「急変する社会、法曹次元対応を…」弁護士2100人余りに

大韓弁協、26日「第32回法の支配のための弁護士大会」開催
大統領、大法院長など祝辞… 「法治主義に情熱、知恵の発揮を」
協会長「司法制度国民のための方向に絶えず発展させなければならない」
「実質的法治主義で国民生活の質向上のための方向提示目標」
韓国法律文化賞キム・デフィ教授…学術論文賞・言論印象授賞図

全国弁護士が一堂に集まり、法治主義の確立を誓い、実効的法の支配を拡大する方案を模索する場が設けられた。

大韓弁護士協会(協会長キム・ヨンフン)は26日、ソウル小公洞ロッテホテルで「第32回法の支配のための弁護士大会」を開いた。この日の大会には弁護士2100人余りが参加した。

弁護士たちは、生成型人工知能（AI）の対応方向と法律サービス保険、弁護士秘密保持権（Attorney-Client Privilege・ACP）の導入などについて声を出した。

●「法治主義固く固める」…ユン大統領、最高裁長などの祝辞

この日、弁護士大会にはユン大統領をはじめとする各界人事が祝辞を伝えた。

ユン大統領は映像祝辞を通じて「弁護士は法曹三輪一軸で法を通じて人権を守り正義を実現する使命を実践してきた」とし「また社会的弱者を助けて企業が存分に跳ねるように支援して民生・経済を生かすのにも役割を果たしてきた」と話した。

それと共に「大韓民国の核心価値である「自由」は法治主義でさらに発展する」とし「法治主義を固く固め、国民自由が拡大できるように情熱・知恵を発揮してほしい」と話した。

チョ・ヒデ大法院長は「法の支配は社会葛藤・対立を法が定めた基準・手続きにより合理的に解決しようとするもの」とし「社会を安定的に調和的かつバランスよく発展させることができる唯一の道」と強調した。

それと共に「迅速・公正な裁判が行われるためには、国民と連携して共に呼吸する弁護士の役割が重要だ」とし「皆さんがこのような裁判の実現に関心をおいて知恵を集めてくださるようお願いする」と話した。

イ・ジョンソク憲法裁判所長は「2017年、スティーブン・ホーキング博士は「AIは人類史上最悪の事件になる可能性がある」と警告した。

また「法律サービス保険、弁護士の秘密保持権問題は、国民司法の接近性の拡大と関連して深く議論が必要な分野」とし「今日の議論が法律文化の発展に寄与する大切なきっかけになることを希望する」と話した。

パク・ソンジェ法務部長官は「法治主義を根幹とする社会すべての作用は法の支配を受ける」とし「弁護士たちが実践する知性人として模範的な姿を見せた結果、国民の自由・人権・平等保障は強化され、法律制度は改善された」と伝えた。

続いて「今日のシンポジウムを通じて法曹界だけでなく、国民の関心度の高いテーマについて韓国社会が一歩進むことができる生産的な議論がなされることを期待する」とした。

ナ・ギョンウォン（司法試験34回）国民の力議員（ソウルの動作区を）は「大韓民国の法治主義こそ憲政秩序を守ることができる最後のボウル」とし「法治主義の回復に対して弁護士の役割を期待しながら、私もまたもっと悩むと約束したい」と話した。

ソ・ヨンギョと共に民主党議員(ソウル中浪グローブ)は「弁護士秘密保持権が押収捜索によって侵害されると想像もできなかった」とし「与野党が一緒にして弁護士権利を保障できるようにする」とした。

クァク・サンオン（謝43回）と共に民主党議員（ソウル鍾路区）は「弁護士は実質的に自分の知恵・力量で法の枠内で国家巨大権力と戦うことができる職業」とし「今回の弁護士大会が弁護士権益拡大と、再び法の支配を強めた。

チュ・ギョンホ国民の力院内代表は書面祝辞で「今後も大韓民国法治主義の発展のために弁護士の役割・使命を期待する」とし「私もやはり執権与党院内代表として、立法部の一員として、国会が法治主義の実現に責任を果たすように召命を尽くす」と誓った。

