Casos y Resultados
Caso del despacho jurídico de Busan | Cliente acusado de infringir la Ley de Gestión del Medio Marino, pena de multa en apelación
El cliente que acudió al despacho jurídico de Busan estaba implicado como sospechoso de una infracción de la Ley de Gestión del Medio Marino de la República de Corea. Mientras buscaba un despacho que pudiera prestarle asistencia, acudió a la oficina de Busan y solicitó una consulta detallada.
1. Cliente que acudió al despacho jurídico de Busan

El cliente que acudió al despacho jurídico de Busan había recibido en primera instancia una suspensión de la ejecución de la pena por infringir la Ley de Gestión del Medio Marino. Para obtener asistencia jurídica, acudió a un abogado de Busan y solicitó su intervención.
Motivos por los que el cliente acudió al despacho jurídico de Busan
Las circunstancias del cliente que recibió asesoramiento en el despacho jurídico de Busan eran las siguientes.
El cliente ejercía como representante de una naviera.
Un día se produjo un vertido al mar de 28.000 litros de agua de lavado de las bodegas de carga de uno de los buques de la empresa.
El cliente había vertido intencionadamente el agua de lavado al mar para reducir los costes de explotación del buque.
A raíz de estos hechos, fue acusado de infringir la Ley de Gestión del Medio Marino y recibió en primera instancia una suspensión de la ejecución de la pena.
Al considerar que la sentencia de primera instancia era algo excesiva, decidió interponer un recurso de apelación.
Con el propósito de reducir la pena mediante la asistencia de un abogado especializado con experiencia en distintos asuntos penales, cuyos 🔗casos gestionados podían consultarse, acudió a la oficina de Busan.
2. Normativa relativa al caso explicada por el despacho jurídico de Busan
El cliente que solicitó asistencia al despacho jurídico de Busan estaba implicado como sospechoso de una infracción de la Ley de Gestión del Medio Marino.
La Ley de Gestión del Medio Marino regula la gestión integral de las cuestiones marítimas y tiene por objeto proteger el medio marino y eliminar los contaminantes.
Quien esté implicado como sospechoso de infringir la Ley de Gestión del Medio Marino puede ser sancionado conforme a la siguiente disposición.
Quien incurra en cualquiera de los siguientes supuestos será castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 3 años o una multa penal de hasta 30.000.000 de wones surcoreanos.
1. Quien vierta residuos (contaminantes) desde un buque o una instalación marina
2. Quien vierta petróleo, sustancias líquidas nocivas o sustancias nocivas envasadas desde un buque o una instalación marina
3. Quien utilice un buque para navegar de un modo que incumpla las condiciones consignadas en el certificado de inspección para la prevención de la contaminación marina u otros documentos (incluida la navegación internacional)
4. Quien, tras producirse un vertido de contaminantes, no adopte medidas de contención o incumpla una orden de adopción de medidas
5. Quien, cuando exista riesgo de vertido de contaminantes, no adopte medidas para impedirlo o incumpla una orden de adopción de medidas
Jurisprudencia relacionada
Caso relativo al «vertido de petróleo de un petrolero en la península de Taean», provocado por la colisión entre un convoy de remolcadores y un gran petrolero, en el que se reconoció el delito de infracción de la antigua Ley de Prevención de la Contaminación Marina por el incumplimiento, por parte de los tripulantes del convoy, del deber de diligencia para evitar la colisión y, por parte de los tripulantes del gran petrolero, de los deberes de diligencia para prevenir la colisión y la contaminación (sentencia 2008도11921 del Tribunal Supremo de la República de Corea)
3. Asistencia prestada por el despacho jurídico de Busan
El despacho jurídico de Busan analizó la legislación y la jurisprudencia relacionadas con el caso y formuló una estrategia sistemática.
Expuso los siguientes argumentos y solicitó al tribunal que mostrara clemencia con el cliente.
Alegaciones del despacho jurídico de Busan
Aunque el cliente vertió al mar 28.000 litros de agua de lavado de las bodegas de carga generada durante la explotación del buque, los contaminantes solo representaban el 3,4 % del volumen vertido.
Asimismo, el componente de biodiésel objeto de controversia constituía un combustible avanzado respetuoso con el medio ambiente, por lo que su grado de contaminación marina era reducido.
Por ello, se alegó que la concentración de contaminantes en el agua de lavado era relativamente baja y que los daños medioambientales habían sido comparativamente limitados.
Además, el cliente no tenía antecedentes, se arrepentía profundamente de los hechos, reconocía la gravedad de la contaminación medioambiental y se comprometía a esforzarse para evitar que se repitieran.
También se destacó que estaba haciendo todo lo posible por corregir la situación, entre otras medidas, mediante la realización de formación sobre protección medioambiental y la elaboración de un plan de mejora exhaustivo.
4. Decisión judicial sobre las alegaciones del despacho jurídico de Busan
El tribunal aceptó los argumentos del despacho jurídico de Busan e impuso al cliente una pena de multa relativamente leve.
El cliente, que había recibido una suspensión de la ejecución de la pena en primera instancia, expresó su profundo agradecimiento y manifestó que, gracias a la asistencia del abogado de Busan, se le había impuesto una pena de multa.
Suspensión de la ejecución de la pena/pena de multa
La suspensión de la ejecución de la pena puede parecer una sanción más leve que una pena de multa, pero en realidad conlleva diversas restricciones y consecuencias desfavorables. Cuando se impone la suspensión de la ejecución de la pena, esta circunstancia puede constituir una causa de despido para el acusado, que también puede sufrir consecuencias como restricciones para acceder a determinados empleos o la suspensión de una habilitación. Asimismo, si se ve implicado en otro delito durante el periodo de suspensión, existe el riesgo de que deba cumplir adicionalmente la pena de prisión cuya ejecución había quedado suspendida. Por tanto, al estar sujeta al cumplimiento de la ley, la suspensión de la ejecución de la pena puede entrañar más restricciones que una pena de multa. Aunque permite conservar la libertad a corto plazo, puede implicar mayores responsabilidades y cargas a largo plazo.
Si necesita la asistencia del despacho jurídico de Busan
Para evitar que unas declaraciones perjudiciales den lugar a una sanción en un asunto penal, conviene contar con la asistencia de un abogado especializado.
Daeryun Sociedad de Abogados responde sistemáticamente a los asuntos mediante 🔗abogados penalistas que realizan entrevistas similares a las practicadas durante el procedimiento de investigación.
También presta servicios jurídicos desde distintas perspectivas, incluido un servicio de protección destinado a salvaguardar al cliente.
Si necesita la asistencia de un abogado especializado en una situación similar a la de este caso, puede solicitar que un abogado penalista se haga cargo del asunto mediante la 🔗reserva de una consulta jurídica.

