Loi sur la santé et les services médicaux

Le nom officiel de la Loi sur la santé et les services médicaux est « Loi-cadre sur la santé et les services médicaux de la République de Corée ». Il s’agit d’une loi-cadre qui structure les rôles et responsabilités des professionnels et des établissements de santé ainsi que les obligations de l’État, plutôt que de sanctionner directement les actes médicaux eux-mêmes.

Dans les litiges médicaux, les actes administratifs et les actions relatives aux accidents médicaux, la Loi-cadre sur la santé et les services médicaux est utilisée de la manière suivante.

• Critère d’interprétation du devoir de diligence et des obligations déontologiques des professionnels de santé
• Critère d’appréciation de la légitimité d’un refus de soins ou d’un transfert
• Fondement légal des obligations de déclaration et de coopération en matière de santé publique
• Principes fondamentaux permettant d’apprécier une éventuelle atteinte aux droits des patients

L’article 5 de la Loi-cadre sur la santé et les services médicaux de la République de Corée définit concrètement les règles déontologiques fondamentales et les responsabilités juridiques que les professionnels de santé doivent impérativement respecter dans l’exercice de leur profession.

La Loi-cadre sur la santé et les services médicaux énonce les droits de la population (des patients), mais elle sert, en pratique, de référence pour l’obligation d’information, la gestion des informations et les procédures de consentement des établissements de santé.

• Garantie du droit à la santé → critère d’interdiction de la discrimination dans l’accès aux soins
• Droit à l’information → obligation de permettre la consultation des dossiers médicaux et d’en fournir des copies
• Droit à l’autodétermination → renforcement de l’obligation d’information et de la procédure de consentement
• Confidentialité des informations médicales → responsabilité en matière de protection des données personnelles et de gestion des dossiers

Autrement dit, les dispositions relatives aux droits des patients définissent le périmètre des obligations juridiques de gestion qui incombent aux établissements de santé.

Un manquement à la Loi sur la santé et les services médicaux constitue souvent, plutôt que l’objet d’une sanction autonome, le point de départ d’une mise en cause sur le fondement d’une infraction à la Loi sur les services médicaux de la République de Corée, d’une infraction à la Loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses de la République de Corée ou d’une responsabilité civile ou pénale pour faute médicale.

Les établissements de santé doivent donc considérer cette législation comme un ensemble de principes de fonctionnement et un référentiel de gestion des risques, et prendre les mesures correspondantes.