CONTENTS
- 1. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Définition
- - Qu’est-ce qu’une action en constatation ?
- 2. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Principales situations
- 3. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Déroulement de la procédure
- 4. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Méthodes de réponse
- - Méthodes de réponse du point de vue du débiteur
- - Méthodes de réponse du point de vue du créancier
- 5. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Exemples
- 6. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Précautions et points litigieux
1. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Définition
L’action en constatation de l’inexistence d’une dette est intentée lorsque, malgré l’inexistence d’une dette, le créancier en réclame l’exécution ou soutient qu’elle n’a pas encore été apurée.
Ainsi, lorsqu’un débiteur fait l’objet de relances répétées au titre d’une dette qui n’existe pas réellement ou qu’un litige juridique est susceptible de survenir, il peut former une demande en constatation de l’inexistence de la dette afin de clarifier ses droits et de prévenir le risque juridique.
Cette action relève de la catégorie des « actions en constatation », qui visent à faire établir un rapport juridique, en l’occurrence l’existence ou l’inexistence d’une dette.
Qu’est-ce qu’une action en constatation ?
Une action en constatation est une action visant à faire établir l’existence ou l’inexistence d’un droit ou d’un rapport juridique.
▶Action en constatation positive :
une action visant à faire constater que « la parcelle de 100 pyeong située à telle adresse appartient au demandeur ».
▶Action en constatation négative :
une action par laquelle il est demandé de « constater l’inexistence de la dette résultant du prêt à la consommation de 5 millions de wons sud-coréens conclu le 10 octobre 1995 entre le demandeur et le défendeur ».
▶Action incidente en constatation :
une action visant à faire trancher, au cours d’un procès, une question préalable, comme lorsqu’après que B a cassé l’appareil photo de A et que A a formé une demande de dommages-intérêts, une contestation survient quant à la propriété de cet appareil.
Les actions en constatation comprennent notamment l’action en constatation de l’inexistence d’une dette, l’action en constatation d’un droit au bail et l’action en constatation de la nullité d’un licenciement.
2. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Principales situations
Examinons les principales situations dans lesquelles une action en constatation de l’inexistence d’une dette peut être intentée.
-lorsqu’un créancier invoque une créance fictive alors qu’aucune transaction n’a réellement eu lieu
-lorsque le créancier soutient qu’un solde demeure dû alors que la somme prêtée, le prix des marchandises ou toute autre somme a été intégralement payé
-lorsque le contrat lui-même est nul ou a été annulé, ou lorsque la condition requise ne s’est pas réalisée, de sorte que la dette n’est pas née
-lorsque le créancier poursuit ses demandes alors que la dette s’est éteinte, notamment par l’expiration du délai de prescription extinctive
Ainsi, lorsqu’il risque de voir sa responsabilité juridique engagée malgré l’inexistence de la dette, le débiteur peut envisager une action en constatation de l’inexistence de celle-ci afin de lever l’incertitude juridique entourant le rapport d’obligation.
3. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Déroulement de la procédure
Examinons le déroulement d’une action en constatation de l’inexistence d’une dette.
1. Rédaction et dépôt de l’acte introductif d’instance
Le demandeur, qui est le débiteur, dépose auprès de la juridiction coréenne compétente un acte introductif d’instance demandant la constatation de l’inexistence de la dette.
Il doit impérativement y faire figurer les éléments suivants :
-les informations relatives au créancier et le détail de la créance invoquée par la partie adverse
-les motifs pour lesquels il soutient que la dette n’existe pas
-les éléments de preuve objectifs, tels que le contrat, les justificatifs de paiement ou les enregistrements d’appels
2. Dépôt du mémoire en réponse du défendeur
Le défendeur, qui est le créancier, dépose un mémoire en réponse dans lequel il soutient que la dette existe et joint des éléments de preuve, tels que le contrat et les documents relatifs à son exécution.
3. Plaidoiries et administration de la preuve
Une fois les prétentions des deux parties précisées, la formation de jugement entend leurs positions à l’audience. Si nécessaire, elle détermine l’existence de la dette au moyen de mesures d’administration de la preuve, telles qu’une injonction de produire des documents, l’audition de témoins ou une expertise.
4. Prononcé du jugement
Après avoir examiné l’ensemble des faits et des preuves, le tribunal rend un jugement constatant l’inexistence de la dette si celle-ci est établie. S’il estime au contraire que la dette existe, il rejette la demande.
4. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Méthodes de réponse
Examinons les méthodes de réponse à une action en constatation de l’inexistence d’une dette du point de vue du débiteur et du créancier.
Méthodes de réponse du point de vue du débiteur
Lorsqu’un créancier réclame au débiteur le paiement d’une dette qui n’existe pas réellement, le débiteur doit procéder comme suit.
1. Déterminer clairement si la dette existe
Il convient tout d’abord d’examiner le contrat, les justificatifs d’exécution et les relevés de virement afin de déterminer si une dette est née et, dans l’affirmative, si elle a été intégralement payée.
