Casos y Resultados
Denuncia penal por delito de agresión física | El abogado penalista asistió al cliente denunciado y se dictó una decisión fiscal de no ejercer la acción penal
El cliente, que acudió a Daeryun tras ser objeto de una denuncia penal por delito de agresión física, solicitó la gestión de un acuerdo transaccional con la víctima y asistencia jurídica.
El abogado penalista, con experiencia en numerosos casos de agresión física, consiguió evitar la imposición de una sanción penal.
1. Circunstancias del asunto del cliente denunciado por delito de agresión física
Las circunstancias del asunto del cliente que acudió por una denuncia penal por delito de agresión física eran las siguientes.
Mientras bebía en un restaurante, el cliente esperaba a un conocido que había ido al baño.
Tras esperar durante bastante tiempo, acabó discutiendo con un cliente de la mesa contigua y, debido a su estado de embriaguez y al enfado, le golpeó varias veces en la cara.
Posteriormente, acudió a este despacho tras indicar que había sido denunciado ante la policía coreana por agresión física, y solicitó asistencia letrada desde el inicio del asunto y la gestión de un acuerdo transaccional.
2. ¿Cuál era la pena previsible para el cliente denunciado por delito de agresión física?

Para asistir al cliente, que se enfrentaba a una posible sanción por una denuncia penal por delito de agresión física, el abogado examinó las disposiciones relativas a este delito.
Conforme a la Ley Penal de la República de Corea, la agresión física es un delito consistente en ejercer fuerza física contra el cuerpo de una persona.
🔗Delito de agresión física: en caso de cometer este delito, las penas aplicables son las siguientes.
| Delito de agresión física (artículo 260, apartado 1, de la Ley Penal) Se impondrá una pena de prisión con trabajos de hasta 2 años, una multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos, detención penal o multa menor. |
El concepto legal de fuerza física se refiere al ejercicio directo o indirecto de fuerza material.
Aunque no se golpee directamente a una persona, el ejercicio indirecto de fuerza también puede constituir una agresión física.
En la Ley Penal de la República de Corea, el concepto de agresión física se clasifica como sigue.
| El ejercicio de cualquier tipo de fuerza física, ya sea contra una persona o contra un objeto |
| El ejercicio directo o indirecto de fuerza física contra una persona |
| El ejercicio directo o indirecto de fuerza física contra el cuerpo de una persona |
| El ejercicio de fuerza física suficiente para vencer la resistencia de la otra persona |
Asimismo, una agresión cometida portando un objeto peligroso puede constituir un delito de agresión física con circunstancias agravantes, mientras que causar la muerte de una persona mediante un delito de agresión física o de agresión física con circunstancias agravantes puede constituir un delito de agresión física con resultado de muerte, por lo que la pena puede agravarse.
Las penas previstas para el delito de agresión física con circunstancias agravantes y el delito de agresión física con resultado de muerte o lesiones son las siguientes.
Delito de agresión física con circunstancias agravantes (artículo 261 de la Ley Penal) Delito consistente en cometer una agresión física exhibiendo la fuerza de una organización o de varias personas, o portando un objeto peligroso |
| Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 10.000.000 de wones surcoreanos |
| Delito de agresión física con resultado de muerte o lesiones (artículo 262) Cuando la comisión de los delitos previstos en los artículos 260 y 261 cause la muerte o lesiones a una persona, se aplicará lo dispuesto en los artículos 257 a 259. | |
| Quien cause lesiones corporales a una persona | Quien cause la muerte de una persona al infligirle lesiones corporales |
| Pena de prisión con trabajos de hasta 7 años, inhabilitación de hasta 10 años o multa penal de hasta 10.000.000 de wones surcoreanos | Pena de prisión con trabajos de duración determinada de al menos 3 años~ |
Dado que el delito de agresión física es un delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena, alcanzar un acuerdo transaccional con ella mediante intentos activos de negociación puede permitir un trato más favorable.
El cliente de este asunto también comprendió la gravedad de la denuncia por agresión física y deseaba alcanzar un acuerdo amistoso con la víctima mediante la asistencia del abogado para resolver el asunto con prontitud.
3. ¿Qué estrategia se siguió para defender frente a la sanción al cliente denunciado por delito de agresión física?
La asistencia prestada para articular la defensa del cliente denunciado por delito de agresión física frente a la sanción fue la siguiente.
El abogado especializado en delitos de agresión física facilitó un acuerdo con la víctima en relación con la denuncia por agresión física

