CONTENTS
- 1. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Konsep dan Subjek
- - Cakupan Orang yang Berjasa kepada Negara
- 2. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Prosedur dan Persyaratan Pendaftaran
- - Prosedur Pemeriksaan Pendaftaran
- 3. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Penghormatan dan Dukungan Setelah Pendaftaran
- 4. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Praktik
- - Jika Pendaftaran sebagai Orang yang Berjasa kepada Negara Ditolak?
- 5. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Panduan Praktis Pendaftaran
- - Persiapan Sebelum Mengajukan Permohonan
- - Memahami Alur Prosedur Pendaftaran
- - Strategi Menghadapi Penolakan
- - Hal yang Perlu Diperhatikan Jika Tingkat Disabilitas Tidak Memenuhi Syarat
- - Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara, Jika Anda Memerlukan Bantuan
1. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Konsep dan Subjek
Pendaftaran orang yang berjasa kepada negara adalah prosedur untuk membuktikan cedera, kematian, penyakit, dan sebagainya yang timbul akibat pengorbanan atau kontribusi bagi negara atau kepentingan umum, kemudian mendaftarkan orang tersebut secara hukum sebagai orang yang berjasa kepada negara.
Setelah pendaftaran selesai, melalui pemeriksaan oleh badan urusan veteran, orang tersebut dapat menerima berbagai manfaat, antara lain kompensasi, dukungan medis dan kesejahteraan, pendidikan, serta dukungan pekerjaan.
Cakupan Orang yang Berjasa kepada Negara
Orang yang berjasa kepada negara adalah orang yang telah berkorban atau berkontribusi bagi Republik Korea dan ditetapkan sebagai subjek penerapan berdasarkan Undang-Undang tentang Penghormatan dan Dukungan bagi Orang yang Berjasa kepada Negara dan Lain-Lain Korea Selatan serta peraturan terkait.
Untuk mengajukan permohonan pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara, persyaratan yang ditetapkan di bawah ini harus dipenuhi. Subjek pendaftaran adalah orang yang bersangkutan dan keluarga yang ditinggalkannya.
Subjek tersebut dapat dikelompokkan menjadi orang yang berjasa bagi kemerdekaan, orang yang berjasa kepada negara, dan penerima kompensasi urusan veteran.
Orang-orang berikut beserta keluarga atau keluarga yang ditinggalkannya dapat didaftarkan sebagai orang yang berjasa kepada negara serta menerima penghormatan dan dukungan yang ditetapkan oleh hukum.
•Orang yang berjasa bagi kemerdekaan: patriot yang gugur demi kemerdekaan dan pejuang patriotik
• Personel militer dan kepolisian yang gugur dalam pertempuran
Orang yang, sebagai anggota militer, petugas kepolisian, atau pegawai sipil militer, mengalami cedera selama pertempuran atau pelaksanaan tugas yang setara dengan pertempuran dan kemudian meninggal dunia
• Personel militer dan kepolisian yang mengalami cedera dalam pertempuran
Orang yang, sebagai anggota militer, petugas kepolisian, atau pegawai sipil militer, mengalami cedera selama pertempuran atau pelaksanaan tugas yang setara dengan pertempuran, kemudian diberhentikan dari dinas atau pensiun, serta ditetapkan memiliki tingkat disabilitas 1 sampai 7 melalui pemeriksaan fisik
• Personel militer dan kepolisian yang gugur dalam tugas
Orang yang, sebagai anggota militer, petugas kepolisian, atau petugas pemadam kebakaran, meninggal dunia saat melaksanakan tugas atau menjalani pendidikan dan pelatihan yang berkaitan langsung dengan pertahanan dan keamanan negara atau perlindungan nyawa dan harta benda masyarakat
• Personel militer dan kepolisian yang mengalami cedera dalam tugas
Orang yang, sebagai anggota militer, petugas kepolisian, atau petugas pemadam kebakaran, mengalami cedera saat melaksanakan tugas atau menjalani pendidikan dan pelatihan yang berkaitan langsung dengan pertahanan dan keamanan negara atau perlindungan nyawa dan harta benda masyarakat, kemudian diberhentikan dari dinas atau pensiun, serta ditetapkan memiliki tingkat disabilitas 1 sampai 7 melalui pemeriksaan fisik
• Penerima tanda jasa militer atau tanda jasa pengabdian bagi keamanan negara
• Prajurit sukarelawan pelajar Korea di Jepang yang turut serta dalam Perang Korea 25 Juni
• Korban meninggal, korban luka, dan orang berjasa dalam Revolusi 19 April
• Pegawai negeri yang gugur dalam tugas
• Pegawai negeri yang mengalami cedera dalam tugas
Selain itu, persyaratan untuk memperoleh status sebagai orang yang berjasa kepada negara juga mencakup orang yang meninggal atau mengalami cedera ketika berkontribusi terhadap pembangunan negara dan masyarakat, pegawai sipil militer yang turut serta dalam pertempuran, orang yang diakui sebagai orang yang berjasa kepada negara berdasarkan undang-undang tersendiri, serta orang yang menerima perlakuan setara dengan penyandang cedera dalam peristiwa kebebasan 18 Juni.
