Affaires et dossiers
Défense dans une affaire d’achat de services sexuels auprès d’une personne mineure | Infraction à la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels, sursis à l’exécution de la peine
Le client, traduit devant une juridiction pénale pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure, savait que l’autre personne était mineure au moment des faits.
Toutefois, avec l’assistance de Daeryun, il a obtenu un sursis à l’exécution de la peine sur le fondement de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels de la République de Corée.
1. Client ayant sollicité Daeryun dans une affaire d’achat de services sexuels auprès d’une personne mineure
Mis en cause pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure, le client s’est adressé à Daeryun afin d’obtenir une assistance dans le cadre de son procès pénal.
Il semblait difficile d’éviter une peine ferme, car il avait acheté des services sexuels tout en sachant que l’autre personne était mineure.
Achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : quelles étaient les circonstances détaillées ?

Les circonstances détaillées dans lesquelles le client avait acheté des services sexuels auprès d’une personne mineure ont été examinées.
Le client avait rencontré en personne quelqu’un dont il avait fait la connaissance sur un réseau social.
Au cours de leur conversation, il avait appris que cette personne était mineure, mais avait néanmoins accepté de lui verser 100 000 wons sud-coréens en contrepartie d’un acte analogue à un rapport sexuel.
Quelques jours plus tard, il a toutefois été convoqué au commissariat de police pour être interrogé au sujet d’un achat de services sexuels auprès d’un enfant ou adolescent, avant d’être finalement traduit devant une juridiction pénale.
Le client souhaitait limiter autant que possible la sanction pénale. Daeryun a donc élaboré une stratégie de défense visant à obtenir un sursis à l’exécution de la peine sur le fondement de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels.
Achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : quelles sont les dispositions légales applicables ?
🔗Infractions liées à la prostitution : la prostitution désigne le fait de recevoir des actes sexuels en contrepartie d’un avantage financier. La prostitution étant légalement interdite en République de Corée, les personnes qui commettent une telle infraction s’exposent à une sanction pénale.
En matière de prostitution, tant la personne qui achète les services sexuels que celle qui les vend est susceptible d’être sanctionnée.
Même sans acheter directement de tels services, l’intermédiaire qui contraint une personne à se prostituer et en tire profit est également susceptible d’être sanctionné.
Infractions simples de prostitution, notamment l’achat et la vente de services sexuels | Peine d’emprisonnement avec travail d’un an au plus ou peine d’amende de 3 000 000 wons sud-coréens au plus |
Entremise à la prostitution | Peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou peine d’amende de 30 000 000 wons sud-coréens au plus |
Entremise à la prostitution exercée à titre professionnel | Peine d’emprisonnement avec travail de 7 ans au plus ou peine d’amende de 70 000 000 wons sud-coréens au plus |
Si, comme dans le cas du client ci-dessus, une personne achète des services sexuels auprès d’un enfant ou adolescent, la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels s’applique et prévoit des sanctions plus lourdes.
Fait d’attirer ou d’inciter un enfant ou adolescent à se livrer à la prostitution | Peine d’emprisonnement avec travail de 7 ans au plus ou peine d’amende de 50 000 000 wons sud-coréens au plus |
Fait de contraindre un enfant ou adolescent à se livrer à la prostitution au moyen de violences, de menaces ou d’actes similaires | Emprisonnement à durée déterminée d’au moins 5 ans |
Fait de recevoir, de demander ou de se faire promettre une contrepartie en se livrant à une entremise à la prostitution d’un enfant ou adolescent | Emprisonnement à durée déterminée d’au moins 7 ans |
Acheteur de services sexuels auprès d’un enfant ou adolescent | Peine d’emprisonnement avec travail de 1 à 10 ans ou peine d’amende de 20 000 000 à 50 000 000 wons sud-coréens |
Personne mettant un lieu à disposition pour la prostitution d’un enfant ou adolescent | Peine d’emprisonnement avec travail de 7 ans au plus ou peine d’amende de 50 000 000 wons sud-coréens au plus |
2. Achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : assistance apportée par Daeryun
Traduit devant une juridiction pénale pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure, le client savait que celle-ci était mineure lorsqu’il a commis cet acte contraire à la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels. Il semblait donc difficile d’éviter une sanction sévère.
Afin d’obtenir une réduction de la peine sous la forme d’un sursis à son exécution, Daeryun a présenté à la juridiction les arguments suivants.
Client mis en cause pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : remords sincères
