Avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan | assistance d’une personne mise en cause ayant obtenu une décision de ne pas prononcer de mesure de protection

La personne représentée par l’avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan faisait l’objet des accusations suivantes.

Elle travaillait comme membre auxiliaire du personnel éducatif d’une crèche.

L’enfant victime fréquentait cette crèche. La personne représentée l’a brusquement soulevé par les deux bras, lui causant une blessure consistant en une luxation de l’épaule.

Il lui était ainsi reproché d’avoir commis, à l’encontre d’un enfant placé sous sa protection et sa surveillance, un acte physique constitutif de 🔗maltraitance d’enfant, ayant causé une lésion corporelle ou porté atteinte à sa santé et à son développement.

La personne représentée par l’avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan risquait les sanctions suivantes.

Loi de la République de Corée portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de maltraitance d’enfant Article 5 (blessures graves résultant de la maltraitance d’enfant)

Points a à c du point 4 de l’article 2 : toute personne qui commet l’une des infractions de maltraitance d’enfant qui y sont visées et met en danger la vie de l’enfant, ou lui cause un handicap ou une maladie incurable, est punie d’une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans.

Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de maltraitance d’enfant Article 7 (aggravation de la peine applicable aux employés d’établissements de protection de l’enfance, notamment)

Paragraphe 2 de l’article 10 : lorsqu’une personne tenue de signaler les cas de maltraitance d’enfant en vertu de l’un des points de ce paragraphe commet une telle infraction contre un enfant placé sous sa protection, la peine prévue pour cette infraction est aggravée jusqu’à concurrence de la moitié.

Les infractions de maltraitance d’enfant sont graves et peuvent entraîner directement une peine d’emprisonnement avec travail, sans peine d’amende. L’assistance d’un avocat en matière de maltraitance d’enfant était donc nécessaire à la personne représentée.

L’avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan a assuré la défense de la personne représentée afin d’éviter qu’une peine d’emprisonnement avec travail ne soit prononcée.

Après avoir entendu la défense présentée par l’avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan, la juridiction coréenne a rendu à l’égard de la personne représentée une décision de ne pas prononcer de mesure de protection.

La Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de violence domestique s’applique aux affaires de maltraitance d’enfant, qui peuvent ainsi donner lieu à une décision de ne pas prononcer de mesure de protection.

Article 37 de la Loi de la République de Corée portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de violence domestique (décision de ne prononcer aucune mesure)

① À l’issue de l’examen d’une affaire de protection familiale, le juge doit décider de ne prononcer aucune mesure lorsque l’un des cas suivants est établi.

1. Lorsqu’il est reconnu qu’une mesure de protection ne peut pas ou ne doit pas être prononcée.

2. Lorsqu’il est reconnu que, compte tenu de la nature, du mobile et de l’issue de l’affaire ainsi que de la personnalité et des habitudes comportementales de l’auteur des violences domestiques, il n’est pas approprié de traiter l’affaire comme une affaire de protection familiale.

La juridiction a ainsi accueilli les arguments de l’avocat en matière de maltraitance d’enfant à Cheonan et reconnu qu’il n’était pas nécessaire de prononcer une mesure de protection à l’égard de la personne représentée.

Le régime répressif applicable à la maltraitance d’enfant se renforce progressivement. Tenter de traiter seul une accusation de cette nature peut compliquer davantage la situation.

En présence de faits allégués de maltraitance d’enfant, il est possible de solliciter l’assistance d’un avocat du Cabinet d’avocats Daeryun à Cheonan intervenant dans ce domaine.