Exemple de défense par un avocat en droit des accidents de la circulation | Affaire de fuite après un accident conclue par un sursis à l’exécution de la peine

Le client qui a consulté un avocat en droit des accidents de la circulation devait prochainement faire l’objet d’une procédure pour fuite après un accident et pour infraction notamment à la Loi de la République de Corée sur la répression aggravée de certaines infractions.

Le client avait promis d’aller chercher son enfant à l’heure où se terminait son cours dans un établissement privé.

Des travaux de réfection sur la route qu’il empruntait quotidiennement l’avaient contraint à faire un détour. Pensant à son enfant qui l’attendait, il s’est alors senti pressé.

Déjà en retard par rapport à l’heure convenue, le client a fini par effectuer un demi-tour interdit.

Son véhicule a accéléré pendant le demi-tour et franchi la ligne médiane, heurtant une personne qui circulait à vélo.

Fortement déstabilisé, le client a quitté les lieux sans prendre les mesures requises après l’accident. Il devait dès lors faire l’objet d’une procédure.

Il s’est donc rendu auprès de Daeryun afin d’obtenir l’assistance d’un avocat en droit des accidents de la circulation pour assurer sa défense.

▶ Article 5-3 de la Loi de la République de Corée sur la répression aggravée de certaines infractions (aggravation de la peine applicable au conducteur d’un véhicule ayant pris la fuite)

① Lorsque le conducteur d’un véhicule automobile ou d’un cyclomoteur visé à l’article 2 de la « Loi sur la circulation routière », ou d’un engin de construction autre que ceux visés par la réserve de l’article 26, paragraphe 1, de la « Loi sur la gestion des engins de construction », commet du fait de la circulation de ce véhicule l’infraction prévue à l’article 268 de la « Loi pénale » et prend la fuite sans adopter les mesures prévues à l’article 54, paragraphe 1, de la « Loi sur la circulation routière », notamment porter secours à la victime, il est puni d’une peine aggravée conformément aux dispositions suivantes.

1. S’il a causé la mort de la victime et pris la fuite, ou si la victime est décédée après sa fuite, il est puni de la réclusion à perpétuité ou d’une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans.

2. S’il a causé des blessures à la victime, il est puni d’une peine d’emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an ou d’une amende pénale comprise entre 5 000 000 et 30 000 000 de wons sud-coréens.

▶ Article 54 de la Loi de la République de Corée sur la circulation routière (mesures à prendre en cas d’accident)

① Lorsque la circulation d’un véhicule ou d’un tramway cause la mort ou des blessures à une personne, ou la dégradation d’un bien, le conducteur ou tout autre membre d’équipage du véhicule ou du tramway doit immédiatement s’arrêter et prendre les mesures suivantes.

1. Les mesures nécessaires, notamment porter secours aux personnes tuées ou blessées

▶ Article 148 de la Loi de la République de Corée sur la circulation routière (peines)

Toute personne qui omet de prendre les mesures requises en cas d’accident de la circulation conformément à l’article 54, paragraphe 1, est punie d’une peine d’emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou d’une amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus.

▶ Article 268 de la Loi pénale de la République de Corée (homicide ou blessures par imprudence professionnelle ou faute lourde)

Quiconque cause la mort ou des blessures à une personne par imprudence professionnelle ou faute lourde est puni d’une peine d’emprisonnement sans travail de 5 ans au plus ou d’une amende pénale de 20 000 000 de wons sud-coréens au plus.

L’avocat en droit des accidents de la circulation a fait valoir que le client avait conclu sans difficulté un accord transactionnel avec la victime.

Le client a rencontré la victime blessée en raison de sa mauvaise décision et lui a présenté des excuses sincères.

Au regard de son attitude sincère, la victime lui a pardonné et les parties ont pu conclure un accord transactionnel.

Pour étayer cet argument, l’avocat en droit des accidents de la circulation a produit en pièce jointe la déclaration de la victime indiquant qu’elle ne souhaitait pas que le client soit sanctionné.

L’avocat en droit des accidents de la circulation a fait valoir que le client s’efforçait de prévenir toute récidive, notamment en suivant de sa propre initiative une formation à la sécurité routière.

Se reprochant d’avoir pris la fuite après l’accident, le client s’était résolu à ne jamais répéter la même erreur.

Il avait également cédé son véhicule afin de ne plus conduire jusqu’à ce qu’il ait corrigé son comportement au volant.

L’avocat en droit des accidents de la circulation a souligné que le client n’avait aucun antécédent de sanction pénale et a sollicité la clémence du tribunal.

Le client qui a consulté un avocat en droit des accidents de la circulation souhaitait obtenir une assistance pour assurer sa défense dans une procédure concernant notamment une infraction à la Loi de la République de Corée sur la répression aggravée de certaines infractions.

Daeryun a donc constitué une équipe d’avocats en droit des accidents de la circulation ayant traité des affaires de fuite après un accident. Cette équipe l’a assisté à toutes les étapes, de la consultation juridique jusqu’à la clôture de la procédure.

À l’issue de l’affaire, le tribunal a accueilli les arguments de l’avocat en droit des accidents de la circulation et a accordé au client un sursis à l’exécution de la peine.

Si vous devez, comme dans cette affaire, assurer votre défense dans une procédure pour fuite après un accident, vous pouvez 🔗consulter le Cabinet d’avocats Daeryun.