Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Coups et blessures et entrave à l’exercice de fonctions publiques

Avocat à Busan | Affaire de coups et blessures et d’entrave à l’exercice de fonctions publiques conclue par un sursis à l’exécution de la peine

Le client qui s’est adressé à un avocat à Busan était soupçonné d’avoir frappé une victime à la suite d’une altercation dans un bar, lui causant des blessures nécessitant trois semaines de soins, ainsi que d’avoir frappé le policier chargé de l’affaire, faits susceptibles de constituer une entrave à l’exercice de fonctions publiques en droit coréen.

CONTENTS
  • 1. Avocat à Busan | Circonstances de l’affaire
  • 2. Avocat à Busan | Examen de l’affaire par l’avocat pénaliste à Busan
  • 3. Avocat à Busan | Arguments de la défense
  • 4. Avocat à Busan | Résultat de l’affaire : le client bénéficie d’un sursis à l’exécution de la peine

1. Avocat à Busan | Circonstances de l’affaire

Le client de l’avocat à Busan avait frappé une victime au cours d’une altercation dans un restaurant. Arrêté en flagrant délit, il avait de nouveau exercé des violences contre le policier chargé de l’escorter au commissariat et avait été officiellement mis en cause pour coups et blessures et entrave à l’exercice de fonctions publiques.

Altercation avec les clients de la table voisine

Alors qu’il buvait avec une connaissance, le client a eu une altercation avec les clients de la table voisine.

Ce qui n’était initialement qu’une dispute verbale a dégénéré en affrontement physique lorsque les esprits se sont échauffés des deux côtés.

Furieux à la suite des provocations de l’autre personne, le client lui a porté un coup de poing, lui causant finalement des blessures.

Violences également exercées contre le policier chargé de l’intervention

Lorsque la situation s’est aggravée, des personnes présentes ont appelé la police et les agents dépêchés sur place ont tenté de maîtriser le client.

Cependant, encore sous le coup de la colère, le client a également exercé des violences contre le policier qui tentait de l’arrêter, de sorte qu’un soupçon d’entrave à l’exercice de fonctions publiques s’est ajouté.

La situation était particulièrement grave, car le policier avait lui aussi été blessé, portant à deux le nombre de victimes des violences.

2. Avocat à Busan | Examen de l’affaire par l’avocat pénaliste à Busan

Après avoir examiné l’affaire du client, l’avocat à Busan a recherché les modalités de traitement appropriées.

Quels étaient les soupçons visant le client ?

Le client était soupçonné d’infraction de coups et blessures et d’infraction d’entrave à l’exercice de fonctions publiques.

L’infraction simple de coups et blessures relève de l’article 257, paragraphe 1, de la Loi pénale de la République de Corée. Quiconque porte atteinte à l’intégrité physique d’une personne encourt une peine d’emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu’à 7 ans, une suspension de qualification pouvant aller jusqu’à 10 ans ou une amende pénale maximale de 10 000 000 de wons sud-coréens.

Les moyens et procédés susceptibles de constituer cette infraction ne sont pas limités. Outre une atteinte physique directe, un préjudice psychique causé notamment par des propos injurieux ou des menaces, ou encore une atteinte immatérielle telle que la transmission d’une infection sexuellement transmissible, peut également être qualifié de blessure.

L’infraction d’entrave à l’exercice de fonctions publiques est prévue à l’article 136 de la Loi pénale. Quiconque exerce des violences ou profère des menaces contre un agent public dans l’exercice de ses fonctions encourt une peine d’emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu’à 5 ans ou une amende pénale maximale de 10 000 000 de wons sud-coréens.

Pour que l’infraction d’entrave à l’exercice de fonctions publiques soit constituée, il faut notamment un « comportement actif » d’une intensité suffisante pour entraver l’exercice légal des fonctions de l’agent public.

L’intention spécifique d’entraver l’exercice des fonctions publiques n’est pas requise. En outre, puisqu’aucune disposition distincte ne réprime la tentative, les violences ou menaces ayant créé un risque abstrait d’entrave sont punissables comme une infraction consommée.

