violation of the Medical Service Act, fraud under the Act on Aggravated Punishment of Specific Economic Crimes (a Korean statute imposing aggravated punishment for economic crimes based on the amount involved, with no direct common-law equivalent), and a violation of the National Health Insurance Act, among other charges, raised together. The lower courts found the defendant guilty, but the Supreme Court held that further examination was required regarding additional circumstances suggesting that the medical corporation had been abused as a means of evading the law, and it reversed and remanded the guilty portion of the lower judgment. (Supreme Court, Decision of December 4, 2025, 2020 Do 949)

CONTENTS
  • 1. A Case in Which the Establishment of a Violation of the Medical Service Act Was at Issue
    • - The Lower Courts' Determination on the Violation of the Medical Service Act
  • 2. The Supreme Court's Determination on the Violation of the Medical Service Act
    • - Summary of the Key Legal Principles on the Violation of the Medical Service Act (One Person, One Institution)
    • - The “Additional Circumstances” Standard Presented by the Supreme Court
    • - The Supreme Court's Conclusion in This Case
  • 3. Daeryun's Strategy in Violation of the Medical Service Act Cases
    • - Why Daeryun Is Needed

1. A Case in Which the Establishment of a Violation of the Medical Service Act Was at Issue

This case involved a charge of violating the Medical Service Act, with a violation of the “one-person, one-medical-institution establishment and operation principle” at issue.

The main text of Article 33(8) of the Medical Service Act provides that “a medical person may not establish or operate two or more medical institutions under any pretext.”

Defendant 1, a dentist who operated a dental hospital in the capacity of the representative of a medical corporation, was indicted on a charge of violating the Medical Service Act, on the ground that he had established and operated other medical institutions in the name of an incorporated association and thereby operated multiple medical institutions in an overlapping manner.

In addition, Defendant 2 and Defendant 3 were indicted together for aiding and abetting the violation of the Medical Service Act, on the ground that they had facilitated the above offense through means such as taking office as corporate representatives and handling the deposit and withdrawal of funds.

The issue was whether the conduct of Defendant 1 constituted the “overlapping establishment or overlapping operation” prohibited by Article 33(8) of the Medical Service Act, and in particular whether a guilty finding could be made under the same standard even where a medical institution in the name of a medical corporation was involved.

The Lower Courts' Determination on the Violation of the Medical Service Act

The court of first instance found the violation of the Medical Service Act to be established, holding that Defendant 1 had substantially controlled and managed the operation of the dental hospital in the name of the medical corporation and the medical institutions in the name of the incorporated association, and had thus, in effect, operated multiple medical institutions in an overlapping manner.

With respect to Defendants 2 and 3 as well, the court recognized aiding and abetting liability on the ground that they had facilitated Defendant 1's overlapping operation.

The appellate court likewise upheld the first-instance determination.

It recognized the charge of violating the Medical Service Act on the basis that Defendant 1 had exercised decision-making authority over overall management matters and that, as a result, the operation of multiple medical institutions had in effect been carried out under the control of a single person.

2. The Supreme Court's Determination on the Violation of the Medical Service Act

The Supreme Court's Determination on the Violation of the Medical Service Act


The Supreme Court did not accept the lower courts' guilty determination on the violation of the Medical Service Act as it stood.

The Supreme Court held that the structure of the medical corporation system and its control mechanisms must be considered together with the normative purpose of the one-person, one-institution principle, and it found that the lower court had omitted examination of the “additional circumstances relating to the medical corporation,” and accordingly reversed and remanded the case.

Summary of the Key Legal Principles on the Violation of the Medical Service Act (One Person, One Institution)

The Supreme Court first set out the purpose of the one-person, one-institution establishment and operation principle as follows.

Its purpose is to ensure that medical persons provide responsible medical care, and to prevent the impairment of public interest caused by excessive pursuit of profit, imbalances in the supply of and demand for medical services, monopolization and oligopoly of the market, and polarization.

