CONTENTS
- 1. Un client ayant sollicité un conseil juridique en vue d'une cession d'entreprise

- - Contexte de la demande de conseil relative à la cession
- 2. Conseil d'un avocat d'entreprise pour la réalisation d'une cession d'entreprise

- - Examen de la structure de la transaction et de la procédure de cession
- - Examen des conditions contractuelles et des documents de la transaction
- - Conception du dispositif d'audit d'acquisition et de communication d'informations
- - Soutien à la négociation et conciliation des intérêts liés à la cession
- 3. Résultat du conseil de l'avocat d'entreprise ayant accompagné la cession d'entreprise

- 4. Trois modes envisageables au cours d'une cession d'entreprise

- - Le processus de cession
- - Si vous avez besoin du conseil d'un avocat d'entreprise pour une cession
- - FAQ de l'avocat-conseil d'entreprise
1. Un client ayant sollicité un conseil juridique en vue d'une cession d'entreprise
Le client ayant sollicité un conseil juridique en matière de cession d'entreprise était le dirigeant d'une entreprise alimentaire franchisée ; il a demandé l'assistance d'un avocat-conseil d'entreprise afin de mener à bien la cession.
Contexte de la demande de conseil relative à la cession

L'entreprise du client exploitait une marque alimentaire en franchise et avait connu une croissance rapide grâce à diverses infrastructures d'exploitation : développement de menus, contrôle de la qualité, système de gestion des points de vente franchisés, etc.
Toutefois, en raison de récentes évolutions de certaines tendances de consommation et de l'intensification de la concurrence, elle rencontrait des difficultés de croissance.
En particulier, si certains secteurs d'activité maintenaient un chiffre d'affaires stable, les limites d'une expansion supplémentaire devenaient nettes.
L'entreprise a donc entrepris une cession afin de rechercher de nouvelles stratégies et opportunités de croissance, et s'est adressée à un avocat-conseil d'entreprise pour obtenir un conseil juridique sur la procédure de cession.
2. Conseil d'un avocat d'entreprise pour la réalisation d'une cession d'entreprise
Afin que le client ayant sollicité un conseil juridique dans cette affaire de cession d'entreprise puisse mener la procédure de cession sans délai, l'assistance suivante a été apportée.
Examen de la structure de la transaction et de la procédure de cession

