Affaires et dossiers
Infraction liée à la prostitution | décision de ne pas transmettre au parquet pour un client visé par une plainte
Le client, qui risquait une sanction en raison de soupçons d’infraction liée à la prostitution, a sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé en droit pénal de notre cabinet ayant l’expérience du traitement de ce type d’affaires. Le cabinet l’a assisté dans sa défense face au risque de sanction.
1. Client ayant sollicité une assistance après avoir été soupçonné d’une infraction liée à la prostitution

Voici les faits de l’affaire concernant le client visé par une plainte pour une infraction liée à la prostitution.
Le client a soudainement été contacté par la police, qui lui a demandé de se présenter à une audition concernant des soupçons de prostitution.
Le client ne s’était jamais livré à la prostitution et la date à laquelle la police affirmait qu’il l’aurait fait remontait elle aussi à plusieurs années, de sorte qu’il ne pouvait s’en souvenir.
La police a toutefois affirmé avoir découvert le nom du client en examinant des relevés bancaires après qu’une femme se livrant à la prostitution s’était spontanément présentée aux autorités.
Redoutant l’audition policière à venir au sujet de faits remontant à plusieurs années, le client a aussitôt sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé en droit pénal de notre cabinet afin d’assurer sa défense face au risque de sanction.
2. Quelles sanctions en cas d’infraction liée à la prostitution ?
Examinons les sanctions encourues en cas d’infraction liée à la prostitution.
La prostitution désigne le fait d’avoir un rapport sexuel en contrepartie de la remise ou de la promesse de remise d’argent, de biens ou d’un avantage patrimonial.
Article 21 de la Loi de la République de Corée sur la répression de l’entremise à la prostitution (sanctions pénales) ① Toute personne s’étant livrée à la prostitution est punie d’un emprisonnement d’un an au plus, d’une amende pénale de 3 000 000 de wons sud-coréens au plus, d’une détention de courte durée ou d’une amende mineure. |
La prostitution est une infraction interdite par la loi. La personne qui s’y livre comme celle qui en facilite l’exercice, c’est-à-dire aussi bien l’acheteur que le vendeur, peuvent être sanctionnées.
Quiconque se livre à une activité d’entremise encourt, conformément à l’article 19, un emprisonnement de 3 ans au plus ou une amende pénale de 30 000 000 de wons sud-coréens au plus. La prostitution impliquant un mineur fait notamment l’objet d’une aggravation de la peine.
Acte constitutif de l’infraction | Peine encourue |
| Auteur d’actes d’entremise à la prostitution - Personne ayant accompli des actes d’entremise à la prostitution - Personne ayant recruté des personnes pour qu’elles vendent des services sexuels - Personne ayant présenté un emploi ou servi d’intermédiaire afin qu’une personne vende des services sexuels | Emprisonnement de 3 ans au plus ou amende pénale de 30 000 000 de wons sud-coréens au plus |
| Personne achetant des services sexuels auprès d’un enfant ou d’un adolescent | Emprisonnement de 1 an à 10 ans ou amende pénale de 20 000 000 à 50 000 000 de wons sud-coréens |
L’action publique relative aux infractions liées à la prostitution est soumise à un délai de prescription, généralement d’environ 5 ans.
En outre, aucune disposition ne réprime la tentative de prostitution lorsqu’elle concerne des adultes. En l’absence de rapport sexuel, aucune sanction ne peut donc être prononcée.
Il faut toutefois pouvoir établir au moyen d’éléments de preuve objectifs que le rapport sexuel n’a pas eu lieu.
3. Contenu de l’assistance concernant les soupçons d’infraction liée à la prostitution

