الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

حق المؤلف

يحظى حق المؤلف بالحماية بموجب قانون حق المؤلف. ويؤدي حق المؤلف دورا مهما في قطاعي الترفيه والرياضة، كما يلزم الحصول على استشارة قانونية نظرا إلى احتمال نشوء منازعات قانونية متنوعة.

CONTENTS
  • 1. حق المؤلف | التعريف
    • - حق المؤلف في قطاع الترفيه
    • - حق المؤلف في قطاع الرياضة
    • - حق المؤلف | تزايد الطلب على الاستشارات القانونية
  • 2. حق المؤلف | الأنواع
  • 3. حق المؤلف | مخاطر حق المؤلف المحتملة في قطاع الترفيه
    • - طرق الوقاية من المخاطر
  • 4. حق المؤلف | مخاطر حق المؤلف في قطاع الرياضة
    • - طرق الوقاية من المخاطر
  • 5. حق المؤلف | سبل التعامل عند وقوع انتهاك
    • - قائمة تحقق للشركات للوقاية من مخاطر حق المؤلف

1. حق المؤلف | التعريف

حق المؤلف هو الحق القانوني الذي يتمتع به المبدع على المصنف الذي أبدعه، وتشمل الحماية مختلف المصنفات الإبداعية المعبر عنها، مثل الأدب، والموسيقى، والفيديو، والمسرح، والفنون، والبث، والألعاب والمواد المنقولة عن الفعاليات الرياضية.

ويظل حق المبدع محميا لمدة 70 عاما بعد وفاته، ويمارس هذا الحق في صور متعددة، منها حق الاستنساخ، وحق الأداء العلني، وحق البث، وحق النقل وحق إعداد المصنفات المشتقة.


ويحقق قطاع الترفيه، مثل التسجيلات الموسيقية، والمسلسلات، والأفلام والبرامج الترفيهية، إيرادات من خلال المحتوى الجماهيري. كما يحقق قطاع الرياضة، مثل مقاطع المباريات، وأغاني التشجيع وصور اللاعبين، قيمة مضافة من حقوق بث المباريات واستغلال المصنفات المشتقة. ولذلك ترتبط إدارة حق المؤلف باستراتيجية حماية الأصول الأساسية للشركة.

انتهاك-حق-المؤلف

حق المؤلف في قطاع الترفيه

🔗قطاع الترفيه، يعد حق المؤلف وسيلة حماية أساسية لمختلف المصنفات الإبداعية، مثل الأفلام، والموسيقى، والبث والعروض.

ويتمتع المؤلف الأصلي أو منتج المصنف بحق استغلال مصنفه تجاريا بموجب حق المؤلف، كما يمكنه إدارة الإيرادات الناتجة عنه بصورة حصرية.

وتنشأ في مجال الترفيه منازعات قانونية متكررة، ولا سيما بشأن عقود حقوق المؤلف، والترخيص وانتهاك حق المؤلف. ولذلك من المهم إدارة حقوق المصنفات الإبداعية وحمايتها على نحو دقيق.

ومع تزايد توزيع المحتوى عبر المنصات الرقمية، يلزم أيضا اتخاذ التدابير القانونية المناسبة لمعالجة مسائل حق المؤلف التي قد تنشأ في بيئات خدمات البث التدفقي عبر الإنترنت أو التنزيل.

حق المؤلف في قطاع الرياضة

🔗قطاع الرياضة، يؤدي حق المؤلف دورا مهما أيضا.

ويحظى المحتوى الرياضي، مثل مقاطع المباريات، والصور وشعارات الفرق، بالحماية بموجب حق المؤلف، كما يتطلب استغلاله تجاريا إبرام عقود لحقوق المؤلف وإدارتها.

وينطبق حق المؤلف في مجالات متنوعة، مثل البث الرياضي، ومقاطع أبرز اللقطات وإنتاج سلع الفرق، وقد تتكرر أيضا مسائل انتهاك حق المؤلف.