▶Subjek yang dikecualikan (keadaan yang membatasi pendaftaran)
Pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara tidak dapat dilakukan apabila kematian atau cedera terjadi karena alasan berikut.
-Terjadi karena kesengajaan atau kelalaian berat orang yang bersangkutan, pelanggaran peraturan perundang-undangan atau perintah atasan, dan sebagainya
-Kecelakaan terjadi ketika orang tersebut meninggalkan tugas publik (termasuk meninggalkan tempat tugas tanpa izin atau ketika sedang keluar)
-Terjadi akibat tindakan pribadi yang tidak berkaitan dengan pelaksanaan tugas, seperti bermain-main atau berkelahi
2. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Prosedur dan Persyaratan Pendaftaran
Berikut akan dibahas prosedur dan persyaratan pendaftaran orang yang berjasa kepada negara.
▶Pihak yang dapat mengajukan permohonan
-Orang yang bersangkutan
-Keluarga yang ditinggalkan (ahli waris menurut urutan yang ditetapkan hukum, seperti pasangan, anak, atau orang tua dari orang yang meninggal)
-Kuasa (seperti pengacara yang membawa surat kuasa)
▶Waktu pengajuan permohonan
-Permohonan dapat diajukan kapan saja setelah timbulnya alasan pengorbanan atau kontribusi, tetapi sebaiknya diajukan ketika fakta masih mudah dibuktikan.
-Waktu menjelang atau setelah berakhirnya masa dinas merupakan waktu yang tepat karena hubungan sebab akibat dengan peristiwa yang terjadi selama pelaksanaan tugas publik lebih mudah dibuktikan
▶Dokumen yang harus diserahkan
-Formulir permohonan pendaftaran orang yang berjasa kepada negara
-Surat keterangan riwayat dinas militer, surat pemberhentian dari dinas militer, atau surat keterangan kerja
-Dokumen terkait cedera dalam pelaksanaan tugas (surat diagnosis, catatan operasi, dan sebagainya)
-Laporan kecelakaan dan surat pernyataan (bagi pihak yang berkepentingan)
-Dokumen pembuktian lain yang diminta oleh badan urusan veteran
※ Dalam hal kematian, diperlukan pula surat keterangan kematian dan dokumen yang membuktikan hubungan keluarga yang ditinggalkan (surat keterangan hubungan keluarga, surat keterangan perkawinan, dan sebagainya)
Prosedur Pemeriksaan Pendaftaran
Berikut adalah prosedur pendaftaran orang yang berjasa kepada negara.
1. Pengajuan permohonan pendaftaran
2. Permintaan verifikasi fakta pemenuhan persyaratan
3. Verifikasi dan pemberitahuan fakta pemenuhan persyaratan
4. Permintaan pemeriksaan oleh Komite Peninjauan Urusan Veteran
5. Pemberitahuan hasil pemeriksaan
6. Pemberitahuan untuk menjalani pemeriksaan fisik
7. Menjalani pemeriksaan fisik
8. Pengiriman hasil pemeriksaan fisik
9. Penetapan∙pemberitahuan tingkat disabilitas
10. Pemeriksaan ada atau tidaknya catatan tindak pidana
11. Pemberitahuan keputusan mengenai pendaftaran
3. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Penghormatan dan Dukungan Setelah Pendaftaran
Setelah pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara selesai, manfaat berikut dapat diterima.
Orang yang berjasa kepada negara dan keluarga yang ditinggalkannya menerima kompensasi dengan jumlah yang berbeda menurut tingkatnya, seperti pensiun, tunjangan penyesuaian biaya hidup, tunjangan perawatan, dan santunan kematian sekaligus.
