Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Casos y Resultados

infracción de la Ley de Tráfico Vial de la República de Corea (conducción en estado de embriaguez)

Sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol | El caso concluyó con la suspensión de la ejecución de la pena pese a la reincidencia

El cliente, que se enfrentaba a una posible sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol, acudió a un abogado especializado en este tipo de casos y solicitó asistencia.

CONTENIDO
  • 1. Caso de un cliente expuesto a una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol
    • - Normativa aplicable a la sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol
  • 2. Asistencia para la defensa ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol
    • - Presentación de documentos sobre el sustento familiar y la situación laboral para la individualización de la pena
    • - Énfasis en la inexistencia de daños personales o materiales
    • - Reducción del riesgo de reincidencia mediante medidas preventivas (venta del vehículo)
  • 3. Resultado de la asistencia ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol: suspensión de la ejecución de la pena
    • - Medidas de actuación ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol

1. Caso de un cliente expuesto a una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol

Asistencia de un abogado de Daeryun en el caso de un cliente expuesto a una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol


El cliente se enfrentaba a una posible sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol porque había conducido unos 2 km, desde un aparcamiento hasta la vía pública, con una tasa de alcohol en sangre del 0,062 %. Además, tenía antecedentes de una pena de multa, por lo que su situación era especialmente delicada.

Su principal preocupación era: «¿Me impondrán esta vez una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo?». Desde el inicio del caso era necesario preparar adecuadamente documentos que acreditasen su arrepentimiento y sus circunstancias personales para fundamentar los argumentos relativos a la individualización de la pena.

El cliente acudió al despacho y pidió que se evitara su ingreso en prisión, pues temía que, si tuviera que cumplir una pena privativa de libertad, el sustento de su familia quedara en peligro.

Normativa aplicable a la sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol

¿Qué penas se imponen por conducir bajo los efectos del alcohol?

Si se determina que existió conducción bajo los efectos del alcohol, podrán imponerse las siguientes penas en función de la concentración de alcohol en sangre.

Concentración de alcohol en sangre

Pena aplicable

Igual o superior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de duración igual o superior a 2 años e igual o inferior a 5 años, o multa penal por un importe igual o superior a 10.000.000 de wones surcoreanos e igual o inferior a 20.000.000 de wones surcoreanos

Igual o superior al 0,08 % e inferior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de duración igual o superior a 1 año e igual o inferior a 2 años, o multa penal por un importe igual o superior a 5.000.000 de wones surcoreanos e igual o inferior a 10.000.000 de wones surcoreanos

Igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 %

Pena de prisión con trabajos de duración igual o inferior a 1 año o multa penal por un importe igual o inferior a 5.000.000 de wones surcoreanos

¿Qué pena se impone en caso de reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol?

Si se vuelve a conducir bajo los efectos del alcohol dentro de los 10 años siguientes a la fecha en que haya adquirido firmeza una pena de multa penal o una pena más grave por conducción bajo los efectos del alcohol, podrá imponerse una pena más severa por reincidencia.

Concentración de alcohol en sangre

Pena aplicable

Igual o superior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de duración igual o superior a 2 años e igual o inferior a 6 años, o multa penal por un importe igual o superior a 10.000.000 de wones surcoreanos e igual o inferior a 30.000.000 de wones surcoreanos

Igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,2 %

Pena de prisión con trabajos de duración igual o superior a 1 año e igual o inferior a 5 años, o multa penal por un importe igual o superior a 5.000.000 de wones surcoreanos e igual o inferior a 20.000.000 de wones surcoreanos

2. Asistencia para la defensa ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol

En el caso relativo a la sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol, se prestó asistencia de manera sistemática, centrándose en los principales factores de individualización de la pena, con el fin de que el cliente pudiera evitar una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo y obtener la suspensión de la ejecución de la pena.

