CONTENTS
- 1. Client soupçonné d’avoir enfreint la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale

- - Client ayant sollicité une consultation pour une violation présumée de la législation relative à la protection des secrets d’affaires
- 2. Informations juridiques relatives à la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale

- - Quelles sont les peines encourues en cas de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ?
- 3. Assistance apportée par l’avocat au titre de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale

- - Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ① cessation volontaire des relations commerciales par les clients
- - Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ② absence de divulgation des données relatives à la clientèle
- - Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ③ insuffisance des preuves
- 4. Violation de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale : « classement sans suite » pour insuffisance des preuves

- - En cas de soupçons de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires
1. Client soupçonné d’avoir enfreint la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale

Le client, qui faisait l’objet d’une plainte pour violation présumée de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale, souhaitait répondre à ces accusations avec une assistance juridique. Grâce à l’intervention de l’avocat, le parquet a classé l’affaire sans suite et aucune sanction pénale n’a été prononcée.
Client ayant sollicité une consultation pour une violation présumée de la législation relative à la protection des secrets d’affaires
Voici les circonstances de l’affaire telles que l’avocat les a comprises.
Après être devenu majeur, le client a immédiatement trouvé un emploi et a travaillé dans la même entreprise pendant plus de 5 ans.
Comme il occupait un poste commercial, il rencontrait fréquemment les clients de l’entreprise et communiquait directement avec eux.
Après son départ de l’entreprise, certains clients qui lui accordaient une grande confiance ont cependant cessé leurs relations commerciales ou résilié leurs contrats.
Le dirigeant de son ancienne entreprise l’a alors signalé aux autorités pour violation de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale, affirmant qu’il avait détourné le fichier clients afin d’inciter ces derniers à résilier leurs contrats.
Estimant ces accusations injustifiées, le client a souhaité obtenir une assistance juridique et s’est adressé à un avocat disposant d’une expérience en droit de la concurrence.
2. Informations juridiques relatives à la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale
La dénomination officielle de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale est « Loi sur la prévention de la concurrence déloyale et la protection des secrets d’affaires ». Cette loi définit également la notion de « secret d’affaires ».
Les secrets d’affaires peuvent comprendre des éléments très divers, allant des documents matériels au savoir-faire et aux informations professionnels.
Types de secrets d’affaires
▶ Recettes de produits, proportions utilisées pour mélanger les matières premières, etc.
▶ Fichier clients
▶ Plans importants, tels que les plans d’investissement et de développement de nouveaux produits
▶ Informations de gestion, telles que les coordonnées des partenaires commerciaux, les coûts de revient et les prix unitaires
La divulgation d’un secret d’affaires ou son utilisation dans le cadre d’une acquisition illicite peut généralement être considérée comme une violation de la 🔗législation relative à la protection des secrets d’affaires et engager une responsabilité pénale ou civile.
Quelles sont les peines encourues en cas de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ?
Toute information ou tout document interne d’une entreprise n’est toutefois pas nécessairement reconnu comme un secret d’affaires. Les conditions requises, notamment le caractère non public et l’utilité économique, doivent être réunies.
Lorsqu’il est établi qu’une personne a obtenu un avantage indu en utilisant un secret d’affaires ou qu’elle l’a divulgué sans autorisation, elle peut faire l’objet d’une sanction pénale en application de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale.
Les peines applicables sont les suivantes.
Type | Peine applicable |
Violation en Corée de la législation relative à la protection des secrets d’affaires | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 500 000 000 de wons sud-coréens au plus |
Violation à l’étranger de la législation relative à la protection des secrets d’affaires | Peine d’emprisonnement avec travail de 15 ans au plus ou amende pénale de 1 500 000 000 de wons sud-coréens au plus |
3. Assistance apportée par l’avocat au titre de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale

L’avocat disposant d’une expertise relative à la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale a examiné attentivement les soupçons visant le client, recueilli les éléments de preuve pertinents et présenté les arguments suivants.
Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ① cessation volontaire des relations commerciales par les clients
La cessation des relations commerciales par les clients concernés, que la partie adverse contestait, résultait de leur choix volontaire et non d’une incitation ou d’une tentative de persuasion du client du cabinet.
Ces clients commerciaux entretenaient leurs relations avec l’entreprise en raison de la grande confiance qu’ils accordaient au client du cabinet. Ils y ont donc mis fin après son départ.
L’avocat a recueilli et produit notamment les déclarations des clients commerciaux, en soulignant que la cessation des relations commerciales résultait de leur choix volontaire.
Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ② absence de divulgation des données relatives à la clientèle
Lors de son départ, le client avait remis à l’entreprise l’ensemble des données relatives à la clientèle dont il assurait la gestion.
Les données relatives à la clientèle qu’il gérait pendant son emploi n’avaient donc aucunement été divulguées à l’extérieur de l’entreprise.
L’avocat a recueilli et produit notamment la déclaration de l’employé auquel le client avait transmis ces données, en soulignant qu’aucune donnée relative à la clientèle n’avait été divulguée.
Éléments de défense contre l’allégation de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires ③ insuffisance des preuves
La partie adverse affirmait également que le client avait divulgué les données relatives à la clientèle et persuadé les clients commerciaux de mettre fin à leurs relations avec l’entreprise, mais elle n’a produit aucun élément de preuve particulier.
Elle ne disposait d’aucun autre élément que le fait que des clients commerciaux avaient cessé leurs relations avec l’entreprise après le départ du client.
L’avocat a souligné l’absence de preuve objective permettant d’établir les faits reprochés au client.
4. Violation de la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale : « classement sans suite » pour insuffisance des preuves

Le parquet coréen a retenu les arguments de l’avocat disposant de connaissances spécialisées relatives à la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale et a décidé de classer l’affaire sans suite en raison de l’insuffisance des preuves étayant les soupçons.
En cas de soupçons de violation de la législation relative à la protection des secrets d’affaires
Cette affaire concernait un client qui estimait avoir été injustement visé par une plainte pour divulgation de secrets d’affaires et qui a obtenu, avec l’assistance d’un avocat, une décision de classement sans suite.
Lorsqu’une personne est soupçonnée d’une infraction à la Loi sur la prévention de la concurrence déloyale, il importe de déterminer précisément le périmètre des secrets d’affaires et la nature des actes prétendument illicites, ainsi que de recueillir les éléments de preuve pertinents.
Au Cabinet d’avocats Daeryun, les avocats compétents dans la législation concernée recueillent les éléments de preuve et préparent les moyens de réponse dès le début de l’affaire afin d’accompagner leurs clients.
Si vous rencontrez une difficulté similaire, vous pouvez solliciter une assistance en effectuant une 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.