Namun, penerapannya dapat berbeda menurut tingkat disabilitas dan faktor lainnya.
Kategori | Bentuk dukungan utama |
Dukungan ekonomi | Kompensasi, tunjangan penyesuaian biaya hidup, tunjangan pendampingan, dan sebagainya |
Dukungan medis | Penggunaan rumah sakit veteran dan pengurangan biaya medis |
Dukungan pendidikan | Pengurangan atau bantuan biaya kuliah bagi orang yang bersangkutan dan anaknya |
Dukungan perumahan | Prioritas dalam sewa perumahan publik dan poin tambahan dalam permohonan perumahan |
4. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Praktik
Berikut akan dibahas hal-hal yang perlu diperhatikan dalam pendaftaran orang yang berjasa kepada negara.
Siapa pun dapat mengajukan permohonan pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara, tetapi aspek utamanya adalah ‘pemenuhan persyaratan’ dan ‘pengakuan tingkat disabilitas’.
Pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara bukan sekadar pengajuan permohonan. Pendaftaran baru diselesaikan setelah persyaratan pendaftaran yang ditetapkan oleh hukum dipenuhi dan penilaian tingkat disabilitas dilalui.
Dengan demikian, fakta bahwa seseorang ‘mengalami cedera dalam pertempuran atau pelaksanaan tugas yang setara dengan pertempuran’ saja tidak cukup. Orang tersebut harus memperoleh tingkat disabilitas melalui pemeriksaan fisik yang dilaksanakan di rumah sakit veteran.
Selain itu, Komite Peninjauan Urusan Veteran memeriksa hubungan sebab akibat antara tugas publik dan cedera, sedangkan pemeriksaan fisik di rumah sakit veteran menilai apakah cedera tersebut termasuk dalam tingkat disabilitas yang ditetapkan.
Jika salah satu dari kedua aspek tersebut tidak memenuhi standar, pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara tidak dapat dilakukan.
Secara khusus, pemeriksaan fisik di rumah sakit veteran merupakan prosedur utama dalam penetapan tingkat dan dilaksanakan dengan sangat ketat.
Jika Pendaftaran sebagai Orang yang Berjasa kepada Negara Ditolak?
Alasan penolakan pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara beragam, dan langkah administratif dapat ditempuh apabila permohonan tidak disetujui.
▶Alasan penolakan pendaftaran
-Kurangnya hubungan sebab akibat dengan tugas publik
-Tidak mencapai tingkat disabilitas yang dipersyaratkan
-Kelalaian berat
-Kecelakaan akibat tindakan pribadi, dan sebagainya
▶Prosedur pengajuan keberatan terhadap penolakan pendaftaran orang yang berjasa kepada negara
Keberatan harus diajukan dalam waktu 30 hari sejak tanggal diterimanya pemberitahuan hasil keputusan.
1. Pemberitahuan keputusan
2. Memastikan batas waktu pengajuan keberatan
3. Menyusun surat keberatan
-Keterangan yang wajib dicantumkan: identitas pemohon, isi keputusan yang menjadi objek keberatan, dan alasan keberatan (harus mencantumkan alasan yang konkret dan dapat dibuktikan)
4. Menyiapkan dokumen yang diperlukan
-Selain surat keberatan, surat diagnosis yang telah dilengkapi, rekam medis, laporan kecelakaan, surat pernyataan, dan sebagainya
5. Mengajukan permohonan
-Tempat pengajuan: kantor cabang urusan veteran yang berwenang atau Badan Urusan Veteran Korea Selatan
6. Pemeriksaan oleh Komite Peninjauan Urusan Veteran
-Keberatan yang telah diajukan dinilai kembali melalui pemeriksaan dan pengambilan keputusan oleh Komite Peninjauan Urusan Veteran
-Komite Peninjauan Urusan Veteran melakukan penilaian medis dan pemeriksaan ulang terhadap fakta
7. Pemberitahuan hasil
-Hasil keputusan atas keberatan diberitahukan secara tertulis
-Penyusunan surat keberatan: Alih-alih sekadar menyatakan bahwa keputusan tersebut tidak adil, uraian harus disusun secara logis dengan berfokus pada persyaratan pendaftaran menurut hukum dan hubungan sebab akibat.
