CONTENTS
- 1. جريمة التهديد | المعنى
- - شروط تحقق الجريمة
- 2. جريمة التهديد | الأنواع
- - تهديد أحد الأصول المباشرين
- - التهديد المشدد
- - التهديد الموجه إلى الجمهور
- 3. جريمة التهديد | مستوى العقوبة
- - عقوبة جريمة التهديد في ضوء السوابق القضائية ذات الصلة
- - معايير تقدير العقوبة
- 4. جريمة التهديد | إذا كنت مشتبها فيه؟
- - الوقوف على الوقائع
- - التحضير للمرافعة
- - التسوية الودية مع المجني عليه
- 5. جريمة التهديد | إذا كنت مجنيا عليه؟
- - الشكوى الجنائية
- - الإجراءات المدنية
- 6. جريمة التهديد | إذا صعب التعامل معها منفردا؟
1. جريمة التهديد | المعنى
يقصد بجريمة التهديد إخطار شخص بإلحاق ضرر من شأنه أن يثير لديه الخوف، بما ينتهك حريته في تكوين إرادته.
ولتحقق التهديد، يجب إبلاغ الطرف الآخر بنية إلحاق ضرر فعلي به، وأن يكون المجني عليه قد شعر نتيجة لذلك بضغط نفسي.
وقد يتخذ التهديد أشكالا مختلفة، مثل التهديد الشفهي، أو التهديد المكتوب، أو التهديد الضمني من خلال التصرفات.
شروط تحقق الجريمة
يشترط لتحقق أركان جريمة التهديد استيفاء العناصر الآتية.
الفعل | فعل إخطار المجني عليه بإلحاق ضرر |
القصد | التصرف عمدا على نحو يجعل المجني عليه يشعر بالتهديد |
القلق | حالة يشعر فيها المجني عليه فعليا بالتهديد والخوف |
مضمون التهديد | أي ضرر يمس الحياة، أو السلامة الجسدية، أو الحرية، أو الشرف، أو الممتلكات، أو العفة، أو الائتمان، أو العمل |
ولا يشترط لتحقق الجريمة أن يكون الضرر المخطر به موجها إلى الطرف الآخر نفسه.
كما يمكن أن تتحقق أركان هذه الجريمة عند الإخطار بإلحاق ضرر بـأسرة الطرف الآخر، أو أقاربه، أو طرف ثالث تربطه به علاقة وثيقة، متى كان مضمون التهديد من شأنه أن يثير خوفه.
وقد يشمل الطرف الثالث هنا الأشخاص الطبيعيين، وكذلك الأشخاص الاعتباريين.
فمثلا، إذا تم الإخطار بإلحاق ضرر بالشركة التي ينتمي إليها الطرف الآخر، فيمكن اعتبار ذلك تهديدا متى شعر الطرف الآخر فعليا بالخوف، بعد النظر في مضمون التهديد، وعلاقته بالشركة، ومركزه داخل الشخص الاعتباري وسائر الظروف.
غير أنه نظرا إلى أن هذه الجريمة تحمي حرية الشخص في اتخاذ القرار، فلا يمكن أن يكون الشخص الاعتباري نفسه محلا لجريمة التهديد.
[حكم المحكمة العليا الصادر في 2010. 7. 15.، القضية رقم 2010도1017]
وفي هذه الحالة، يشمل «الطرف الثالث» الأشخاص الطبيعيين والأشخاص الاعتباريين.
2. جريمة التهديد | الأنواع
تنقسم جريمة التهديد، بما فيها التهديد العادي، إلى الأنواع الآتية بحسب الوسيلة والمستهدف.
تهديد أحد الأصول المباشرين
يقصد بتهديد أحد الأصول المباشرين فعل تهديد أحد الأصول المباشرين للفاعل أو لزوجه، مثل الوالدين أو الأجداد.
وقد نص قانون العقوبات على تشديد العقوبة على هذا الفعل مقارنة بجريمة التهديد العادي.
التهديد المشدد
تطبق جريمة التهديد المشدد خلافا لجريمة التهديد العادي، عند التهديد باستخدام سلاح أو أداة خطرة، أو بإظهار قوة جماعة أو حشد من الأشخاص.
أي أنها تعني فعلا يتجاوز مجرد الأقوال أو التصرفات البسيطة، ويثير خوفا حقيقيا لدى الطرف الآخر باستخدام وسيلة يمكن أن تلحق به ضررا فعليا أو باستعراض قوة جماعية.