Le client reconnaissait les faits reprochés et exprimait des remords sincères.
Il a également été souligné qu’il avait pris conscience de la nécessité de ne pas renouveler de tels actes et regrettait d’avoir causé un traumatisme psychologique à la victime mineure.
Client mis en cause pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : formation suivie en matière de prévention des violences sexuelles
À la suite de cette affaire, le client a pris conscience de la gravité de ses conceptions erronées de la sexualité.
Il a été souligné qu’il avait suivi une formation à la prévention des violences sexuelles ainsi que des séances de consultation et qu’il s’était engagé à ne jamais renouveler de tels actes.
Client mis en cause pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : risque de récidive sensiblement faible
Avant les faits de cette affaire, le client n’avait aucune condamnation antérieure pour des faits de même nature.
Il a en outre été soutenu que le risque de récidive était faible, car le client suivait des consultations psychologiques et une psychothérapie dans un centre de consultation en psychologie criminelle afin de corriger notamment ses perceptions déformées des questions sexuelles.
3. Client poursuivi pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure : sursis à l’exécution de la peine obtenu avec l’assistance de Daeryun
Exposé à une sanction pénale pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure, le client a bénéficié, avec l’assistance décrite ci-dessus de Daeryun, d’un « sursis à l’exécution de la peine sur le fondement de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels ».
Le client a exprimé à plusieurs reprises sa gratitude aux avocats du Cabinet d’avocats Daeryun intervenant en matière d’infractions sexuelles pour l’assistance apportée.
En cas de risque de sanction pour achat de services sexuels auprès d’une personne mineure
Il convient de garder à l’esprit que l’achat de services sexuels auprès d’une personne mineure est plus sévèrement sanctionné que les autres faits de prostitution.
Une personne mise en cause pour de tels faits peut donc envisager de confier son affaire à un avocat du Cabinet d’avocats Daeryun ayant déjà traité des dossiers dans lesquels un sursis à l’exécution de la peine était sollicité sur le fondement de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels.
Cabinet d’avocats Daeryun réunit des 🔗avocats intervenant en matière d’infractions sexuelles et des 🔗avocats intervenant en matière pénale qui s’appuient sur leur expérience pour fournir une assistance juridique en vue d’une réduction de la peine et proposent des consultations juridiques à ce titre.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Infraction à la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels (achat de services sexuels, etc.) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de détermination de la peine en matière d’infractions sexuelles : comment mobiliser les facteurs d’atténuation ?
Une peine d’amende pour harcèlement ou agression sexuelle est-elle également inscrite au casier judiciaire coréen ? Examen du niveau des sanctions et des moyens d’y répondre
Sursis à l’exécution de la peine pour agression sexuelle en droit coréen | Critères applicables aux primo-délinquants et lignes directrices de détermination de la peine, analyse de la possibilité d’un sursis
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- Décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique
Assistance d’un client ayant eu recours à la prostitution, « suspension de l’exercice de l’action publique »

- Sursis à l'exécution de la peine
Sursis à l'exécution de la peine obtenu avec l'assistance de Daeryun après la création d'un site publicitaire, alors qu'une peine ferme était encourue

- décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
Classement sans suite pour un client mis en cause pour prostitution avec l’assistance d’un avocat à Suwon

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQuels sont les éléments constitutifs, les peines encourues et la conduite à adopter lors d’une enquête de la police sud-coréenne ?

Utilisation illégale d’OnlyFans : jusqu’où s’étend le champ des sanctions ?

Visionnage au regard de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels : le simple visionnage est-il également passible de sanctions ? Conditions constitutives et critères de sanction

Critères de qualification d’une agression sexuelle : quels sont les éléments d’appréciation et le niveau des sanctions ?

Sanctions applicables à l’acheteur de services sexuels et moyens de défense

Précédent
Intervention d’un avocat pénaliste à Mokpo | Décision de la police de « ne pas transmettre le dossier au parquet » pour un client soupçonné de violences physiques
Suivant
Assistance d’un avocat en contentieux administratif à Changwon | rejet d’une action en annulation du plan modificatif de mise en œuvre du projet
Voir la listeD’autres questions ?