وتتسم المسائل القانونية الناشئة عن حقوق البث الرياضي أو توزيع المحتوى المتعلق بالمباريات بالتعقيد، ولذلك تكتسب الاستشارة القانونية بشأن مختلف عقود حقوق المؤلف وتسوية المنازعات أهمية كبيرة.

ومع تسارع رقمنة المحتوى الرياضي وانتشاره عالميا، يلزم توفير الحماية لحقوق المؤلف وإدارتها بما يتوافق مع قوانين الدول المختلفة.

حق المؤلف | تزايد الطلب على الاستشارات القانونية

يتضمن حق المؤلف جوانب قابلة للتنازل، مما يتيح إبرام عقد للتنازل عنها، ويكون تعديل العقد مجددا أو إلغاؤه بعد إبرامه أمرا بالغ الصعوبة.

ولذلك ينبغي توخي عناية بالغة عند إبرام عقد يتعلق بحق المؤلف ولو لمرة واحدة.

كما تتسارع التغيرات الاجتماعية المحيطة بحق المؤلف، وقد ظهرت في الآونة الأخيرة مسائل تتعلق بحق المؤلف في المصنفات المنشأة باستخدام تقنيات حديثة مثل AI.

ولهذا تتأكد الحاجة إلى فهم عميق لقانون حق المؤلف والحصول على استشارة قانونية بشأن المنازعات المتعلقة بحق المؤلف.

لذلك، يستحسن الاستعانة بمحام متخصص في جميع المراحل، من إجراءات تسجيل حق المؤلف إلى تسوية المنازعات المتعلقة بانتهاك حق المؤلف.

2. حق المؤلف | الأنواع

فيما يلي أبرز أنواع حقوق المؤلف التي ينبغي التعامل معها بعناية في قطاعي الترفيه والرياضة، مع شرح لكل منها.

أنواع حقوق المؤلف

الشرح

أمثلة على التطبيق في القطاع

حق الاستنساخ

الحق في نسخ المصنف أو طباعته بصورة مطابقة

نسخ التسجيلات الموسيقية، وإنتاج تسجيلات لمقاطع بث المباريات

حق الأداء العلني

الحق في عرض المصنف أو عزفه أو أدائه علنا

الحفلات الموسيقية، والمسرحيات واستخدام أغاني التشجيع الرياضي

حق الإرسال إلى الجمهور

الحق في نقل المصنف من خلال البث، أو الإنترنت أو خدمات البث التدفقي

المسلسلات على منصات OTT، والبث المباشر للفعاليات الرياضية

حق العرض

الحق في عرض المصنفات الفنية أو الفوتوغرافية وغيرها في الأماكن العامة

معارض الصور، والمحتوى الإعلاني داخل الملاعب

حق التوزيع

الحق في نقل ملكية أصل المصنف أو نسخه أو تأجيرها

بيع أقراص DVD، وتوزيع برمجيات الألعاب

حق إعداد المصنفات المشتقة

الحق في إنشاء مصنف جديد عن طريق تعديل مصنف قائم

الموسيقى المعاد مزجها، ومقاطع أبرز اللقطات ومحتوى الميم

حق النقل الرقمي

الحق في نقل المصنف بالوسائل الرقمية

البث التدفقي للموسيقى، ومشاركة مقاطع المباريات الرياضية عبر SNS

حق الإرسال المتزامن

الحق في إرسال المصنف نفسه عبر عدة منصات في الوقت نفسه

البث المباشر عبر TV + البث التدفقي عبر يوتيوب

الحقوق الأدبية للمؤلف

الحقوق التي تحمي شخصية المبدع، مثل نسبة المصنف إليه والمحافظة على سلامته

بيان اسم المخرج، وطلب منع إجراء تعديلات وغيرها

3. حق المؤلف | مخاطر حق المؤلف المحتملة في قطاع الترفيه

مخاطر حق المؤلف المحتملة في قطاع الترفيه

تتكرر في قطاع الترفيه الدعاوى المتعلقة بانتهاك حق المؤلف والمنازعات الناشئة عن عدم تأمين الحقوق.

