Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Análisis de Casos / Actualizaciones Legales

Daeryun Law LLC, con experiencia en diversas áreas del derecho,
proporciona análisis de fallos judiciales y cuestiones legales.

Infracción de la Ley de Servicios Médicos | Decisión del Tribunal Constitucional según la cual el tratamiento de uno mismo no constituye un acto médico sin licencia

Un odontólogo que había sido objeto de una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal por una infracción de la Ley de Servicios Médicos de la República de Corea presentó una queja constitucional, y el Tribunal Constitucional de la República de Corea consideró que el tratamiento de uno mismo no constituía una infracción de dicha ley.

CONTENIDO
  • 1. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿cuáles fueron los hechos?
    • - Infracción de la Ley de Servicios Médicos: normativa y jurisprudencia aplicables
  • 2. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿qué decidió el Tribunal Constitucional?
  • 3. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?

1. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿cuáles fueron los hechos?

A, investigado por una presunta infracción de la Ley de Servicios Médicos, era odontólogo.

Durante 6 meses, A adquirió en una tienda en línea de productos farmacéuticos 572 comprimidos de distintos medicamentos, entre ellos Propecia, un tratamiento para la caída del cabello.

Propecia es un medicamento sujeto a prescripción médica que solo puede adquirirse en una farmacia con receta. A tomó parte de los comprimidos y desechó todos los restantes.

Al conocer estos hechos, el director del centro de salud pública denunció a A ante la policía por una presunta infracción de la Ley de Servicios Médicos, alegando que «había adquirido medicamentos sujetos a prescripción médica fuera del ámbito de su licencia profesional para tratar su propia enfermedad».

A sostuvo que «el tratamiento de uno mismo no es un “acto médico” y, por tanto, no está sujeto a sanción como acto médico sin licencia». Sin embargo, la fiscalía consideró fundada la sospecha y adoptó una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal.

A presentó una queja constitucional alegando que «la decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal había vulnerado su derecho a la igualdad y su derecho a la búsqueda de la felicidad».

Infracción de la Ley de Servicios Médicos: normativa y jurisprudencia aplicables

La normativa relacionada con este caso se recoge en la 🔗Ley de Servicios Médicos y la 🔗Ley de Asuntos Farmacéuticos.

▣ Artículo 27 de la Ley de Servicios Médicos (prohibición de actos médicos sin licencia, entre otros)

① Ninguna persona que no sea profesional sanitario podrá realizar actos médicos, y los profesionales sanitarios tampoco podrán realizar actos médicos distintos de aquellos para los que estén autorizados por su licencia.

▣ Artículo 50 de la Ley de Asuntos Farmacéuticos (venta de medicamentos)

② El titular de una farmacia no podrá vender medicamentos sujetos a prescripción médica salvo cuando los dispense con arreglo a una receta emitida por un médico u odontólogo.

③ El titular de una farmacia podrá vender medicamentos sin receta sin necesidad de una receta emitida por un médico u odontólogo.

El Tribunal Supremo de la República de Corea no se ha pronunciado expresamente sobre si el tratamiento de uno mismo constituye un acto médico sin licencia conforme a la Ley de Servicios Médicos, aunque sí existen resoluciones de tribunales inferiores sobre esta cuestión.

El Tribunal de Distrito de Daegu de la República de Corea declaró que «salvo que concurran circunstancias especiales, el tratamiento de uno mismo no está sujeto a sanción conforme a la Ley de Servicios Médicos y, aun cuando excepcionalmente pudiera estarlo, debe procederse con cautela al efectuar dicha valoración». (2023노1448)

2. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿qué decidió el Tribunal Constitucional?

Respecto de la queja constitucional presentada por el odontólogo A, que había sido objeto de una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal por una infracción de la Ley de Servicios Médicos, el Tribunal Constitucional adoptó una decisión estimatoria por unanimidad de todos sus magistrados.

El Tribunal Constitucional explicó que «atendiendo a la finalidad de sancionar los actos médicos sin licencia, el tratamiento de uno mismo no puede castigarse como infracción de la Ley de Servicios Médicos salvo que cause un perjuicio grave para la salud pública».

En el caso de A, el tribunal consideró que no había generado ningún riesgo para la salud pública, pues se había limitado a tomar personalmente el tratamiento contra la caída del cabello, sin intervención de terceros y sin prescribirlo ni venderlo a otras personas, y había desechado los comprimidos restantes.

El Tribunal Constitucional declaró que «teniendo en cuenta estas circunstancias, el fiscal adoptó la decisión de suspender el ejercicio de la acción penal sin llevar a cabo una investigación suficiente ni examinar adecuadamente las cuestiones jurídicas». Añadió que ello constituía un ejercicio arbitrario de la potestad fiscal y que, como consecuencia, se habían vulnerado el derecho de A a la igualdad y su derecho a la búsqueda de la felicidad.

3. Infracción de la Ley de Servicios Médicos: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?

Hemos analizado la decisión del Tribunal Constitucional que anuló una decisión fiscal de suspender el ejercicio de la acción penal por una presunta infracción de la Ley de Servicios Médicos al considerar que el tratamiento de uno mismo no constituía una infracción de dicha ley.

La infracción de la Ley de Servicios Médicos o de la Ley de Asuntos Farmacéuticos puede dar lugar a sanciones penales y medidas administrativas, incluida la posibilidad de suspensión o revocación de la licencia de médico o farmacéutico.

Por ello, cuando una persona sea investigada por hechos de esta naturaleza, debe determinar con precisión qué disposición se considera infringida y preparar las medidas de respuesta pertinentes. En este proceso puede resultar aconsejable solicitar el asesoramiento de un abogado con conocimientos de la legislación médica y experiencia relacionada.

La sociedad jurídica de responsabilidad limitada, a través de su 🔗Grupo de Litigios Médicos, cuenta con abogados especializados en litigios médicos y con experiencia en mediación médica, que asisten a los profesionales sanitarios desde la fase de acreditación de la negligencia.

Si afronta dificultades relacionadas con una presunta infracción de la Ley de Servicios Médicos, puede solicitar asesoramiento jurídico.

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Información relacionada
Quick Menu

KakaoTalk