CONTENIDO
- 1. Cliente acusado de un delito de falsificación de documento público
- - Antecedentes del caso
- 2. ¿En qué consisten los delitos de falsificación de documento público y uso de documento público falsificado?
- - Elementos constitutivos
- - Pena aplicable
- - Cuestiones controvertidas del caso
- 3. Asistencia prestada al cliente acusado de falsificación de documento público
- - Presentación de una carta de arrepentimiento
- - Acreditación de las dificultades para el sustento familiar
- - Ausencia de antecedentes penales
- 4. Resultado de la asistencia al cliente acusado de falsificación de documento público: «suspensión de la ejecución de la pena»
- - Cómo responder
1. Cliente acusado de un delito de falsificación de documento público
Este caso se refiere a un cliente acusado de un delito de falsificación de documento público que obtuvo una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena tras recibir asistencia jurídica sistemática de un abogado especializado en Derecho penal.
Antecedentes del caso
Unos 5 años antes, el cliente encontró en el aparcamiento de un bloque de viviendas una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad.
Posteriormente, recortó la parte correspondiente al número de matrícula de la tarjeta para personas con discapacidad que utilizaba su padre, la pegó sobre la tarjeta encontrada y colocó esta última en su vehículo.
El cliente utilizó dicha tarjeta para estacionar en una plaza reservada para personas con discapacidad. La persona que constató los hechos los denunció ante la policía de la República de Corea, por lo que el cliente quedó implicado en un asunto por falsificación de documento público y otros delitos.
Ante esta situación, el cliente encomendó el asunto a un abogado especializado en Derecho penal con experiencia en casos de falsificación de documentos públicos para solicitar que se valorasen favorablemente sus circunstancias.
2. ¿En qué consisten los delitos de falsificación de documento público y uso de documento público falsificado?
El delito de falsificación de documento público consiste en elaborar un documento utilizando indebidamente el nombre de un funcionario público o de un organismo público sin disponer de facultades para hacerlo.
En cambio, el delito de uso de documento público falsificado se configura cuando un documento público falsificado sin la debida autorización se utiliza como si fuera auténtico.
Elementos constitutivos
Los elementos constitutivos del delito de falsificación de documento público son los siguientes.
· Cuando presenta similitud con un documento público auténtico
· Cuando existe la intención de utilizarlo
Pena aplicable
La normativa establece que quien utilice un documento público, una licencia, un permiso u otro documento falsificados como si fueran auténticos será castigado con la pena prevista para el delito correspondiente.
La pena aplicable es la siguiente.
| Artículo 225 de la Ley Penal de la República de Corea (falsificación o alteración de documentos públicos, etc.) | Pena de prisión con trabajos de hasta 10 años |
Cuestiones controvertidas del caso
Las principales cuestiones controvertidas del caso fueron las siguientes.
Existencia de falsificación de la tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
Existencia de circunstancias favorables para la individualización de la pena
3. Asistencia prestada al cliente acusado de falsificación de documento público
Se prestó la siguiente asistencia al cliente acusado de falsificación de documento público para que sus circunstancias pudieran valorarse favorablemente en este asunto.
Presentación de una carta de arrepentimiento
El cliente, investigado por falsificar un documento público y utilizarlo, mostró un profundo arrepentimiento por su conducta.
El abogado especializado en Derecho penal le proporcionó indicaciones concretas para redactar una carta de arrepentimiento que reflejara adecuadamente su actitud ante la autoridad investigadora coreana. Tras completar el documento, lo presentó ante dicha autoridad.
Acreditación de las dificultades para el sustento familiar
El cliente carecía de bienes o ingresos especiales y sostenía a su familia únicamente con sus rendimientos del trabajo.
Por tanto, una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo en este asunto habría supuesto una grave amenaza para el sustento de su familia.
Para acreditar que el cliente asumía íntegramente la responsabilidad económica de su hogar, el abogado especializado en Derecho penal presentó como prueba documentos pertinentes, entre ellos una copia del registro de residentes de la República de Corea y un certificado de relaciones familiares. Sobre la base de esta documentación, solicitó que dichas circunstancias se valorasen favorablemente.
Ausencia de antecedentes penales
El cliente no tenía antecedentes por delitos de la misma naturaleza relacionados con la falsificación o el uso de documentos públicos falsificados, ni había recibido anteriormente ninguna sanción penal.
El abogado especializado en Derecho penal destacó que, hasta este asunto, el cliente había respetado siempre el ordenamiento jurídico y había llevado una vida diligente como miembro de la sociedad, y solicitó que esta circunstancia se valorase favorablemente.
4. Resultado de la asistencia al cliente acusado de falsificación de documento público: «suspensión de la ejecución de la pena»
Tras la asistencia prestada al cliente acusado de falsificación de documento público y uso de documento público falsificado, el tribunal coreano dictó una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena.
El cliente manifestó su agradecimiento por la asistencia recibida y por la valoración favorable de sus circunstancias.
Cómo responder
Quien, como el cliente de este caso, se vea implicado en varios asuntos penales, entre ellos los delitos de falsificación de documento público y uso de documento público falsificado, deberá examinar detenidamente las características del asunto y las pruebas relacionadas para preparar una respuesta sistemática.
Daeryun Sociedad de Abogados cuenta con varios abogados especializados en Derecho penal y con experiencia en distintos asuntos penales, y presta asistencia práctica durante todo el procedimiento, desde el examen de las pruebas y la comprobación de los hechos hasta la formulación de una estrategia de respuesta.
Si se encuentra en una situación difícil por su implicación en un asunto penal como este, puede solicitar asistencia mediante la 🔗reserva de una consulta jurídica con un abogado penalista.
Ver más
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