التهديد الموجه إلى الجمهور
يقصد بالتهديد الموجه إلى الجمهور فعل تهديد عدد غير محدد من الأشخاص علنا بإلحاق ضرر بحياتهم أو سلامتهم الجسدية.
أي أنه يعني توجيه تهديد علني بقصد إثارة الخوف لدى مجموعة من الأشخاص، لا لدى فرد معين.
3. جريمة التهديد | مستوى العقوبة
تكون مستويات العقوبة على جريمة التهديد على النحو الآتي.
إذا ارتكب شخص أيا من الجرائم الآتية على نحو اعتيادي، فيمكن تشديد العقوبة عليه بما يصل إلى 1/2، كما يمكن معاقبة الشروع فيها.
مستوى عقوبة جريمة التهديد العادي
| المادة 283 ① من قانون العقوبات | الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 3 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 5 ملايين وون كوري جنوبي، أو الحجز أو غرامة بسيطة |
مستوى عقوبة جريمة تهديد أحد الأصول المباشرين
| المادة 283 ② من قانون العقوبات | الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 5 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 7 ملايين وون كوري جنوبي |
مستوى عقوبة التهديد المشدد
| المادة 284 من قانون العقوبات | الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 7 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 10 ملايين وون كوري جنوبي |
مستوى عقوبة التهديد الموجه إلى الجمهور
| المادة 116-2 من قانون العقوبات | الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 5 سنوات، أو غرامة جنائية لا تتجاوز 20 مليون وون كوري جنوبي |
عقوبة جريمة التهديد في ضوء السوابق القضائية ذات الصلة
[حكم محكمة دايجون الجزئية الصادر في 2023. 11. 20.، القضية رقم 2023고단578]
وبسبب ذلك، وجهت إليه تهمتا التهديد العادي والتهديد المشدد باستخدام سلاح، وفي نهاية المطاف
[حكم محكمة أولسان الجزئية الصادر في 2017. 10. 12.، القضية رقم 2017고단1984]
وبسبب هذا الفعل، تحققت جريمة التهديد المشدد لأحد الأصول المباشرين باستخدام سلاح،
معايير تقدير العقوبة
▷ كون التهديد محدود الخطورة
▷ وجود أسباب تستحق المراعاة بوجه خاص فيما يتعلق بالمشاركة في الجريمة
▷ تحمل المجني عليه أيضا مسؤولية كبيرة عن وقوع الجريمة أو تفاقم الضرر
▷ ضعف القدرة العقلية أو النفسية
▷ تسليم النفس أو الإبلاغ الداخلي عن المخالفة
▷ عدم رغبة المجني عليه في العقاب أو جبر الضرر، بما في ذلك الإيداع لدى جهة الإيداع الرسمية
▷ المشاركة بصورة محدودة
▷ الندم الصادق
▷ عدم وجود سوابق في العقاب الجنائي
4. جريمة التهديد | إذا كنت مشتبها فيه؟
إذا كنت على وشك الخضوع للتحقيق في جريمة تهديد، فمن المهم أن تراجع بهدوء ما إذا كان فعلك قد هدد الطرف الآخر فعليا وما إذا كان يندرج قانونا ضمن جريمة التهديد.
الوقوف على الوقائع
يتمثل جوهر جريمة التهديد في تحديد ما إذا كان الطرف الآخر قد شعر فعليا بالخوف وما إذا صدرت أقوال أو أفعال أدت إلى ذلك الخوف.
ومن المهم ترتيب ملابسات القضية قبل الواقعة وبعدها بدقة، وفحص الظروف التي يمكن الاستناد إليها لدحض الشبهة بصورة محددة.
احتياطات عند التعامل مع القضية منفردا
→ تدوين الظروف التي يمكن أن تثبت عدم وجود قصد إلى التهديد، إن وجدت
→ ترتيب الوقائع بما يسمح بشرح السياق الكامل للأقوال والأفعال والقصد منها
→ تنظيم الأدلة ذات الصلة، مثل محادثات تطبيقات المراسلة وسجلات المكالمات، وإعداد شرح موضوعي
التحضير للمرافعة
إذا كان من المحتمل إحالة القضية إلى المحاكمة، فينبغي ترتيب الظروف المؤيدة لموقفك بصورة منهجية.