وتشمل المخاطر على وجه الخصوص الأنواع الآتية.


▶عدم إبرام عقد أو إبرام عقد غير مكتمل
إذا لم تحدد العقود المبرمة مع فرق الآيدول، والممثلين والملحنين وغيرهم مسائل ملكية حق المؤلف، والحقوق الأدبية للمؤلف وحق إعداد المصنفات المشتقة، فقد يؤدي ذلك لاحقا إلى منازعات بشأن الحقوق.


▶عدم وضوح ملكية الحقوق عند الإنتاج المشترك للمصنفات
إذا لم يكن توزيع الحقوق بين شركة الإنتاج، والكاتب وهيئة البث واضحا في الأعمال المنتجة بصورة مشتركة، مثل المسلسلات والبرامج الترفيهية، فقد تنشأ دعاوى انتهاك عند إعادة الإرسال عبر منصات OTT أو التصدير.


▶الاستخدام غير المصرح به لمحتوى SNS ومحتوى المعجبين
قد تنشأ مسؤولية قانونية إذا استخدم محتوى مشتق أنشأه أحد المعجبين ضمن المحتوى الرسمي أو لأغراض ترويجية من دون إذن صاحب المصنف الأصلي.


▶الاستخدام غير المصرح به للموسيقى الخلفية(BGM) أو العينات الموسيقية
قد يعد الاستخدام غير المصرح به حتى لمقطع موسيقي قصير انتهاكا لحق المؤلف. وإذا أدرج المقطع في منصة موسيقية أو محتوى إعلاني، فقد يؤدي ذلك إلى مطالبة بتعويض يبلغ عشرات الملايين من الوون الكوري الجنوبي.

طرق الوقاية من المخاطر

ينبغي اتخاذ التدابير الوقائية الآتية لمنع نشوء المخاطر القانونية في قطاع الترفيه.

▶إبرام عقد واضح يتضمن شروط ملكية حق المؤلف


▶وضع بنود تشمل حق إعداد المصنفات المشتقة وحق استخدامها لأغراض ترويجية


▶تحديد سياسة لمحتوى المعجبين(وتطبيق إرشادات تنظيمية)


▶اعتماد حل لإدارة حقوق المؤلف والتحقق مسبقا من جمعية حقوق المؤلف الموسيقية

4. حق المؤلف | مخاطر حق المؤلف في قطاع الرياضة

حق المؤلف | مخاطر حق المؤلف في قطاع الرياضة

تتشابك في قطاع الرياضة مصالح معقدة بشأن حقوق المؤلف المتعلقة بمحتوى المباريات.

وتشمل المخاطر على وجه الخصوص الأنواع الآتية.


▶الخلاف حول اعتبار حقوق بث المباريات مصنفا وحول ملكية الحقوق
قد يصعب اعتبار المباراة الرياضية نفسها «مصنفا»، إلا أن مقاطع البث ومقاطع الإعادة المحررة وغيرها قد تحظى بالحماية بوصفها مصنفات. ولذلك قد تنشأ منازعات بشأن الحقوق بين جهات البث، والاتحادات والأندية.


▶عدم تأمين حقوق استخدام أغاني التشجيع وشعارات الفرق والتمائم
قد يكون لأغاني التشجيع، ومقاطع التشجيع وشخصيات الأندية أصحاب مستقلون لحقوق المؤلف، وقد يعد استخدامها في محتوى تجاري من دون موافقة صاحب الحق انتهاكا.


