Juicio de menores | Asistencia a un menor sujeto a protección acusado durante el periodo de libertad vigilada y encomienda a un tutor o institución de protección

El hijo del cliente (en adelante, el menor sujeto a protección) había sido acusado de una infracción de la Ley de Registro de Residentes de la República de Corea.

El menor encontró en la calle una tarjeta de registro de residente y entró inmediatamente en un bar, donde pidió una bebida alcohólica.

El propietario del establecimiento le pidió que mostrara un documento para comprobar su identidad y, durante este proceso, se descubrió que estaba utilizando la tarjeta de registro de residente de otra persona.

Como consecuencia, el menor fue acusado de infringir la Ley de Registro de Residentes.

La infracción de la Ley de Registro de Residentes de la República de Corea consiste en contravenir dicha ley e incluye, entre otros actos, el uso indebido de una tarjeta de registro de residente o de un número de registro de residente.

A continuación se indican algunos actos representativos que constituyen una infracción de la Ley de Registro de Residentes.

Si se considera acreditada la infracción de la Ley de Registro de Residentes, se podrá imponer una pena de prisión con trabajos de hasta 3 años o una multa penal de hasta 30.000.000 de wones surcoreanos.

El abogado de Daeryun especializado en delincuencia juvenil alegó que la conducta infractora se había producido de forma impulsiva y que no era muy probable que el menor volviera a incurrir en una conducta idéntica o similar.

En particular, a raíz de estos hechos, el menor reconoció que el consumo de alcohol, que no le estaba permitido por su edad, era la causa de su conducta infractora reiterada.

El menor acudió por iniciativa propia a recibir atención médica para abstenerse del alcohol y superar la depresión, y continúa recibiendo tratamiento farmacológico.

El abogado especializado en delincuencia juvenil solicitó clemencia y expuso los esfuerzos realizados por el menor para evitar la reincidencia.

El menor sujeto a protección nació y creció en una familia multicultural, con padre coreano y madre china.

El padre viajaba con frecuencia al extranjero por trabajo y la madre china no dominaba el coreano, por lo que el cliente tampoco hablaba correctamente este idioma durante su infancia y era objeto frecuente de burlas por parte de sus amigos.

Los hechos se produjeron cuando el menor, debido a su estado depresivo, sintió un impulso momentáneo de beber alcohol.

El abogado especializado en delincuencia juvenil alegó que el menor había actuado sin ser plenamente consciente de que su conducta constituía una infracción penal de la Ley de Registro de Residentes y solicitó clemencia.