تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين (P)

تنقسم تأشيرة P بحسب فئة المستفيد ونوع النشاط إلى P-1A وP-1B وP-2 وP-3.

في حالة تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين (P)، يجب تقديم الالتماس من خلال صاحب عمل داخل الولايات المتحدة أو وكيل معتمد.

ولهذا الغرض، يلزم الحصول على خطاب رأي من نقابة عمالية أو هيئة مهنية معنية داخل الولايات المتحدة.

ويجب عند طلب تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين تقديم عقد النشاط وجدول العروض والمسابقات. كما يمكن للمدربين ومديري الأعمال والمدربين الرياضيين وغيرهم من غير مقدمي الطلبات الرئيسيين التقدم بطلبات للحصول على تأشيرات منفصلة.

وعند اصطحاب أفراد الأسرة، يحصل الزوج أو الزوجة والأبناء غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عاما على صفة غير مهاجر بموجب تأشيرة P-4.

ويمكن للأبناء الالتحاق بالمدارس أو الجامعات داخل الولايات المتحدة، إلا أنه لا يسمح لهم بالعمل.

يمكن إصدار تأشيرة الرياضيين المخصصة للرياضيين (P-1A) لرياضي فرد أو فريق يحظى باعتراف دولي.

وتشمل الفئات المستفيدة لاعبي المنتخبات الوطنية المشاركين في الألعاب الأولمبية وبطولات العالم، واللاعبين المنتمين إلى دوريات محترفة مثل دوري البيسبول الرئيسي وNBA، واللاعبين المشاركين في الدوريات الجامعية وغيرهم.

يمكن تمديد إقامة الرياضي الفرد وأفراد طاقم الدعم الأساسي لمدة تصل إلى 5 سنوات، مع تحديد إجمالي مدة الإقامة بما لا يتجاوز 10 سنوات.

أما الفريق الحاصل على تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين، فيمكن تمديد إقامته لمدة أقصاها سنة بعد مدة أولية قدرها سنة.

[شروط الأهلية الرئيسية]

• خبرة في تمثيل المنتخب الوطني أو المشاركة في مسابقات دولية كبرى
• الحصول على تصنيف عالمي أو محلي
• خبرة في المشاركة بدوري أو مسابقة جامعية داخل الولايات المتحدة
• خطاب توصية من هيئة رياضية أمريكية
• تغطية رسمية من الصحافة وغيرها من وسائل الإعلام العامة

يمكن أن تحصل الفرق الفنية المعترف بشهرتها دوليا وأعضاؤها، ومشغلو الكاميرات، وفنيو الإضاءة، والعاملون على المسرح وغيرهم على تأشيرة الفنانين P-1B.

وتصلح هذه التأشيرة لمن يدخل الولايات المتحدة بصفته عضوا في فرقة ترفيهية، مثل أعضاء فرق K-POP وفرق الأوركسترا وفرق الرقص.

ولا تندرج ضمن تأشيرة P-1B فئة الفنانين الذين لا يؤدون العروض بصفتهم أعضاء في فرقة.

ويلزم تقديم خطاب تشاور صادر عن جمعية أو هيئة (Consultation Letter)، وعقد عمل يثبت ممارسة النشاط بانتظام لمدة سنة واحدة على الأقل، وجدول العروض والجولات وغير ذلك من المستندات.

وفي هذه الحالة، تكون مدة الإقامة الأولية أقل من سنة، ويجوز تمديدها لمدة أقصاها سنة واحدة من أجل فعالية أو عرض.

[شروط الأهلية الرئيسية]

• احتفاظ 75% من أعضاء الفرقة بعلاقتهم بها لمدة سنة واحدة على الأقل
• أدلة تثبت شهرة الفرقة دوليا، مثل الجوائز وترتيبها في قوائم التصنيف
• تغطية صحفية مستمرة
• سجل للنجاح التجاري، مثل مبيعات الألبومات وإيرادات العروض
• خطاب توصية من شخصية مرموقة
• إثبات تحقيق دخل كبير، مثل الحصول على أجور مشاركة مرتفعة

تستخدم تأشيرة P-2 عندما يدخل فنانون أو عاملون في مجال الترفيه من دولة أبرمت اتفاقا للتبادل المتبادل مع الولايات المتحدة بغرض التبادل الثقافي. (لا توجد في كوريا الجنوبية جمعية أبرمت اتفاقا للتبادل المتبادل)

أما تأشيرة P-3، فيمكن إصدارها لفنان أو عامل في مجال الترفيه يشارك في برنامج متميز ثقافيا، عندما يقدم عروضا أو تدريبا في الفنون الشعبية أو الرقص التقليدي أو الموسيقى أو غيرها من أشكال الثقافة التقليدية الخاصة بدولة أو جماعة عرقية معينة.