Para defender frente a la sanción al cliente denunciado por delito de agresión física, el abogado gestionó y alcanzó un acuerdo transaccional con la víctima.
La cantidad inicialmente exigida por la víctima era excesiva. Mediante la asistencia jurídica del abogado y una conciliación amistosa, se ajustó el importe del acuerdo y se obtuvo una declaración en la que la víctima manifestó que no deseaba que se impusiera una pena al cliente.
El abogado sostuvo que, por la naturaleza del delito de agresión física como delito no perseguible si la víctima manifiesta su oposición a la pena, no podía imponerse una sanción cuando la víctima no la deseaba, y solicitó que se dictara una decisión fiscal de no ejercer la acción penal respecto del cliente.
Se alegó que el cliente lamentaba sinceramente los hechos, mostraba arrepentimiento y no existía riesgo de reincidencia
El abogado alegó que el cliente había comparecido ante la policía, había reconocido todos los hechos que se le imputaban y había declarado que estaba arrepentido. También sostuvo que el cliente había mostrado un arrepentimiento sincero tanto durante la investigación como después de que esta concluyera.
Asimismo, presentó una carta de arrepentimiento redactada personalmente por el cliente y alegó que este, que normalmente era una persona responsable y dedicada a su familia, se sentía sinceramente avergonzado de haber cometido estos hechos.
También solicitó que se tuviera en cuenta que el cliente, de quien afirmó que nunca había cometido delito alguno y que era un miembro responsable de la sociedad, lamentaba el acto impulsivo cometido al perder momentáneamente el control debido al enfado que le provocó la actitud de la víctima, quien había iniciado la disputa.
4. Asistencia al cliente denunciado por delito de agresión física y decisión fiscal de no ejercer la acción penal

La fiscalía coreana acogió los argumentos del abogado que había defendido al cliente, quien se enfrentaba a una posible sanción severa por una denuncia penal por delito de agresión física, y dictó una decisión fiscal de no ejercer la acción penal.
El cliente, que podía enfrentarse a una sanción severa por haber cometido la agresión física en un momento de alteración emocional, manifestó su agradecimiento al abogado de este despacho por haberle ayudado a recuperar una vida tranquila.
Ante una denuncia penal por delito de agresión física, la asistencia de un abogado puede facilitar un acuerdo amistoso con la víctima y la obtención de una declaración en la que esta manifieste que no desea la imposición de una pena, lo que puede permitir que el asunto concluya sin el ejercicio de la acción penal.
En asuntos similares al del cliente, cuando una persona se enfrenta a una posible sanción por un delito de agresión física, este despacho presta asistencia para gestionar acuerdos por delitos de agresión física, asesoramiento sobre los importes de los acuerdos por delitos de agresión física o lesiones, y apoyo en la redacción de acuerdos y declaraciones de la víctima en las que manifieste que no desea la imposición de una pena mediante su 🔗abogado especializado en Derecho penal.

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Agresión física: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
Penas aplicables por obstrucción al ejercicio de funciones públicas con resultado de lesiones y estrategias de actuación ante la modalidad agravada
Criterios para desestimar una solicitud de orden de prisión provisional y actuación en la audiencia judicial para su examen
Multa penal por agresión física con circunstancias agravantes: ¿es posible si se trata del primer delito? Resumen de la gravedad de la pena y de la respuesta penal
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver más
Kim Kuk Il
T. 070-5117-2950
Experiencia como Fiscal Jefe de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl y Jefe de la Subdivisión de Goyang de la Fiscalía del Distrito de Uijeongbu
Casos destacados
Ver más- Absolución
Demostración de la inocencia de un cliente denunciado injustamente

- Decisión fiscal de no ejercer la acción penal
Decisión fiscal de no ejercer la acción penal respecto de un cliente investigado por agresión física

- resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía
Resolución policial de «no remisión del caso a la fiscalía» para un cliente sospechoso de agresión física

Áreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver más¿Qué significa la resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía y en qué se diferencian sus distintos tipos?

Configuración del delito de estafa: valoración de los requisitos, análisis jurisprudencial y criterios de determinación de la pena

Consulta y eliminación de antecedentes penales: cómo evitar perjuicios

Procedimiento de investigación policial, formas de actuación y pautas para prestar declaración

Procedimiento judicial penal, tipos de resoluciones y pautas de actuación

Anterior
Embargo de cuenta bancaria | Absolución por elusión de la ejecución forzosa y otras infracciones
Siguiente
Caso de asistencia de un abogado de reorganización y quiebra | Representación en una solicitud de reorganización empresarial y aprobación del plan
Ver lista¿Tiene más preguntas?

