The Supreme Court then defined the prohibited conduct by dividing it into “overlapping establishment” and “overlapping operation.”

“Overlapping establishment of a medical institution” refers to a case in which a medical person who has already established a medical institution under his or her own name directly performs medical acts at a medical institution established under the name of another medical person, or has an unqualified person perform medical acts under his or her direction.

“Overlapping operation of a medical institution” refers to a case in which a person, with respect to two or more medical institutions, holds decision-making authority over management matters such as their continuation, closure, or relocation, whether to perform medical acts, the raising of funds, the recruitment and management of personnel, facilities, and equipment, and the attribution and distribution of operating results, and handles the related affairs or has them handled.

The point that the Supreme Court particularly emphasized in this case, however, was the situation in which a “medical corporation” is involved.

The Medical Service Act, premised on the non-profit nature and public interest of a medical corporation, provides for state oversight and supervision as well as internal control mechanisms, and it does not impose any restriction on the number of medical institutions with respect to medical corporations.

Accordingly, the Supreme Court held that the mere fact that a medical person operating a medical institution was involved in the management matters of another medical institution established in the name of a medical corporation, in his or her capacity as a director of that corporation, cannot immediately be assessed as a violation of Article 33(8) of the Medical Service Act.

The “Additional Circumstances” Standard Presented by the Supreme Court

The Supreme Court explained that, in order to assess a medical person as having substantially controlled and managed two or more medical institutions, including a medical institution in the name of a medical corporation, and thereby having violated the Medical Service Act, additional circumstances showing that the medical corporation had been abused as a means of evading the law are required, beyond a mere level of “involvement in management.”

For example, the purport is that it must further be recognized that the one-person, one-institution principle was rendered a mere formality and lawful operation was feigned through a medical corporation that exists only in form, as in cases ▲where a medical corporation whose substance is not recognized, owing to the absence of any real contribution of property, was used as a means of establishment and operation, or ▲where the property of the medical corporation was improperly diverted, departing from its public interest and non-profit nature.

The Supreme Court also drew a line, holding that a violation of the Medical Service Act cannot be concluded immediately on the basis of mere circumstances such as a defect in the process of establishing the medical corporation or a temporary diversion of property.

It held that the standard of determination is whether the normative essence of the medical corporation is to be denied, to be assessed comprehensively by considering factors such as whether the establishment defect is of a degree affecting the permit, whether substantial operation is impossible, the extent, duration, and circumstances of the property diversion, and the existence of proper procedures such as board resolutions and of appropriate accounting.

The Supreme Court's Conclusion in This Case

In this case, the Supreme Court found that it was established that Defendant 1, in a capacity such as a director of the medical corporation, held decision-making authority over the management matters of the dental hospital and handled the related affairs or had them handled.

However, it held that those circumstances alone made it difficult to find that the medical corporation had been abused as a means of evading the law to the extent that its essence was denied, and that because the lower court had found the defendant guilty without examining those “additional circumstances,” there was a misapprehension of the legal principles and an incomplete hearing, and it accordingly reversed and remanded the case.

This judgment is significant in that, in cases involving a violation of the Medical Service Act (one person, one institution), it restrains the tendency to readily recognize overlapping operation based on formal control or involvement alone when determining matters relating to a medical corporation, and, premised on the purpose of the medical corporation system and its control structure, requires a substantive examination of “whether there was abuse for the purpose of evading the law.”

In similar cases going forward, it is likely that whether there has been a “departure from the public interest and non-profit nature,” as shown by the substance of the medical corporation, the appropriateness of the contributed property, the existence and circumstances of any property diversion, and board resolutions and accounting, will be contested more intensely as the key issue.

3. Daeryun's Strategy in Violation of the Medical Service Act Cases

Daeryun's Strategy in Violation of the Medical Service Act Cases


Cases involving a violation of the Medical Service Act are a type in which the actual operational structure, the flow of decision-making, and the structure for the attribution of funds, personnel, and results are closely contested.