L'avocat-conseil d'entreprise ne s'est pas limité à examiner les contrats : il a vérifié de manière préventive les risques juridiques susceptibles de survenir tout au long de la cession et s'est concentré sur la conception de la structure de la transaction.
Il s'est notamment attaché à examiner les points juridiques et à prévenir les risques concrets autour des éléments clés suivants.
▷ Ajustement du rôle de l'équipe dirigeante existante, etc.
Examen des conditions contractuelles et des documents de la transaction
L'avocat-conseil d'entreprise a examiné les contrats de cession et les documents annexes au regard des usages commerciaux et des normes juridiques.
Au cours de cet examen, il a identifié les clauses présentant un risque de litige potentiel et proposé des modifications claires, écartant ainsi par anticipation les risques de conflit d'intérêts entre l'acquéreur et le cédant.
Il a ainsi prévenu les litiges juridiques susceptibles de survenir après la cession et assuré la sécurité de la transaction.
Conception du dispositif d'audit d'acquisition et de communication d'informations
Il a analysé les procédures d'audit d'acquisition et de communication d'informations menées au cours de la cession et conçu un dispositif de contrôle interne permettant de prévenir les risques juridiques.
Il a notamment organisé le processus afin de permettre le partage d'informations sensibles telles que l'exploitation des points de vente franchisés, les actifs de marque et la communication d'informations financières, et de garantir un examen fluide à chaque étape.
Soutien à la négociation et conciliation des intérêts liés à la cession
L'avocat-conseil d'entreprise a soutenu l'ensemble du processus de négociation afin de dégager des points d'accord équilibrés entre l'acquéreur et le cédant sur les principaux enjeux : reprise des contrats de travail, transfert de technologie, durée de participation de l'équipe dirigeante existante, etc.
Il a ensuite fourni des lignes directrices juridiques et procédé à la conception de la structure et à l'ajustement des conditions de la transaction en tenant compte des synergies à long terme.
3. Résultat du conseil de l'avocat d'entreprise ayant accompagné la cession d'entreprise
La cession d'entreprise a été menée à bien grâce à l'assistance de l'avocat-conseil d'entreprise.
Même après la finalisation de la cession, l'avocat-conseil d'entreprise a conçu un dispositif de suivi afin que la structure et le fonctionnement des activités existantes puissent être maintenus de manière stable.
4. Trois modes envisageables au cours d'une cession d'entreprise
La cession d'entreprise désigne la procédure par laquelle le propriétaire ou les actionnaires d'une société transfèrent tout ou partie de celle-ci à une autre entreprise ou à un investisseur.
Les modalités envisageables au cours de la cession se répartissent principalement en trois catégories.
Mode de cession | Notion |
Cession de participations | Mode consistant à céder tout ou partie des actions de la société |
Cession d'actifs | Mode consistant à céder les principaux actifs de la société ou une branche d'activité déterminée |
Cession du contrôle de gestion | Mode consistant à transférer le contrôle de gestion et le pouvoir de direction de la société |
Dans le présent cas, la cession a été réalisée en transférant à l'acquéreur le contrôle de gestion et les pouvoirs d'exploitation de l'ensemble de l'entreprise alimentaire franchisée.
Le processus de cession
Le processus de cession d'entreprise se déroule généralement dans l'ordre suivant.
Chaque étape comportant divers éléments juridiques et pratiques, il est recommandé de bénéficier de l'aide d'un avocat-conseil d'entreprise.
Étape | Description |
① Étape de préparation de la cession | Étape d'évaluation de la valeur de l'entreprise et d'élaboration de la stratégie de cession |
② Étape de recherche d'acquéreurs potentiels | Étape de recherche et de prise de contact avec des investisseurs ou entreprises appropriés |
③ Étape de négociation | Étape d'ajustement du prix de cession, des conditions de la transaction et des modalités de transfert du contrôle de gestion |
④ Étape d'audit d'acquisition | Étape d'audit d'acquisition de l'entreprise et de communication des documents |
⑤ Étape de conclusion du contrat | Étape de conclusion du contrat définitif et de clôture de la transaction |
Si vous avez besoin du conseil d'un avocat d'entreprise pour une cession
Dans les opérations complexes telles qu'une cession d'entreprise, un jugement stratégique et une expertise sont indispensables à chaque étape : conception de la structure de la transaction, examen des contrats, gestion de l'audit d'acquisition, conduite des négociations, etc.
Si vous recherchez des avocats disposant d'une expertise en matière de cession d'entreprise, nous vous invitons à recourir à une consultation auprès du Cabinet d'avocats Daeryun (classé 9e cabinet d'avocats en République de Corée sur la base des déclarations de TVA auprès du service national des impôts en 2025) afin d'examiner et de gérer de manière préventive les risques juridiques et pratiques susceptibles de survenir tout au long de la cession.
Si vous faites appel à nous, nous fournirons une assistance professionnelle à toutes les étapes de la cession, telles que l'examen des contrats, la conception de la structure de la transaction, le soutien à l'audit d'acquisition et la conduite des négociations, afin que l'entreprise puisse mener la procédure de manière sûre et méthodique.
Si vous avez besoin d'un conseil juridique en matière de cession d'entreprise, nous vous invitons à solliciter notre assistance à tout moment en prenant 🔗rendez-vous pour une consultation juridique avec un avocat d'entreprise.
FAQ de l'avocat-conseil d'entreprise
R. Les raisons pour lesquelles une entreprise envisage une cession sont variées.Questions fréquentes sur la cession d'entreprise #1
Q. Maître, pour quelles raisons une entreprise procède-t-elle à une cession ?
Une entreprise peut opter pour une cession afin de récupérer ses investissements, de réorganiser sa structure d'activité, de surmonter des difficultés de gestion, ou encore de rechercher une croissance et des opportunités plus importantes.
R. Il est courant de procéder à une cession lorsque la valeur de l'entreprise est la plus élevée ou que son potentiel de croissance est manifeste.Questions fréquentes sur la cession d'entreprise #2
Q. Maître, existe-t-il un moment le plus propice pour procéder à une cession ?
Par ailleurs, mener une cession lorsque l'environnement du secteur et du marché est relativement favorable augmente les chances que la valeur de l'entreprise soit évaluée à sa juste mesure.
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Souhaitez-vous confier des conseils juridiques à un avocat senior ?
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.