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Infracción de la Ley de Gestión del Medio Marino: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
¿Cómo se debe actuar inicialmente ante una medida administrativa de suspensión de operaciones?
Guía sobre el procedimiento de respuesta a una orden de descontaminación, la responsabilidad por contaminación del suelo y las vías de recurso legal
Sanciones por infracción de la Ley de Control de Residuos y resumen de su relación con la Ley de Conservación del Medio Ambiente del Suelo
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver más
Geun Su Kim
T. 070-5221-2805
Experiencia como fiscal jefe de la Sección Este de Seúl y fiscal jefe de la Fiscalía del Distrito de Busan

Kim In-won
T. 070-7510-1044
Experiencia como Fiscal Jefe de la División Penal de la Sección Hongseong de la Fiscalía del Distrito de Daejeon y Fiscal Jefe del Departamento Penal de la Fiscalía del Distrito Norte de Seúl
Casos destacados
Ver másÁreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver más¿Qué significa la resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía y en qué se diferencian sus distintos tipos?

Configuración del delito de estafa: valoración de los requisitos, análisis jurisprudencial y criterios de determinación de la pena

Consulta y eliminación de antecedentes penales: cómo evitar perjuicios

Procedimiento de investigación policial, formas de actuación y pautas para prestar declaración

Procedimiento judicial penal, tipos de resoluciones y pautas de actuación

Anterior
Asistencia de un bufete de abogados de Busan | Suspensión de la ejecución de la pena para un cliente acusado de estafa
Siguiente
Recomendación de abogado en Gangneung | Caso de un cliente que evitó una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo por infringir la Ley de Transacciones Financieras Electrónicas
Ver lista¿Tiene más preguntas?
