In cases involving a medical corporation in particular, the presence or absence of the “additional circumstances” required by the Supreme Court becomes the key frame that determines the outcome.

Daeryun Law Firm LLP designs cases in the following directions.

First, it separates the overlapping-establishment and overlapping-operation frames and reconstructs the facts.

It clarifies the points of defense or proof by distinguishing whether the client personally performed medical acts or directed and controlled medical acts by an unqualified person (overlapping establishment) from the extent of the client's management decision-making authority (overlapping operation).

Second, in medical corporation cases, it designs the evidentiary structure around the requirement of “abuse for the purpose of evading the law.”

It comprehensively reviews the actual existence and flow of contributed property, the use of the medical corporation's property, board resolutions, the articles of incorporation, and minutes, the accounting books and tax treatment, and the actual state of compliance with the public interest and non-profit nature, and organizes the matter into a form in which whether the additional circumstances required by the Supreme Court are established can be contested in court.

Third, in aiding-and-abetting cases, a strategy of narrowing the functional contribution and the scope of intent is important.

Because the execution of funds or administrative work does not in itself constitute aiding and abetting a violation of the Medical Service Act, it contests the scope of liability by breaking down the attribution of decision-making authority, the chain of direction, the possibility of awareness of illegality, and the proportionality of the specific contributory conduct.

Fourth, where a violation of the Medical Service Act is concurrent with other offenses (such as fraud or a violation of the National Health Insurance Act), it designs the points of defense simultaneously within the “overall case structure.”

In a structure of concurrent offenses, a partial guilty finding affects the overall sentencing, so reducing the degree to which the charge of violating the Medical Service Act is established and proven can change the direction of the sentence as a whole.

Why Daeryun Is Needed

Daeryun provides the assistance set out below through a team of attorneys experienced in responding to cases involving a violation of the Medical Service Act, including attorneys who handle medical matters and hold a physician's license, experience in pharmaceutical and drug crime investigation, and experience advising medical institutions, as well as attorneys registered with the Korean Bar Association in the field of medical matters.

Stage

What Daeryun Does

Initial Diagnosis (Legal Consultation)

· Organizing a timeline of the facts

· Reviewing the decision-making structure and the flow of funds

· Setting a defense frame for each charge

Forming a Medical Specialist TF

· Forming a TF of 1 to 20 attorneys handling medical matters

· Allocating roles according to the type of case

Collaboration With the Evidence Examination and Digital Forensics Center

· Cooperating with its in-house evidence examination and digital forensics center

· Securing the flow of funds, the approval chain, and metadata

Conducting Litigation (Civil, Criminal, and Administrative)

· Establishing a trial strategy

· Responding with a revocation lawsuit and a stay of execution where an administrative disposition proceeds in parallel

· Defending sentencing for concurrent offenses

If you are facing difficulties in connection with a charge of violating the Medical Service Act, you are welcome to book a 🔗legal consultation at any time.

Background

Daeryun's Key Strengths

Daeryun's exclusive AI · IT
litigation strategies
Over 260
key members
1,200+ cases
handled monthly

* January 2026 Bar Association Transit Permit Issuance Criteria

*Complies with Korean Bar Association Advertising Regulations Article 4 Paragraph 1

Attorney
Legal consultation booking

All consultations are conducted by specialized lawyers after reviewing the case. It is carried out on a reservation basis to ensure a professional process.We encourage you to make an early reservation for consultation, and request adherence to the scheduled time. We will do our best to provide a satisfying consultation.

Phone
consultation 1800-7905

Available 24/7, 365 days
for consultation requests

Phone booking

KakaoTalk
consultation

KakaoTalk channel

Daeryun Law Firm Attorneys

KakaoTalk booking

Online
consultation

We provide tailored
legal services.

Online booking
Related Information
Quick Menu

KakaoTalk