●「「弁護士秘密保持権」立法に全力」…全国弁護士「職域侵奪試み、捜査機関不正など対応を」

キム協会長は「憲法は国民の弁護士助力を受ける権利を規定、法律は弁護士に法律事務全般を独占させ、職務遂行を厳しく統制している」とし「これは法律事務に対する専門性・工程性・信頼性を確保し、国民基本権を保護し、社会

それとともに「弁護士はこのような重大な役割を与えられたことに対して自負心・使命感を持ち、法治主義精神に基づいて司法制度を国民のための方向に発展させるために絶えず努力しなければならない」と強調した。

また「最近の弁護士が弁護士本来業務である法律支援をしたという理由で、捜査機関召喚調査を受けたり、弁護士事務所の押収捜索で弁護士・依頼人間の意思交換資料が押収された」とし「これは「弁護人の助力を受ける権利」を深刻に侵害するもの」と指摘した。

それと共に「弁協はこのような現実を重く受け入れ、弁護士の秘密保持権を立法するために全力を尽くしている」と説明した。

剣・警捜査権調整など法曹の構造的変化に対する対応に言及した。

金協会長は「剣・警捜査権の調整により警察も独立捜査機関として法曹に編入された」とし「弁護士はこのような構造的変化に対応し、検察はもちろん警察も法治主義に基づく適法・公正な捜査をするよう促す役割をしなければならない」と強調した。

それとともに「弁協は捜査機関がどのような種類の犯罪捜査にも独立・客観的態度で徹底的に捜査に取り組んで法治を直立させ、国民を保護できるように継続的に監視する」と強調した。

弁協は直域守護に力を注ぐ方針だ。

金協会長は「弁協は弁護士の職域を揺さぶろうとする各種の立法的試みにはしっかりと対抗し、法治主義と国民基本権の守護者として弁護士の役割を果たすために力を注いでいる」とした。

続いて「具体的には、法廷隣接職域資格士に訴訟代理権を付与する法律案、弁協弁護士広告規制権限を無力化する法律案、少なくとも公共性・公信力基準もなくすべてのリーガルテック企業を許容して公認された事件ブローカーにする法律案を阻止するために最善を尽くしている。

この他、弁協は△「ケリーガール（K-LEGAL）」海外電波△公共法律プラットフォーム「私の弁護士」KOICA援助事業を通じたベトナム輸出△会館建設事業の推進などのために努力している。

この日の大会では、14の地方弁護士会と議論の結果採択された決議文も発表した。

全国弁護士たちは決議文を通じて「最近弁護士が本然業務である法律諮問を遂行したという理由だけで捜査機関から召喚されて強い調査を受けた」とし「弁護士が本然業務を遂行したという理由だけで捜査機関調査を受けたり、事務所が押収捜索された事件が発生し、法治主義後退があった。

続いて「憲法上国民基本権である弁護人の助力を受ける権利保障のためには弁護士・依頼人の秘密保持権の導入が切実だ」とし「今でも国会が早速の立法を通じて秘密保持権を導入しなければならない」と促した。

また「一部制限された法律サービス領域で補助的役割のみ許容される法曹人接職役の資格士及びリガルテック企業が立法などを通じた弁護士の職域侵奪を試みている」とし「公共性に基づく弁護士の職域に対する浸脱の試みに対して厳正に対処しなければならない」と強調した。

この他にも決議文には、△捜査機関の不正監視及び公正な捜査の励まし、△法律AIの導入・活用主導・監視・牽制、△関連機関との協力強化、△弁護士国際活動支援の要請、△単独会館の建設などが盛り込まれた。