-Pelengkapan bukti: Jika alasan penolakan adalah kurangnya bukti, penting untuk memperoleh surat diagnosis tambahan, catatan pemeriksaan awal, surat pendapat dokter, dan sebagainya dari rumah sakit terkait.
-Batas waktu pengajuan keberatan: Batas waktu 30 hari diterapkan secara ketat dalam proses administrasi sehingga perlu diperhatikan agar tidak terlambat.
-Konsultasi dengan ahli: Jika terdapat persoalan profesional seperti tingkat disabilitas yang tidak memenuhi syarat atau pengakuan adanya kelalaian, sebaiknya meminta bantuan pengacara yang memiliki keahlian terkait.
5. Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara | Panduan Praktis Pendaftaran
Jika ingin menyiapkan sendiri pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara, sebaiknya gunakan butir-butir berikut sebagai daftar periksa.
Persiapan Sebelum Mengajukan Permohonan
□Memastikan dan mengisi formulir permohonan
□Menyiapkan catatan dinas militer, surat pemberhentian dari dinas militer, dan surat keterangan kerja milik pemohon
□Memperoleh catatan pemeriksaan awal, surat diagnosis, dan catatan perawatan yang berkaitan dengan cedera atau penyakit
(※ Lebih menguntungkan jika mencakup catatan selama masa dinas militer)
□Memperoleh laporan dan pernyataan saksi yang dapat membuktikan bahwa kecelakaan terjadi selama pelaksanaan tugas publik
□Menyiapkan surat keterangan hubungan keluarga, surat keterangan perkawinan, dan sebagainya apabila permohonan diajukan oleh keluarga orang yang meninggal
Memahami Alur Prosedur Pendaftaran
□Mengajukan permohonan pendaftaran melalui kantor cabang urusan veteran atau secara daring
□Meminta satuan militer atau instansi administrasi untuk memverifikasi fakta
□Pemeriksaan keterkaitan dengan tugas publik oleh Komite Peninjauan Urusan Veteran
□Pemeriksaan fisik dan penetapan tingkat disabilitas di rumah sakit veteran
□Penetapan dan pemberitahuan mengenai pendaftaran
Strategi Menghadapi Penolakan
□Menerima surat keterangan alasan penolakan
□Mengajukan keberatan kepada badan urusan veteran (dalam waktu 30 hari)
□Menyiapkan pengajuan banding administratif atau sengketa tata usaha negara (dalam waktu 90 hari)
□Menata kembali dokumen dan menyusun surat pendapat untuk prosedur keberatan
Hal yang Perlu Diperhatikan Jika Tingkat Disabilitas Tidak Memenuhi Syarat
□Jika diperlukan, perlu memperoleh dokumen tambahan seperti surat pendapat dokter spesialis swasta atau pendapat mengenai perawatan jangka panjang
□Jika keberatan terhadap penetapan bahwa tingkat disabilitas tidak memenuhi syarat, pemohon dapat mengajukan pemeriksaan ulang, banding administratif, atau sengketa tata usaha negara
Pendaftaran Orang yang Berjasa kepada Negara, Jika Anda Memerlukan Bantuan
Pendaftaran orang yang berjasa kepada negara merupakan sistem yang mewujudkan kewajiban negara sebagaimana dijamin oleh Konstitusi, tetapi pemeriksaan pendaftaran itu sendiri dilaksanakan secara ketat dan berfokus pada penilaian hukum.
Pendaftaran akhir hanya dapat dilakukan jika terdapat pembuktian yang sistematis berdasarkan bukti objektif, hubungan sebab akibat, dan kondisi fisik. Oleh karena itu, persiapan dokumen harus dilakukan secara cermat sejak tahap awal.
Firma Hukum Daeryun membentuk tim respons khusus yang terdiri atas pengacara spesialis militer yang memahami sistem terkait militer dan catatan dinas militer serta pengacara spesialis administrasi yang berpengalaman menangani keputusan tata usaha negara. Tim ini dapat memberikan pendampingan hukum terpadu sejak tahap permohonan hingga pengajuan keberatan, banding administratif, dan sengketa tata usaha negara.
Daeryun akan terus mendampingi hingga akhir agar pengabdian kepada negara memperoleh penghormatan yang semestinya.
Jika Anda mengalami kesulitan dalam proses pendaftaran sebagai orang yang berjasa kepada negara, silakan segera berkonsultasi dengan Daeryun, yang mengoperasikan sistem konsultasi darurat 24 jam sehari, 365 hari setahun.