Les démarches suivantes ont été entreprises afin d’assurer la défense du client soupçonné d’une infraction liée à la prostitution.
L’avocat a soutenu que le client ne s’était pas livré à la prostitution
Il a été soutenu qu’au moment où le client avait effectué un virement sur le compte de cette femme, il accompagnait son père malade à l’hôpital.
Il a également été fait valoir que le commissariat compétent pour cette affaire se trouvait à environ 2 heures de trajet du domicile du client comme de l’hôpital où son père était soigné. Il était donc matériellement impossible que le client ait eu recours aux services sexuels de cette femme.
L’avocat intervenant en matière d’infractions sexuelles a par ailleurs soutenu que le seul fait que le client ait effectué un virement sur un compte au nom de cette femme ne permettait pas de conclure qu’ils s’étaient livrés à un acte de prostitution.
Il a aussi fait valoir que les déclarations imprécises de la femme ne constituaient pas une preuve établissant clairement les faits de prostitution et que le client ne pouvait donc pas faire l’objet d’une décision défavorable.
Le client a également indiqué qu’il n’avait jamais fait l’objet d’une sanction pénale, dans cette affaire ou dans une autre, et qu’il menait une vie assidue malgré des circonstances difficiles, notamment la maladie de son père qu’il accompagnait à l’hôpital.
Il a été demandé de prononcer un classement pour absence de charges suffisantes et une décision de ne pas transmettre le dossier au parquet, le seul relevé d’un virement ne permettant pas raisonnablement de considérer le client comme l’auteur d’une infraction liée à la prostitution.
4. Défense du client soupçonné d’une infraction liée à la prostitution

Après avoir assuré la défense du client qui avait sollicité une assistance concernant une infraction liée à la prostitution, nous avons obtenu de la police une décision de ne pas transmettre le dossier au parquet, ce qui a permis de clore rapidement l’affaire.
Lorsqu’une personne fait l’objet d’une enquête de police pour une infraction liée à la prostitution, il convient d’examiner soigneusement sa défense dès les premières étapes avec l’assistance d’un avocat intervenant dans ce type d’affaires.
En effet, la conduite des premières démarches peut influer sensiblement sur l’issue de l’affaire.
Si les faits de prostitution sont retenus, une inscription au casier judiciaire subsiste même lorsque l’affaire se termine par une peine d’amende. Des restrictions peuvent également s’appliquer pendant une certaine période lors des vérifications d’antécédents ou en matière d’emploi.
Si vous avez besoin d’une assistance concernant une infraction liée à la prostitution, vous pouvez solliciter celle d’un 🔗avocat spécialisé en matière d’infractions sexuelles de notre cabinet.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Prostitution : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Sanctions légales applicables à la prostitution, mesures à prendre en cas de contrôle pour infraction sexuelle et synthèse complète du champ d’application de la prostitution
Conditions de constitution de l’infraction de dénonciation calomnieuse en matière de violences sexuelles et moyens de défense d’une personne injustement accusée en cas de contre-plainte après le signalement d’une infraction sexuelle
Vérifier la possibilité d’une détention provisoire pour infraction sexuelle ainsi que les critères d’enregistrement des informations personnelles et de restriction d’emploi
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Youngheum Kim
T. 070-5221-2387
Expérience en tant que procureur au bureau du procureur général de Busan et procureur en chef au bureau du procureur du district ouest de Séoul
Affaires marquantes
Voir plus- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Décision de non-transmission au parquet pour absence d’indices d’infraction concernant un client soupçonné de prostitution

- Décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
Classement sans suite d’une affaire de prostitution avec l’assistance de l’avocat

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQuels sont les éléments constitutifs, les peines encourues et la conduite à adopter lors d’une enquête de la police sud-coréenne ?

Utilisation illégale d’OnlyFans : jusqu’où s’étend le champ des sanctions ?

Visionnage au regard de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels : le simple visionnage est-il également passible de sanctions ? Conditions constitutives et critères de sanction

Critères de qualification d’une agression sexuelle : quels sont les éléments d’appréciation et le niveau des sanctions ?

Sanctions applicables à l’acheteur de services sexuels et moyens de défense

Précédent
Exemple d’assistance au titre de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale | classement sans suite pour un client soupçonné de concurrence déloyale
Suivant
Exemple de consultation avec un avocat spécialisé en droit immobilier | Restitution intégrale de l’acompte obtenue dans un contentieux relatif à une coopérative locale de logement
Voir la listeD’autres questions ?