●「急速な社会変化、対応方案提示を」… AI方向性提示、法律サービス保険の活性化など

今回の大会大主題は「急速な社会変化に伴う弁護士の力量と発展課題」だった。キム・チョルス（司法試験３４回）弁護士大会執行委員長は「弁護士が実質的法治主義を具現して国民の生活の質を向上させるのにどのような役割を果たすかについて具体的な案を提示しようとした」と主題選定理由を説明した。

初のシンポジウムは「生成型人工知能-潜在的リスクと新しい方向性」をテーマに進行された。

この日、参加者たちは生成型人工知能時代の方向性として「責任ある人工知能（Responsible AI）」を提案した。

ビョンスンヨンソウル教育大学倫理学科教授は「人類が人工知能を開発・活用したいなら、それに対する責任を総体的・連続的・未来的に尽くすことが重要だ」とし「責任ある人工知能考案が重要だ」と説明した。

続いて「責任ある人工知能は、人工知能に関連するメンバー全員が責任を果たして人工知能の潜在的リスクを管理し、人間の尊厳性、社会公共線、自然環境持続性などを高めるために人工知能を安定的に活用しなければならない」と説明した。

一方、「人類の未来のために私たちが守らなければならない責任素材が不明であり、責任主体が拡散し、「責任無責任化現象」が起こらないように、人工知能の開発・活用で責任デザインがなされなければならず、これに基づいて責任実現方式を具体化しなければならない」と提言した。

チョン・ジョング（弁時8回）法務法人ロゴス弁護士は「責任ある人工知能は生成型人工知能時代の新しい方向性」とし「持続可能なAIのためには生態的・国際協力的アプローチが必要だ」と強調した。

人工知能活用に対する懸念の声も出た。

キム・ギウォン（弁護士試験５回）ソウル弁会法制理事は「人工知能の発達によって最も警戒すべき未来は社会構成員が人工知能に飼いならされて潜在的能力が低下すること」とし「「面倒で疲れて」直接長い文を読んだり、ある」とわかった。

それとともに「問題解決のための悩みとともに、人々が自分の力量で学習・訓練・忍耐する方法を学ぶことを自らに求めなければならない」と強調した。

この他にもこの日△法律サービス保険の理解と活性化案△弁護士の弁論権侵害事例及びその対応方案-ACP及び弁論事件公開を中心に-△相続の諸問題、​​油類分と憲法-最近判例などを中心になどテーマとしたシンポジウムと弁護士倫理研修。

●韓国法律文化賞受賞者にキム・デフィ教授…学術論文賞・優秀言論印象授賞式図

開会式には韓国法律文化賞・学術論文賞など各種授賞式も開かれた。

第55回韓国法律文化賞受賞者としては、キム・デフィ(サシ19回)世宗大法学と石座教授兼法務法人ファウ弁護士が選ばれた。キム教授は、優れた学問的成果と社会活動を通じて学界・法曹実務家に肯定的な影響を与えるなど、法律文化の発展に貢献した功績を認められた。

キム・ソク教授は1983年判事として任用され、済州、仁川、ソウル南部、ソウル中央地裁部長判事、釜山高法及びソウル高法部長判事を経て春川支法及び議政府知事法院長などを歴任した。弁護士弁護士懲戒委員会委員長を務め、弁護士懲戒実務と決定書作成例を確立し、初代司法政策研究審議官として在職する当時は、司法改革白書の作成・発刊、裁判所実務制度刑事編と量刑実務執筆に参加した。 著書には「法哲学と法理論入門（上安党刊）」がある。

キム・ソク教授は「今後も法律文化の発展と基礎法学の定立にさらに力を入れる」と所感を明らかにした。

学術論文賞にはチョン・ジェフン梨花女子大学法学専門大学院教授が最優秀賞を、キム・ヒョンス法務法人大輪弁護士が優秀賞を受賞した。

優秀言論印象は△ソン・スヨンソウル新聞記者△イ・ホジュンKBS記者△定員日ファイナンシャルニュース記者が受けた。

[記事専門のビュー] -（総合）「急変する社会、法曹次元対応を…」弁護士2100人余りに（リンク）