احتياطات عند التعامل مع القضية منفردا
→ ترتيب الملابسات المحددة، مثل العلاقة بالمجني عليه وظروف ما قبل الواقعة وما بعدها
→ إعداد مستندات تبين الجهود المبذولة لمنع تكرار الجريمة، وإظهار موقف جاد
التسوية الودية مع المجني عليه
تعد جريمة التهديد «جريمة لا يعاقب عليها خلافا لإرادة المجني عليه»، فلا يجوز تحريك الدعوى العمومية إذا أعلن المجني عليه أنه لا يرغب في معاقبة الفاعل.
ولذلك، تكتسب التسوية الودية مع المجني عليه أهمية كبيرة.
احتياطات عند التعامل مع القضية منفردا
→ صياغة اتفاق التسوية بصورة محددة وواضحة لإزالة احتمالات سوء الفهم
→ الاحتفاظ بجميع المستندات ذات الصلة بعناية حتى بعد التسوية، لمنع النزاعات غير الضرورية
5. جريمة التهديد | إذا كنت مجنيا عليه؟
إذا شعر المجني عليه في جريمة التهديد بالخوف أو القلق نتيجة التهديد، فمن المستحسن إبلاغ الشرطة سريعا، والاستعانة بمحام عند الحاجة لاتخاذ إجراءات الشكوى الجنائية.
ومن المهم أيضا تأمين الأدلة التي تتضمن مضمون التهديد والاستعداد للإجراءات القانونية اللاحقة.
الشكوى الجنائية
يمكن للمجني عليه في جريمة التهديد تقديم شكوى إلى جهة التحقيق وطلب العقاب الجنائي.
يجب أن تتضمن الشكوى مضمون التهديد المحدد، وملابسات وقوعه، وبيانات الطرف الآخر، والأدلة وغيرها، ثم يتقرر توجيه الاتهام من عدمه بناء على تحقيق الشرطة وتقدير النيابة العامة.
احتياطات عند التعامل مع القضية منفردا
→ جمع المواد التي يمكن استخدامها أدلة بصورة منهجية، مثل الرسائل والتسجيلات الصوتية وأقوال الأطراف الثالثة
→ وصف الظروف المحددة التي وقع فيها التهديد والخوف الذي شعر به المجني عليه بالتفصيل في الشكوى
→ التعاون بجدية مع تحقيقات جهة التحقيق والحفاظ على اتساق الأقوال
الإجراءات المدنية
إذا تسبب التهديد في أضرار، مثل المعاناة النفسية أو عرقلة الأعمال، فيمكن المطالبة بالتعويض عن الضرر، بما في ذلك التعويض عن الضرر المعنوي، من خلال دعوى مدنية.
تجري هذه الإجراءات بصورة مستقلة عن الشكوى الجنائية، ويقع على المجني عليه عبء إثبات الضرر الناجم عن فعل التهديد.
احتياطات عند التعامل مع القضية منفردا
→ إعداد الأدلة التي يمكن أن تثبت الضرر، مثل الرسائل والتسجيلات الصوتية وسجلات العلاج ومحتوى الاستشارات
→ بيان مضمون التهديد ومدى الضرر والمبلغ المطالب به بوضوح في طلب التعويض عن الضرر
→ الحرص على عدم تفويت المواعيد المحددة لتقديم المستندات اللازمة في الدعوى المدنية
6. جريمة التهديد | إذا صعب التعامل معها منفردا؟
يضم مكتبنا عددا من المحامين الجنائيين، ويعمل منذ المرحلة الأولى على الوقوف على وقائع القضية بدقة من خلال الاستشارة المتأنية ووضع استراتيجية ملائمة للتعامل معها.
وعندما تكون الإجراءات المدنية ضرورية، يتعاون المكتب مع محامين مختصين بالقضايا المدنية لتقديم الدعم المتكامل في الإجراءات القانونية اللازمة لجبر الضرر، بما في ذلك المطالبة بالتعويض عن الضرر.
إذا كانت قضية جريمة التهديد تستلزم تحقيقا أو إجراءات للتعامل معها، فيمكن الاطلاع على المسائل محل النزاع واستراتيجية التعامل عبر 🔗حجز استشارة قانونية مع محام جنائي.
يقدم دايريون، مكتب المحاماة المصنف في المرتبة 9 في جمهورية كوريا وفقا لمعيار إقرارات ضريبة القيمة المضافة المقدمة إلى دائرة الضرائب الوطنية لسنة 25، خدمات قانونية ملائمة لكل حالة.