Presentación de documentos sobre el sustento familiar y la situación laboral para la individualización de la pena

El abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol destacó que el cliente era el principal sostén económico de su familia y que la imposición de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo podía destruir la base económica del hogar.

Asimismo, expuso las circunstancias que hacían esenciales las funciones del cliente para la actividad de la empresa y presentó documentos, entre ellos cartas de petición, para que se tuvieran en cuenta al individualizar la pena.

Énfasis en la inexistencia de daños personales o materiales

El abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol señaló como circunstancia favorable principal que no se había producido ningún accidente ni daños personales o materiales.

También explicó la distancia recorrida, de unos 2 km, y las circunstancias del caso, y presentó alegaciones en el sentido de que no estaba justificada la imposición de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo excesiva.

Reducción del riesgo de reincidencia mediante medidas preventivas (venta del vehículo)

El abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol destacó que el cliente había adoptado medidas concretas para evitar la reincidencia, como vender el vehículo relacionado con el caso.

Para acreditarlo, adjuntó documentación relativa a la compraventa del vehículo y argumentó que el riesgo de reincidencia era reducido.

3. Resultado de la asistencia ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol: suspensión de la ejecución de la pena

Como resultado de la asistencia prestada al cliente que se enfrentaba a una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol, el tribunal impuso la suspensión de la ejecución de la pena.

El cliente expresó su agradecimiento porque, con la asistencia del abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol, pudo evitar una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo pese a la reincidencia. En ese sentido, atribuyó este resultado a dicha asistencia.

La conducción bajo los efectos del alcohol no constituye una mera infracción de las normas de tráfico, sino un delito grave que puede dar lugar a una sanción penal.

Si no se actúa adecuadamente desde el principio, el caso puede no limitarse a una multa penal y llegar a plantear la posibilidad de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo, por lo que es necesario actuar con cautela.

En particular, cuando existe riesgo de sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol o se ha producido un accidente, las cuestiones objeto de controversia durante la investigación y el juicio pueden ser complejas. Por ello, en lugar de valorar la situación sin asistencia, puede resultar conveniente contar con la ayuda de un abogado especializado para responder de forma estratégica.

Si necesita asistencia por una situación similar a la de este caso, puede realizar una consulta mediante la 🔗reserva de consulta jurídica con un abogado especializado.

Según las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido presentadas en 2025 ante el Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea, Daeryun ocupó el noveno puesto entre los despachos de abogados del país y presta servicios jurídicos mediante un equipo de abogados especializados.

Medidas de actuación ante una sanción por reincidencia en la conducción bajo los efectos del alcohol

Aspecto de la actuación

Contenido principal

Ejemplos de documentos presentados

1. Preparación de documentos para la individualización de la pena

- Acreditación de que es la persona responsable del sustento familiar
- Énfasis en la necesidad de conservar el empleo

Certificado de relaciones familiares, nóminas, carta de petición del lugar de trabajo, entre otros

2. Énfasis en la inexistencia de accidente o daños

- Inexistencia de daños personales o materiales
- Conducción durante una distancia corta (unos 2 km)

Informe sobre las circunstancias del incidente, declaración de confirmación de los hechos, entre otros

3. Medidas para prevenir la reincidencia

- Medidas concretas, como la venta del vehículo
- Reducción del riesgo de reincidencia

Contrato de compraventa del vehículo, declaración de compromiso, entre otros

4. Manifestación de arrepentimiento y responsabilidad

- Énfasis en una actitud de profundo arrepentimiento
- Participación en tratamiento por consumo de alcohol, entre otros

Carta de arrepentimiento, registros de asesoramiento, registros de tratamiento, entre otros

5. Asistencia letrada

- Elaboración de la estrategia desde el interrogatorio policial
- Preparación de escritos para su presentación ante el tribunal

Escrito sobre la individualización de la pena, escrito de alegaciones de la defensa, entre otros

음주운전재범처벌 | 재범했으나 집행유예로 마무리

Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk