Affaire traitée par un avocat spécialisé en droit pénal à Busan | Décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique pour une cliente soupçonnée d'injure

🔗L'infraction d'injure est constituée lorsqu'une personne profère des paroles injurieuses à l'égard d'autrui.

Comme pour la diffamation, l'injure doit être proférée publiquement à l'encontre d'une personne. Des propos grossiers adressés à autrui peuvent notamment constituer cette infraction.

L'absence d'allégation de faits précis distingue la diffamation de l'infraction d'injure.

En droit coréen, l'infraction d'injure suppose la réunion de 3 éléments : le caractère public, une expression injurieuse et l'identification de la personne visée.

L'avocat spécialisé en droit pénal à Busan a exposé les circonstances de l'affaire et soutenu que la responsabilité ne pouvait pas être imputée à la seule cliente.

La cliente avait fait l'objet d'une plainte pénale pour avoir proféré des paroles injurieuses à l'encontre du plaignant au cours d'une altercation.

Toutefois, l'altercation avait commencé lorsque le plaignant avait poussé la cliente en premier. Celui-ci avait également proféré de nombreuses insultes à son encontre.

La cliente, qui était enceinte, avait demandé le jour des faits au plaignant, assis sur une place de métro réservée aux femmes enceintes, de lui céder son siège.

Le plaignant avait alors tenu des propos laissant entendre que sa grossesse n'avait rien d'important et avait proféré à son encontre des insultes grossières et injurieuses.

La cliente, en colère, s'était à son tour engagée dans une altercation verbale et avait fini par proférer des insultes.

L'avocat spécialisé en droit pénal à Busan a souligné que le plaignant était à l'origine de l'incident.

L'avocat spécialisé en droit pénal à Busan a soutenu qu'il s'agissait de propos spontanés, tenus sous le coup de l'émotion au cours de l'altercation, et qu'ils n'avaient pas porté atteinte à la considération sociale attachée à la dignité personnelle de l'autre partie.

Selon la jurisprudence, lorsqu'une expression n'est pas de nature à porter atteinte à la considération sociale attachée à la dignité personnelle du plaignant, elle ne saurait être regardée comme remplissant les éléments constitutifs de l'infraction d'injure, même si elle a été formulée de manière quelque peu discourtoise.

La jurisprudence précise également que, même si une expression grossière et vulgaire formulée sous le coup de l'émotion au cours d'une altercation peut être offensante lorsqu'elle traduit le mécontentement ou la colère suscités par l'attitude de l'autre partie, elle peut difficilement être qualifiée d'injure si elle n'est pas objectivement de nature à porter atteinte à la considération sociale attachée à la dignité personnelle.

En droit coréen, l'infraction d'injure est une infraction poursuivie uniquement sur plainte de la victime ; l'action publique ne peut donc être exercée qu'en présence d'une plainte.

Même lorsqu'une plainte a été déposée, son retrait par la victime permet d'éviter une sanction pénale.

Une personne mise en cause pour injure peut également solliciter l'aide d'un avocat spécialisé en droit pénal afin, notamment, de parvenir à un accord transactionnel avec la victime, d'obtenir le retrait de la plainte et de clore l'affaire.

Le Cabinet d'avocats Daeryun propose l'assistance d'avocats spécialisés en droit pénal, adaptée à la situation de chaque client, lors des consultations ainsi qu'au cours de l'enquête et du procès.

Si vous recherchez l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal dans une affaire d'injure, vous pouvez vous adresser au 🔗bureau de Busan du Cabinet d'avocats Daeryun.