ويمكن إصدار تأشيرة P-3 لفرق الموسيقى الكورية التقليدية وفرق الرقص التقليدي وفرق عروض الحرف التقليدية وغيرها، شريطة إثبات تميزها الثقافي وطابعها التقليدي.

وتشترط هذه الفئة إثبات التميز الثقافي والطابع التقليدي، كما ينبغي أن يكون غرض العرض أو الفعالية ثقافيا أو تعليميا أكثر منه تجاريا.

وتكون مدة الإقامة بتأشيرة P-3 سنة واحدة، مع إمكانية تمديدها لمدة أقصاها سنة واحدة.

لا يجوز لطالب تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين تقديم الالتماس بنفسه، بل يجب على صاحب عمل أو وكيل داخل الولايات المتحدة إعداد التماس I-129.

ويجب الحصول على الرأي التشاوري والتأكد من عدم وجود اعتراض من خلال خطاب رأي صادر عن جمعية أو اتحاد ونحوهما، مع إرفاق عقد العمل وجدول العروض والمباريات اللاحقين وغير ذلك من المستندات.

بعد ذلك، تراجع سلطات الهجرة الأمريكية الالتماس وتوافق على التأشيرة المعنية.

وبعد استلام إشعار الموافقة، يجب الاستعداد لمقابلة التأشيرة في سفارة الولايات المتحدة لدى كوريا الجنوبية.

وفي هذه المرحلة، تعد المستندات من خلال تعبئة نموذج «DS-160» عبر الإنترنت ببيانات جواز السفر والمعلومات الشخصية والسيرة الذاتية ومعلومات الالتحاق بالدراسة وغيرها.

1. عدم إغفال خطاب رأي النقابة العمالية

توجد في الولايات المتحدة نقابات عمالية قوية لكل قطاع، ولذلك يكون احتمال رفض الطلب مرتفعا جدا في حال عدم تقديم خطاب تشاور صادر عن نقابة القطاع المعني.

ومع ذلك، يعفى مقدم الطلب من شرط خطاب التشاور إذا لم توجد جهة مناسبة.

[أبرز الجمعيات والاتحادات]

• جمعية إنصاف الممثلين (AEA)
• الاتحاد الأمريكي للموسيقيين (AFM)
• رابطة الأوركسترات الأمريكية
• جمعية الفولكلور الأمريكية
• رابطة محترفي الفنون الأدائية
• نقابة كتاب المسرح الأمريكية
• جمعية المتزلجين المحترفين
• الاتحاد الأمريكي للفروسية
• الرابطة الدولية لمطوري الألعاب (IGDA)

2. واقعية مضمون العقد

قد تصبح جداول العروض الكاذبة أو المبالغ فيها سببا لرفض الطلب لاحقا.

3. استيفاء شروط الأهلية

وبوجه خاص، تتطلب تأشيرة P-1B استمرار «الشهرة الدولية» لمدة سنة واحدة على الأقل، ولذلك قد تكون تأشيرة O-1B لذوي القدرات المتميزة أنسب في بعض الحالات للفرق التي بدأت نشاطها حديثا.

• رفض الطلب عند إغفال التشاور بشأن خطاب رأي النقابة العمالية
• صدور طلب أدلة إضافية RFE بسبب نقص مستندات الإثبات
• احتمال رفض الدخول عند إعداد جدول زمني كاذب
• خطر وقوع أخطاء أثناء تمديد الإقامة أو تغيير الصفة
• إعداد بدائل عند إلغاء العرض أو إنهاء العقد وغير ذلك من الحالات

ينبغي مباشرة إجراءات تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين بمساعدة محامي هجرة ومحامي ترفيه ومحامي رياضي ذوي خبرة للحد من المخاطر الإجرائية.

ويمكن أن يشكل الحصول على تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين مسارا رئيسيا لتوسيع نطاق المسيرة المهنية إلى الساحة العالمية.

غير أن إعداد أدلة استيفاء الشروط يتسم بالتعقيد، كما يجب إثبات التشاور مع النقابة العمالية الأمريكية المختصة بالقطاع المعني وشفافية عقد العمل.

ويشكل محامو الهجرة في مكتبنا فريق عمل يضم مستشارين قانونيين أجانب في القانون الأمريكي (الولايات المتحدة) ومحامين ذوي خبرة واسعة في شؤون الهجرة، ويساعدون في مختلف مراحل الحصول على تأشيرة الرياضيين/تأشيرة الفنانين.

وتشمل الخدمات المتاحة استشارات قانونية يقدمها محامو الهجرة لنجوم الموجة الكورية K-POP والنجوم الرياضيين وغيرهم ممن يستعدون للتوسع النشط في الأسواق الخارجية.