▶المسائل المتعلقة بحقوق صورة اللاعبين واستخدام مقاطع المباريات
قد ينشأ احتمال انتهاك كل من حقوق الصورة وحقوق المؤلف المتعلقة بالمقاطع عند استخدام مقاطع لعب اللاعب أو مقتطفات من مقابلاته في إعلانات العلامات التجارية أو ضمن مقاطع محررة لأبرز اللقطات على يوتيوب.

طرق الوقاية من المخاطر

ينبغي اتخاذ التدابير الوقائية الآتية لمنع نشوء المخاطر القانونية في قطاع الرياضة.

▶إبرام عقود لتأمين حقوق البث وحقوق مقاطع أبرز اللقطات


▶التحقق مسبقا من تسجيل حقوق المؤلف وحقوق العلامات التجارية المتعلقة بالشعارات وأغاني التشجيع


▶الحصول على موافقات لاستخدام حقوق الصورة الشخصية للاعبين


▶تحديد حقوق استخدام الموسيقى، والنصوص المكتوبة على الشاشة والصور عند إنتاج المقاطع

5. حق المؤلف | سبل التعامل عند وقوع انتهاك

حق المؤلف | سبل التعامل عند وقوع انتهاك

إذا اشتبهت الشركة في وقوع انتهاك لحق المؤلف أو تعرضت حقوقها للانتهاك من جانب شخص آخر، فينبغي لها تفعيل نظام استجابة سريعة.


① التحقق من واقعة الانتهاك وجمع الأدلة
يجري تأمين المواد التي تثبت تسجيل المصنف من عدمه، وتاريخ إنشاء المصنف الأصلي، وتوقيت الانتهاك وطريقته وغيرها. ويلزم لذلك جمع لقطات الشاشة، والطوابع الزمنية وسجلات التسجيل في DB وغيرها.


② إرسال خطاب تحذير أو محاولة التفاوض
يمكن مطالبة الطرف الآخر بوقف الانتهاك من خلال خطاب تحذير أو إخطار رسمي مصدق المحتوى، ومحاولة تسوية الأمر قبل نشوء نزاع قانوني. وفي هذه الحالة، من المهم إعداد المستندات من خلال ممثل قانوني.


③ طلب التوفيق لدى لجنة حقوق المؤلف أو إقامة دعوى مدنية وجنائية
إذا فشل التوفيق، يمكن اللجوء إلى نظام التوفيق لدى لجنة حقوق المؤلف الكورية أو إقامة دعوى مدنية أمام الدائرة المختصة بحقوق المؤلف في محكمة منطقة سيول المركزية. كما يمكن بالتوازي تقديم شكوى جنائية بشأن مخالفة قانون حق المؤلف.


④ طلب حجب المحتوى عبر المنصة
توفر المنصات الإلكترونية، مثل يوتيوب، وتيك توك وإنستغرام، أنظمة خاصة للإبلاغ عن انتهاكات حق المؤلف، ولذلك يمكن طلب حجب المحتوى عند الضرورة.

قائمة تحقق للشركات للوقاية من مخاطر حق المؤلف

البند

محتوى الفحص

حالة الفحص(✓/✗)

عقد حقوق المؤلف

إبرام عقود تحدد بوضوح ملكية حقوق المؤلف لجميع المصنفات

استخدام المقاطع والمواد الصوتية

تأمين حقوق استخدام المواد الصوتية/المقاطع/الصور التجارية عند استخدامها

الحقوق عند الإنتاج المشترك

وجود عقد لتوزيع الحقوق المتعلقة بالمصنفات المنتجة بصورة مشتركة

استخدام محتوى المعجبين عبر SNS

الحصول على الإذن وتطبيق الإرشادات عند استخدام محتوى المعجبين

تأمين حقوق الصورة

الحصول على موافقات لاستخدام حقوق صورة الفنانين واللاعبين

دليل إدارة المخاطر

تطبيق دليل للتعامل مع انتهاكات حق المؤلف ونظام للاستشارات القانونية

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو