Affaires et dossiers

infraction de blessures aggravées

infraction de blessures aggravéesdécision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite

Infraction de blessures aggravées | Cliente exposée à une sanction, décision de suspension de l’exercice de l’action publique

2026.04.15박동일

Voici le cas d’une cliente qui a consulté un avocat intervenant en droit pénal parce qu’elle risquait une sanction pour infraction de blessures aggravées au sens du droit pénal coréen. La cliente indiquait avoir commis cette infraction et risquer une sanction pénale. L’avocat a obtenu une décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique.

1. Cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées

Voici le cas d’une cliente qui a consulté un avocat intervenant en droit pénal parce qu’elle risquait une sanction pour infraction de blessures aggravées.

La cliente avait divorcé de son mari 10 ans auparavant et vivait seule. Son ex-mari devant subir une opération pour une hernie discale, elle s’était occupée de lui.

À l’approche de sa sortie de l’hôpital, les frais d’hospitalisation de son ex-mari se seraient élevés à environ 1 500 dizaines de milliers de wons sud-coréens.

La cliente et son ex-mari auraient eu une légère altercation verbale en discutant de ces frais.

La cliente est ensuite sortie de l’hôpital, a retrouvé une amie et a consommé de l’alcool, puis elle est retournée dans la chambre alors qu’elle était en état d’ivresse.

Son ex-mari ayant de nouveau parlé des frais d’hospitalisation, elle se serait mise en colère et l’aurait frappé à la tête avec un flacon de médicaments qui se trouvait à proximité.

Son ex-mari a ainsi été blessé à la tête. Une infirmière témoin des faits a signalé la cliente à la police coréenne, l’exposant à une sanction pour infraction de blessures aggravées.

2. Peine applicable à l’infraction de blessures aggravées

La cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées pouvait encourir la peine suivante en vertu de la Loi pénale de la République de Corée.

Article 258-2 de la Loi pénale (blessures aggravées) ① Lorsqu’une personne commet l’infraction prévue à l’article 257, paragraphe 1 ou 2, en faisant valoir la force d’un groupe ou d’une foule, ou en portant sur elle un objet dangereux, elle est punie d’une peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 1 an et d’au plus 10 ans.

Lignes directrices de détermination de la peine pour l’infraction de blessures aggravées

Nous avons examiné les peines applicables à l’infraction de 🔗blessures aggravées. La Commission coréenne de détermination des peines prévoit les lignes directrices suivantes pour cette infraction.

Atténuation	Peine de base	Aggravation
Emprisonnement avec travail de 4 mois à 1 an	Emprisonnement avec travail de 6 mois à 2 ans	Emprisonnement avec travail de 1 an à 3 ans

La Commission retient notamment comme facteurs d’atténuation le caractère léger des blessures, la responsabilité substantielle de la victime dans la survenance des faits, le souhait de la victime que l’auteur ne soit pas sanctionné, l’expression de remords sincères et l’absence d’antécédents de sanctions pénales.

Parmi les facteurs d’aggravation figurent notamment un mobile particulièrement répréhensible, un antécédent de peine privative de liberté ferme pour une infraction de même nature et la commission habituelle d’infractions.

Un antécédent de sanction pour infraction de blessures aggravées peut entraîner une peine sévère. Il convient alors de préparer une réponse adaptée, éventuellement avec l’assistance d’un avocat.

3. Assistance apportée pour la défense contre une sanction pour infraction de blessures aggravées

Pour assurer la défense de la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées, l’avocat chargé du dossier a apporté l’assistance suivante.

Circonstances des faits commis par la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées

Alors que la date de sortie de l’hôpital de son ex-mari approchait, la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées discutait avec lui des frais d’hospitalisation. Elle a alors appris qu’il avait prêté une somme importante à une connaissance par le passé sans parvenir à la récupérer.

La cliente s’est mise en colère en constatant que son ex-mari, qui ne disposait alors pas des ressources nécessaires pour payer ses frais d’hospitalisation, ne parvenait pas à récupérer cette somme importante. Après avoir consommé de l’alcool, elle a commis les faits sous le coup de la colère.

Remords et accord de la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées

La cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées regrettait profondément d’avoir blessé son ex-mari. Les parties sont parvenues à un accord transactionnel et l’ex-mari a déclaré qu’il ne souhaitait pas que la cliente soit sanctionnée.

Les blessures subies par l’ex-mari en raison des faits étaient légères et son état était redevenu normal dès le lendemain.

L’avocat chargé du dossier a souligné que la cliente avait obtenu d’un organisme de collecte de fonds la prise en charge d’une partie des frais d’hospitalisation de son ex-mari et qu’elle avait payé elle-même l’intégralité du solde. Il a demandé qu’il soit fait preuve de clémence à son égard.

4. Décision rendue à l’égard de la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées

Grâce à l’assistance de l’avocat chargé du dossier, la cliente exposée à une sanction pour infraction de blessures aggravées a obtenu du parquet coréen une décision de suspendre l’exercice de l’action publique.

Si elle ne commet aucune infraction au cours des 2 prochaines années, elle pourra ainsi éviter l’exercice des poursuites dans cette affaire.

L’avocat ayant élaboré et mis en œuvre une stratégie de défense contre la sanction pour infraction de blessures aggravées, l’affaire a pu être close par une décision de suspension de l’exercice de l’action publique.

Les personnes qui, comme cette cliente, sont exposées à une sanction pour infraction de blessures aggravées peuvent envisager de solliciter l’assistance d’un 🔗avocat afin de préparer leur défense.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.