🔗
Sanctions pour entrave à l’exercice de fonctions publiques : quels sont les types et niveaux de sanction applicables aux formes simples et aggravées ?

Enjeux de l’affaire

Nous avons interrogé l’avocat pénaliste à Busan sur les enjeux de cette affaire.

Avocat à Busan, quels étaient les enjeux de cette affaire ?

Avocat à Busan : Le client étant soupçonné de coups et blessures et d’entrave à l’exercice de fonctions publiques, infractions ayant fait des victimes, il était important de présenter à la juridiction des éléments pertinents pour la détermination de la peine.


Avocat à Busan, comment prévoyez-vous d’assister le client ?

Avocat à Busan : Il était nécessaire d’exposer la conclusion éventuelle d’un accord transactionnel avec la victime, les efforts déployés à cette fin ainsi que les antécédents psychiatriques du client.


3. Avocat à Busan | Arguments de la défense

L’avocat à Busan a présenté les arguments suivants pour assister le client.

Absence d’antécédents pour des faits de même nature

Le client, qui n’avait aucune condamnation antérieure pour des faits de même nature, était un primo-délinquant et avait habituellement vécu dans le respect de la loi.

Il a été souligné que les violences résultaient d’un accès de colère soudain et qu’elles n’avaient été ni planifiées ni préméditées.

Il a notamment été exposé à la juridiction que le client, habituellement d’un tempérament calme, avait agi impulsivement alors qu’il était en état d’ivresse et que le risque de récidive était faible.

Antécédents psychiatriques liés à l’alcool

Au moment des faits, le client souffrait d’une dépendance chronique à l’alcool qui avait altéré son jugement et sa maîtrise de soi.

Le certificat médical établi par son médecin traitant indiquait que ses antécédents psychiatriques liés à l’alcool avaient influé sur les faits.

Il a été indiqué à la juridiction que le client avait commencé un traitement spécialisé après les faits et avait élaboré un programme continu de soins et de suivi afin de prévenir toute récidive.

Le fait qu’il reconnaissait lui-même son problème et manifestait la volonté de s’améliorer a également été invoqué à l’appui d’une atténuation de la peine.

Efforts pour réparer le préjudice subi par la victime

Après les faits, le client a présenté des excuses sincères à la victime et tenté de parvenir à une réconciliation. Il a également déployé des efforts pour réparer le préjudice, notamment par une indemnisation financière et la prise en charge des frais médicaux.

Concernant le soupçon d’entrave à l’exercice de fonctions publiques, il a également présenté des excuses respectueuses au policier et sollicité son indulgence. Celui-ci a reconnu les regrets du client et sa volonté de s’améliorer.

L’avocat pénaliste à Busan a exposé devant la juridiction les efforts et l’attitude de repentir du client, ainsi que les démarches qu’il avait accomplies pour réparer le préjudice subi par la victime.

4. Avocat à Busan | Résultat de l’affaire : le client bénéficie d’un sursis à l’exécution de la peine

À l’issue de l’assistance apportée par l’avocat à Busan afin de présenter à la juridiction les éléments pertinents pour la détermination de la peine, le client a évité une peine ferme et a bénéficié d’un sursis à l’exécution de la peine.

La juridiction a prononcé cette décision en retenant que le client manifestait de profonds regrets, qu’il avait commis les faits de manière impulsive alors qu’il était en état d’ivresse et qu’il avait consigné une somme d’argent au bénéfice des victimes.

Le client a déclaré à l’avocat pénaliste à Busan qu’il cesserait de boire et mènerait une vie exemplaire afin que de tels faits ne se reproduisent plus.

Lorsqu’une personne se trouve, comme dans cette affaire, mise en cause à la suite d’une altercation violente et exposée à une condamnation inscrite à son casier judiciaire, elle peut envisager l’assistance d’un avocat pénaliste à Busan.

🔗
Comment demander une consultation à un avocat à Busan ?

부산변호사 | 부산형사변호사, 상해 및 공무집행방해 혐의 의뢰인 집행유예 마무리

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk