CONTENTS
- 1. جريمة الإهانة | التعريف

- - أمثلة على صور جريمة الإهانة
- - ما الفرق عن التشهير؟
- 2. جريمة الإهانة | أركان التحقق

- - العلانية
- - تحديد هوية المجني عليه
- - الطابع المهين
- 3. جريمة الإهانة | مستوى العقوبة

- - معايير تقدير العقوبة
- - مسائل خاصة
- 4. جريمة الإهانة | إذا كنت مشتبها فيه؟

- - التحقق من أركان جريمة الإهانة
- - تحليل الأدلة وجمعها
- - محاولة التسوية الودية
- - الاستعداد للإجراءات القانونية
- 5. جريمة الإهانة | إذا كنت مجنيا عليه؟

- - جمع الأدلة
- - إجراءات تقديم الشكوى
- - التحقيق لدى جهة التحقيق
- - التسوية الودية والعقاب
- 6. جريمة الإهانة | عند صعوبة التعامل معها بمفردك

1. جريمة الإهانة | التعريف

جريمة الإهانة هي جريمة تعاقب على إهانة شخص علنا بما يخفض مكانته في نظر المجتمع.
سبق للمحكمة العليا الكورية أن قضت بأن الإهانة قد تتحقق بالتعبير عن حكم تجريدي أو شعور بالازدراء من شأنه خفض مكانة الشخص في نظر المجتمع، حتى من دون ذكر وقائع محددة.
حكم المحكمة العليا الكورية الصادر في 2015. 9. 10.، في القضية 2015도2229
يقصد بـ«الإهانة» التعبير، من دون ذكر وقائع محددة، عن حكم تجريدي أو شعور بالازدراء من شأنه خفض مكانة الشخص في نظر المجتمع.
وبناء عليه، إذا لم يكن التعبير من شأنه خفض التقييم الاجتماعي للقيمة الشخصية للطرف الآخر، فلا يعد مستوفيا لأركان جريمة الإهانة حتى لو صدر بأسلوب ينطوي على شيء من الفظاظة.
أمثلة على صور جريمة الإهانة
▷ الإهانة في مكان العمل
توجيه الشتائم أو الأقوال التي تنطوي على هجوم شخصي عند الإشارة إلى خطأ ارتكبه الرئيس في العمل
▷ الإهانة في الأماكن العامة، مثل مترو الأنفاق
توجيه الشتائم إلى الغير أو الإساءة إليهم
▷ إهانة الرئيس الأعلى رتبة داخل القوات المسلحة
إهانة الرئيس الأعلى رتبة في حضوره أو بواسطة مستند أو رسم أو غير ذلك
ما الفرق عن التشهير؟
تتشابه جريمة الإهانة والتشهير في كونهما جريمتين تمسان سمعة الغير، إلا أنهما تختلفان من حيث أركان التحقق وطبيعة الفعل.
جريمة الإهانة هي جريمة تمس سمعة الغير من خلال أقوال أو أفعال تحط من شأن الطرف الآخر أو تنتقص منه، وتتحقق بصرف النظر عن صحة الوقائع.
ويتمثل جوهرها في أقوال أو أفعال تحط من شأن الطرف الآخر أو تعبر عن ازدرائه، وقد تتحقق من دون نشر واقعة محددة.
فعلى سبيل المثال، قد يندرج قول "أنت لا شيء" ضمن جريمة الإهانة.
أما التشهير فهو جريمة تمس سمعة الغير من خلال تشويه الوقائع أو نشر وقائع كاذبة.
ويتمثل جوهر التشهير في محتوى يتعلق بوقائع، إذ يتحقق عند تشويه واقعة ما أو نشر معلومات كاذبة، سواء ارتبط الأمر بواقعة صحيحة أم غير صحيحة.
ومن أمثلته نشر واقعة كاذبة على الملأ، مثل القول إن "ذلك الشخص سرق المال".
2. جريمة الإهانة | أركان التحقق
جريمة الإهانة هي جريمة تتحقق عند صدور أقوال أو أفعال مهينة بقصد المساس بسمعة الغير.
العلانية
يجب أن يقع فعل الإهانة في حالة تتيح لعدد غير محدد من الأشخاص إدراكه.
على سبيل المثال، تتحقق العلانية عند التلفظ بعبارات مسيئة في مكان عام يوجد فيه عدة أشخاص، أو نشر منشور مهين في لوحة إعلانات إلكترونية يمكن لعدد كبير من الأشخاص الاطلاع عليها.
أما إذا كان المحتوى متاحا فقط لعدد محدود من أشخاص محددين، كما في محادثة 1:1 أو رسالة خاصة، فلا تتحقق العلانية.
تحديد هوية المجني عليه
يجب أن يكون من الممكن تحديد هوية الشخص المستهدف بالإهانة بوضوح.
حتى إذا لم يذكر الاسم أو تعرض الصورة مباشرة، يتحقق شرط تحديد الهوية إذا أمكن التعرف على المجني عليه من خلال الظروف المحيطة أو السياق.
فعلى سبيل المثال، قد تتحقق جريمة الإهانة عند الإشارة إلى منظمة أو جماعة بأكملها إذا كانت تلك الجماعة محددة بوضوح.
الطابع المهين
يجب ألا يقتصر التعبير على إثارة شعور بعدم الارتياح، بل ينبغي أن يتضمن معنى ينطوي على الانتقاص أو الازدراء بما يضر بالمكانة الاجتماعية للشخص.
وقد تتحقق جريمة الإهانة أيضا عند السخرية من الطرف الآخر أو إظهار الازدراء تجاهه في مكان عام.
3. جريمة الإهانة | مستوى العقوبة

