Deals & Cases

Theft
TheftSuspension of indictment

A Theft Attorney's Assistance | Civil Service Exam Candidate Defends Against Disadvantages Through Suspension of Indictment for Theft

The client who requested a consultation with a theft attorney impulsively stole items while working a short-term part-time job at a logistics center, and after receiving contact from the security team of the affected company, visited our firm.

1. The Client Who Came to a Theft Attorney

The client who came to a theft attorney received contact from the security team of the affected company and requested assistance with the initial response.

Circumstances of the Theft Case

As the burden of academy fees and living expenses grew while preparing for the civil service examination, the client continued to earn income by working short-term at a logistics center.

However, amid worsening exam-related stress and anxiety symptoms, the client felt a momentary impulse upon seeing low-priced clothing or wearable items placed on the shelves during work.


The client removed the price tags, wore the items, and then placed them in a locker during break time to take them away, and even after returning home, the client kept the items in the closet without using or disposing of them.

This was because the client's anxiety and feelings of guilt had grown to the point that the client could not understand the conduct.

A short time later, when the logistics center's security team contacted the client to say that there was an irregularity with the items on the assigned line and that they were reviewing CCTV footage, the client fell into extreme fear, and sent text messages to the company expressing an intent to make restitution and to resign, pleading only that the matter not be reported to the police.

However, the company requested an in-person visit, and the client, judging that the matter could not be resolved alone, came to our firm and requested help from a theft attorney.

Theft attorney, circumstances of the theft case, the client

The Attorney's Proposal

After hearing all of the circumstances of the case, the theft attorney explained that, even for a minor act of taking, hiding the facts or waiting could instead work to the client's disadvantage.

In particular, the attorney explained in detail that, when future appointment to a civil service position is taken into account, the direction of the initial response is very important.


Accordingly, the attorney advised the client that voluntarily turning oneself in at once and disclosing the facts honestly was the only way to obtain the best possible result, and the client, following the attorney's advice, prepared a written statement of voluntary surrender and then appeared at the police station of their own accord, submitting a full account specifying the dates, frequency, and details of the items involved in the offense.

2. A Theft Attorney's Assistance Process for Defending Against Disadvantages

Theft attorney, the assistance process for defending against disadvantages

The theft attorney gave foremost consideration to the fact that, if the client were to acquire a record of a fine or heavier penalty, appointment to a court administrative civil service position itself could be restricted, and on that basis established a comprehensive strategy centered on the following four pillars.

① Securing the genuineness of the admission of the charges

② Providing an objective explanation of the client's mental health condition

③ Achieving substantive completion of the repair of the harm

④ Defending against disadvantages through the organization of sentencing materials

Securing the Lawfulness and Completeness of the Voluntary Surrender

Taking into account that the client had been in an extremely anxious state after receiving contact from the security team, the attorney explained that there were limits to disputing the requirements for voluntary surrender on the basis that the client had merely gone in after being contacted.

Accordingly, in order to satisfy the key requirement for voluntary surrender, namely whether the offender voluntarily reported the criminal facts before the offense was discovered, the attorney prepared a written statement of voluntary surrender that specified all of the following in concrete terms.

Contents Stated in the Written Voluntary Surrender

∙ The dates and frequency of the offense
∙ The type and value of the items taken
∙ The circumstances of acquisition and storage

Following the attorney's advice, the client appeared at the police station in person, submitted the same materials, and completed a genuine voluntary surrender by voluntarily disclosing the offense in full.

This process was a measure strategically designed so that it could later serve as the most important mitigating factor in the prosecution's decision on a suspension of indictment.

Organizing the Medical Basis for the Mental Health Condition and Impulse Control Disorder

The client had been experiencing symptoms of depression, anxiety, and panic resulting from a long period of exam preparation, and in fact had records of having been diagnosed at a psychiatric clinic with major depressive disorder and panic disorder.

In order to prove that this was not simply emotional difficulty but rather a medical cause that could have led to the impulsive act of taking, the attorney compiled and submitted the following.

Key Materials Submitted

∙ Medical certificate and medical records
∙ Electronic medication prescription
∙ Materials on medication side effects (reduced concentration and increased impulsivity)

In particular, by presenting a structured analysis showing that the client's judgment could be temporarily impaired when the intensity of the stress at the time, the psychological pressure, and the anxiety symptoms were combined, the attorney proved that the client's conduct was not an intentional, profit-motivated offense but rather a temporary impulse arising from an abnormal psychological state.

Securing the Effectiveness of the Measures to Repair the Harm and Managing the Return Procedure

The affected company took the position that, given the nature of a large logistics enterprise, it did not accept individual settlement payments, but the attorney designed the following alternative.

▷ Confirming that the client had kept the taken items in storage without using them

▷ Coordinating the return procedure to its original state immediately upon the company security team's request

▷ Confirming that the taken items had been returned without loss or damage

Thereafter, the company expressed its intent that it did not wish to see the offender punished.

This was a decisive measure that enabled the prosecution to reflect the repair of the harm and the victim's intent as factors in mitigation.

Focused Submission of Sentencing Grounds to Defend Against Disadvantages in Civil Service Appointment

The client had been preparing for a court administrative civil service position for a long time.


Accordingly, the attorney logically organized, based on materials and regulations, the practical reality that appointment itself becomes effectively impossible if a fine or heavier penalty is imposed.


In addition, through the following substantive materials, the attorney actively demonstrated the absence of any risk of reoffending and the client's diligence.