Il faut également vérifier si la date, les circonstances et le fondement de la naissance de la dette invoquée par la partie adverse sont clairement établis.
2. Réunir les éléments de preuve
Si un paiement a été effectué, il est indispensable de réunir des documents objectifs, tels qu’une confirmation de virement, un reçu ou une facture fiscale.
Un paiement verbal, une compensation tacite ou une renonciation à la créance étant difficiles à prouver, il importe, dans la mesure du possible, d’obtenir des preuves écrites.
3. Apprécier la nécessité de lever le risque juridique
Si les relances du créancier se répètent ou qu’une exécution forcée est effectivement annoncée, il convient d’envisager l’introduction d’une action en constatation de l’inexistence de la dette.
Si une action en remboursement de la somme prêtée ou une procédure d’exécution forcée est déjà en cours, il peut être plus utile d’invoquer l’inexistence de la dette dans le cadre de cette procédure.
Méthodes de réponse du point de vue du créancier
Lorsqu’un débiteur a intenté une action en constatation de l’inexistence de la dette, le créancier doit procéder comme suit pour protéger ses droits.
1. Réunir les éléments établissant la naissance de la créance et son exécution
Il importe de réunir les documents permettant de prouver que la créance est effectivement née, tels que le contrat, la facture, le bon de livraison ou l’attestation d’achèvement des travaux.
Si la partie adverse a effectué un paiement partiel, il faut également présenter les documents établissant qu’un solde demeure dû.
2. Élaborer une stratégie de défense
Il convient d’examiner globalement les éléments susceptibles de faire naître des créances accessoires, notamment l’arrivée du terme et l’existence d’intérêts moratoires.
Si le paiement invoqué par la partie adverse n’est pas prouvé, une stratégie visant à contester cette allégation est nécessaire.
3. Envisager une demande reconventionnelle
Face à l’action en constatation de l’inexistence de la dette intentée par le débiteur, le créancier peut également envisager d’exercer sa créance au moyen d’une demande reconventionnelle, notamment en remboursement de la somme prêtée ou en paiement du prix des marchandises.
5. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Exemples
Examinons des exemples d’actions en constatation de l’inexistence d’une dette.
CAS 1. Une agence déboutée de son action en constatation de l’inexistence d’une dette contre l’artiste populaire E
-l’existence d’un accord tacite sur les modalités de liquidation des recettes publicitaires constituait le point litigieux principal |
CAS 2. D Aviation obtient partiellement gain de cause contre l’Administration du programme d’acquisition de défense de la République de Corée dans une action en constatation de l’inexistence d’une dette de pénalités de retard
|
6. Action en constatation de l’inexistence d’une dette | Précautions et points litigieux
L’action en constatation de l’inexistence d’une dette soulève les points suivants et appelle les précautions pratiques ci-dessous.
▶Examen des possibilités de règlement extrajudiciaire
Avant d’intenter l’action, il est souhaitable d’envisager d’abord un règlement du litige, notamment par l’envoi d’une notification avec certification du contenu ou par la procédure coréenne de conciliation civile, afin d’éviter une extension inutile du différend.
▶Existence d’un intérêt à obtenir une constatation judiciaire
Lorsqu’une demande en constatation de l’inexistence d’une dette est introduite sur le seul fondement des suppositions de l’autre partie ou d’une simple éventualité, le tribunal peut la déclarer irrecevable faute d’intérêt à obtenir une telle constatation. Il convient donc d’établir l’existence d’un risque concret de litige juridique.
▶Rapport avec la prescription extinctive de la créance
À l’expiration du délai de prescription extinctive, le droit ne peut plus être exercé juridiquement ; il est donc nécessaire de vérifier ce délai.
▶Anticipation d’une exécution forcée
Si le créancier dispose déjà d’un titre exécutoire relatif à la créance, il peut être nécessaire d’introduire une demande de suspension de l’exécution parallèlement à l’action en constatation de l’inexistence d’une dette afin d’empêcher l’exécution.
Dans une action en constatation de l’inexistence d’une dette, la clarification des faits et la collecte des éléments de preuve sont essentielles. Une analyse juridique globale portant notamment sur l’élaboration de la stratégie contentieuse, l’obtention des preuves et l’opportunité d’une demande reconventionnelle est nécessaire.
Le cabinet compte plusieurs avocats ayant l’expérience d’actions en constatation de l’inexistence de dettes relatives à différents contrats.
Pour les actions portant tant sur des contrats entre particuliers que sur des contrats entre entreprises, il élabore une stratégie adaptée aux particularités de chaque affaire et fournit une assistance structurée.
Le cabinet peut assurer le suivi du dossier depuis la consultation et la collecte des preuves jusqu’à la procédure contentieuse.
Dans le but de réduire les zones insuffisamment desservies par les services juridiques, le cabinet exploite des bureaux secondaires dans différentes régions du pays, dispose d’un système de consultation accessible 24 heures par jour, 365 jours par an, et propose des consultations à distance par visioconférence.