قد تختلف عقوبة جريمة الإهانة تبعا لجسامة الفعل وظروف المجني عليه، وتحدد المحكمة العقوبة المناسبة بعد مراعاة خصائص القضية.
إذا أصبح شخص طرفا في قضية إهانة، فقد يواجه مطالبة بالتعويض عن الضرر إلى جانب العقاب الجنائي.
▶ جريمة الإهانة العامة
| المادة 311 من قانون العقوبات (الإهانة) | الحبس مع الأشغال مدة لا تزيد على سنة، أو الحبس بدون أشغال، أو غرامة جنائية لا تتجاوز مليوني وون كوري جنوبي |
▶ جريمة إهانة الرئيس الأعلى رتبة
| المادة 64 من قانون العقوبات العسكري (إهانة الرئيس الأعلى رتبة وغيرها) | الحبس مع الأشغال أو الحبس بدون أشغال مدة لا تزيد على سنتين |
معايير تقدير العقوبة
▷ انخفاض جسامة الإهانة
▷ ضعف القدرة العقلية
▷ عدم رغبة المجني عليه في العقاب أو جبر الضرر فعليا، بما في ذلك الإيداع لدى جهة الإيداع الرسمية
▷ ضعف القدرة العقلية
▷ الندم الصادق
▷ عدم وجود سوابق في العقاب الجنائي
مسائل خاصة
تندرج جريمة الإهانة ضمن الجرائم المتوقفة ملاحقتها على الشكوى.
ويقصد بالجريمة المتوقفة ملاحقتها على الشكوى الجريمة التي لا يجوز للمدعي العام إقامة الدعوى العمومية بشأنها إلا بناء على شكوى يقدمها صاحب الحق فيها، مثل المجني عليه أو ممثله القانوني.
وبناء عليه، في حالة جريمة الإهانة، لا يمكن معاقبة مرتكبها إذا لم يقدم المجني عليه شكوى خلال المدة المحددة.
4. جريمة الإهانة | إذا كنت مشتبها فيه؟
عند تقديم شكوى ضد شخص بتهمة جريمة الإهانة، ينبغي له البحث عن مسار قانوني يحفظ مصالحه بدلا من الاستجابة بانفعال.
ومن المهم التدقيق في مدى تحقق أركان الجريمة والرد بمنطق يستند إلى الأدلة.
التحقق من أركان جريمة الإهانة
تتحقق جريمة الإهانة من خلال «إهانة شخص علنا»، ويجب أن تكون هوية المجني عليه قابلة للتحديد.
وبناء عليه، قد لا تتحقق جريمة الإهانة إذا كانت ادعاءات الطرف الآخر مخالفة للواقع أو تعذر تحديد المجني عليه من بين عدد غير محدد من الأشخاص.
ينبغي مراعاة ذلك، وتوضيح الموقف بجلاء، والرد بفاعلية على الجوانب التي قد تكون في غير مصلحة الشخص المعني.
تحليل الأدلة وجمعها
يجب فحص الأدلة التي يقدمها الطرف الآخر بشأن فعل الإهانة بدقة.
وينبغي التحقق بعناية من صحة الأدلة المقدمة، مثل التسجيلات والرسائل النصية والمنشورات، ومن وجود أي مبالغة أو تحريف في محتواها.
كما ينبغي جمع أي مواد يمكن أن تؤيد موقف الشخص المعني واستخدامها أساسا للرد.