Key Supporting Materials

∙ A total of three letters of appeal from family members

∙ A written pledge to prevent reoffending

∙ The application slip for the court administrative civil service track

∙ Records of enrollment in and payment for civil service exam lectures

∙ A certificate of completion of education to prevent reoffending in theft crimes)

All of these materials established a structured basis for the determination that this was a first offense, that the client showed remorse, that the harm had been repaired, and that the likelihood of reoffending was low, and served to complete the objective conditions for a suspension of indictment.

3. Through a Theft Attorney's Assistance, Defending Against Appointment Disadvantages With a Suspension of Indictment

Theft attorney, the result of assistance, suspension of indictment, defending against appointment disadvantages

After comprehensively reviewing the materials submitted by the theft attorney, the genuineness of the voluntary surrender, the circumstances of the repair of the harm, the mental health condition, and the absence of any risk of reoffending, the prosecution issued a disposition of suspension of indictment.

What Is a Suspension of Indictment?

A suspension of indictment refers to a disposition in which the prosecutor, while acknowledging the suspect's alleged facts, declines to indict after considering factors such as the suspect's age, the motive for the offense, and whether a settlement has been reached.

As a result, the client was able to escape a crisis that could have shaken their entire life, and expressed a determination to continue treatment to prevent reoffending in the future.

The Severity of Punishment for Theft and the Strategy of Voluntary Surrender

Theft refers to the crime of stealing another person's property, and it is established where there was an intent to appropriate another person's property (intent of unlawful acquisition).

Severity of Punishment

Article 329 of the Criminal Act (Theft)

Severity of Punishment

A person who steals another person's property

Imprisonment for up to six years or a fine of up to 10 million won

In the case of theft, a habitual offender may receive an aggravated sentence, and an attempted theft is also subject to punishment.

In such a case, if the offender voluntarily surrenders, the likelihood that the investigative agency will take this into account in mitigation and reduce or exempt the sentence increases.

Article 52 of the Criminal Act (Voluntary Surrender and Confession)

① Where a person who has committed an offense voluntarily surrenders to an investigative agency, the sentence may be reduced or exempted.

If You Are Considering Voluntary Surrender

Daeryun Law Firm has not only criminal law specialist attorneys registered with the Korean Bar Association but also many attorneys who have handled a wide range of criminal cases.

A dedicated case attorney suited to the type of case is assigned, designs a structured strategy that takes into account voluntary surrender, the repair of the harm, and the impact of additional disadvantages, and assembles meticulous supporting materials.

The firm provides multifaceted assistance, from accompanying the client in person to the police investigation to constructing arguments for mitigation using medical and psychological materials.

If you are in a similar situation and are considering voluntary surrender, please feel free to entrust your case through our 🔗legal consultation booking at any time.

FAQ Related to the Case

Q. Theft attorney, will it not actually work against me if I confess?

A. If you hide or deny the facts, there is a higher likelihood that an unfavorable determination will be made after evidence is secured.

A voluntary surrender carried out in the proper manner is instead a key factor in avoiding or reducing punishment.

Q. Theft attorney, what should I do if the other party will not agree to a settlement?

A. Even where a settlement is difficult, you should respond by coordinating methods through which the repair of the harm is recognized (such as returning the items to their original state, expressing an intent to make restitution, and the victim's intent not to seek punishment) so that these are reflected in mitigation.

절도죄변호사

This content is based on actual cases handled by Daeryun Law LLC and has been partially adapted. All copyrights belong to Daeryun Law LLC.
Unauthorized reproduction, copying or distribution may result in legal action under applicable laws.

Theft: Want a faster, more detailed consultation?

Consult a
specialized attorney

Related Information

Explore legal information related to this case.

Explore more legal information

Daeryun's Key Strengths

Daeryun's key strengths background
Litigation strategy using
Daeryun's own AI & IT technology

Litigation strategy using Daeryun's own AI & IT technology

More than 240
key members

More than 240 key members

*experience_cnt*+ cases handled
per month

1,200+ cases handled per month

* 2025년 월평균 기준
Complies with Korean Bar Association Advertising Regulations Article 4 (1)

Explore
more strengths
Explore more strengths arrow

Book a legal
consultation with an attorney

All consultations are reviewed by a specialized attorney first,
so they are conducted by appointment only.

Phone consultation

1800-7905

Available 24 hours a day, 365 days a year

Phone consultation
Online consultation

Online consultation

We provide tailored
legal services for our clients.

Chat consultation

Chat consultation

KakaoTalk channel
Daeryun Law LLC Attorneys

Request a consultation

Related Members

View more
Attorney HyunSu KIM

HyunSu KIM

T. 070-7510-3368

criminal lawyer

Attorney WooYoung JEONG

WooYoung JEONG

T. 070-5117-3709

criminal lawyer

Attorney GyuHwa HWANG

GyuHwa HWANG

T. 070-7510-2016

criminal lawyer

Attorney JiHye GWON

JiHye GWON

T. 070-5221-2805

criminal lawyer

Attorney YeongMin JEONG

YeongMin JEONG

T. 070-7510-1822

criminal lawyer

Attorney YoungMin MA

YoungMin MA

T. 070-5117-3709

criminal lawyer

Key Case Studies

View more

Related Practice Areas

View more
View our Case Handling System

Consult in other languages

Popular Columns

View more

Previous

Illegal Filming Defense Case | Client Who Secretly Filmed With a Camera on Several Occasions Receives a Suspended Sentence

Next

A Case of Defense Against Punishment for Sexual Molestation | Non-Referral for a Client Reported for Sexual Molestation

View list
Quick Menu

Chat