محاولة التسوية الودية
يمكن، من أجل تسوية القضية وديا، محاولة التوصل إلى تسوية مع الطرف الآخر.
ويجب التحقق بوضوح من شروط التسوية، وتحرير مضمونها كتابة والاحتفاظ به.
قد تؤدي التسوية إلى سحب الشكوى أو الإعفاء من العقاب، ولذلك ينبغي التعامل معها بحذر.
الاستعداد للإجراءات القانونية
إذا تعذرت التسوية أو تحولت القضية إلى دعوى قضائية، فينبغي تنظيم ملابسات القضية والأدلة ذات الصلة بصورة منهجية.
كما يجب التحقق بدقة من المستندات والإجراءات التي تطلبها المحكمة والاستجابة لها.
5. جريمة الإهانة | إذا كنت مجنيا عليه؟
إذا كنت مجنيا عليه في جريمة إهانة، فمن المهم تنظيم الوقائع وطلب الحماية عبر الإجراءات القانونية.
جمع الأدلة
ينبغي جمع أكبر قدر ممكن من المواد ذات الصلة، مثل الرسائل النصية والمنشورات الإلكترونية ومقاطع الفيديو التي تتضمن أقوالا مهينة.
ومن المهم تسجيل تاريخ فعل الإهانة ومكانه وظروفه بصورة مفصلة.
وإذا كان هناك شهود حاضرون في المكان، فقد تفيد أيضا إفاداتهم المكتوبة بوصفها أدلة.
إجراءات تقديم الشكوى
يمكن زيارة مركز الشرطة أو مكتب النيابة العامة المختص مباشرة لتقديم صحيفة الشكوى.
ويجب أن تتضمن صحيفة الشكوى بيانا واضحا بالضرر الواقع، ومعلومات عن مرتكب الفعل، ومواد الإثبات التي تم جمعها.
وقد تساعد الاستعانة بمحام في إعداد صحيفة شكوى أكثر وضوحا وإقناعا.
التحقيق لدى جهة التحقيق
ينبغي الاستجابة بجدية لطلب الحضور الصادر عن جهة التحقيق، وشرح وقائع الضرر بالتفصيل أثناء التحقيق.
وإذا ترتب على فعل الإهانة ألم نفسي أو ضرر اجتماعي، فمن المناسب بيان ذلك بصورة محددة.
التسوية الودية والعقاب
إذا رغب المجني عليه في تسوية ودية مع المشتبه فيه، فيمكنه محاولة التوصل إلى تسوية مع التركيز على جبر الضرر.
وإذا لم تتحقق التسوية أو لم يرغب المجني عليه فيها، فيمكنه طلب العقاب القانوني من خلال محاكمة رسمية.
6. جريمة الإهانة | عند صعوبة التعامل معها بمفردك

إذا كان التعامل مع قضية جريمة الإهانة صعبا، فيمكن الاستعانة بمحامي القضايا الجنائية لدى شركة دايريون للمحاماة.
يضم المكتب عددا من المحامين المتخصصين، ويستعد لكل قضية بعناية من أجل التعامل معها بفاعلية.
كما يدير المكتب مركزين داخليين لفحص الأدلة والتحليل الجنائي الرقمي، ويجمع من خلالهما مواد الإثبات ذات الصلة بالقضية لتقديم المساعدة إلى الموكل.
المزيد

















