CONTENTS
- 1. Un client venu nous consulter pour une accusation d'infraction à la Loi sur la circulation routière
- - Un client exposé à des sanctions pour conduite en état d'ivresse
- 2. Les sanctions de la conduite en état d'ivresse à la lumière de l'infraction à la Loi sur la circulation routière
- - Quelle est la peine encourue pour conduite sous l'emprise de l'alcool ?
- - La récidive en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool ?
- 3. Stratégie de défense dans l'affaire d'infraction à la Loi sur la circulation routière
- - Défense contre la sanction pour conduite en état d'ivresse ① Dépôt d'une lettre de regrets
- - Défense contre la sanction pour conduite en état d'ivresse ② Efforts d'amélioration
- 4. Résultat de l'accompagnement dans l'affaire d'infraction à la Loi sur la circulation routière : « sursis à l'exécution de la peine »
- - Si vous avez besoin d'un accompagnement en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool
1. Un client venu nous consulter pour une accusation d'infraction à la Loi sur la circulation routière
Il s'agit d'un cas où le client, venu nous consulter pour une infraction à la Loi sur la circulation routière et qui risquait une sanction pour cette infraction, a obtenu une condamnation assortie d'un sursis à l'exécution de la peine grâce à l'assistance méthodique d'un avocat spécialisé.
Un client exposé à des sanctions pour conduite en état d'ivresse
Voici le récit détaillé du client venu nous consulter pour une accusation d'infraction à la Loi sur la circulation routière.
Après avoir bu de l'alcool lors d'un dîner avec une connaissance, le client a lui-même pris le volant, estimant que la distance jusqu'à son domicile était courte.
Alors qu'il conduisait son véhicule, le client a été soumis à un contrôle d'alcoolémie de la police et son état d'ivresse au volant a été constaté ; le taux d'alcool dans le sang mesuré était supérieur ou égal à 0,03 %.
Ayant déjà été sanctionné par le passé pour conduite en état d'ivresse, le client risquait, en raison de cette récidive, une sanction lourde.
Le client, avec l'assistance d'un avocat spécialisé ayant traité de nombreux dossiers de conduite en état d'ivresse, s'est rendu au Cabinet d'avocats Daeryun afin de se défendre efficacement contre les 🔗sanctions de la conduite en état d'ivresse.
2. Les sanctions de la conduite en état d'ivresse à la lumière de l'infraction à la Loi sur la circulation routière
Le client, mis en cause pour infraction à la Loi sur la circulation routière, s'est rendu au Cabinet d'avocats Daeryun, qui a traité de nombreux dossiers de conduite en état d'ivresse, afin de se défendre efficacement contre les sanctions encourues.
L'avocat pénaliste a examiné minutieusement le dossier du client et étudié en détail le quantum de la peine encourue pour conduite en état d'ivresse.
Quelle est la peine encourue pour conduite sous l'emprise de l'alcool ?
La Loi sur la circulation routière de la République de Corée interdit expressément la conduite en état d'ivresse.
En cas de conduite sous l'emprise de l'alcool, la sévérité de la peine varie selon le taux d'alcoolémie.
▶ Peines encourues
Taux d'alcoolémie | Peine encourue |
0,2 % ou plus | peine d'emprisonnement de 2 à 5 ans, ou amende de 10 millions à 20 millions de wons |
0,08 % ou plus et moins de 0,2 % | peine d'emprisonnement de 1 à 2 ans, ou amende de 5 millions à 10 millions de wons |
0,03 % ou plus et moins de 0,08 % | peine d'emprisonnement d'un an au plus, ou amende de 5 millions de wons au plus |
La récidive en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool ?
En cas de récidive dans les 10 ans suivant une condamnation définitive à une peine égale ou supérieure à l'amende pour conduite sous l'emprise de l'alcool, les faits sont considérés comme une conduite habituelle en état d'ivresse et sont sanctionnés plus sévèrement.
▶ Peines encourues
Taux d'alcoolémie | Peine encourue |
Taux d'alcoolémie de 0,2 % ou plus | peine d'emprisonnement de 2 à 6 ans, ou amende de 10 millions à 30 millions de wons |
Taux d'alcoolémie de 0,03 % à moins de 0,2 % | peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans, ou amende de 5 millions à 20 millions de wons |
3. Stratégie de défense dans l'affaire d'infraction à la Loi sur la circulation routière
L'avocat en droit pénal a mené un entretien approfondi avec le client et élaboré une stratégie adaptée.
Afin de réduire autant que possible la peine et d'obtenir une décision de sursis à l'exécution de la peine, il a présenté les arguments suivants.
Défense contre la sanction pour conduite en état d'ivresse ① Dépôt d'une lettre de regrets
Le client se reprochait sincèrement son comportement irréfléchi et éprouvait de véritables regrets.
À la suite de cette affaire, il a de nouveau réfléchi en profondeur à sa faute et s'est engagé à ne plus jamais conduire sous l'emprise de l'alcool.
Pour affermir cette résolution, il a été souligné qu'il s'abstenait de toute consommation d'alcool depuis les faits.
Défense contre la sanction pour conduite en état d'ivresse ② Efforts d'amélioration
Le client s'efforce de prévenir toute récidive : il a rédigé un engagement d'abstinence, un engagement de respect de la loi et un engagement à mettre fin à la conduite sous l'emprise de l'alcool, et suit un traitement contre la dépendance à l'alcool.
En outre, afin d'écarter à la source toute possibilité de conduite sous l'emprise de l'alcool, il prévoit de céder le véhicule immatriculé à son nom.
Il a ainsi été souligné que le client, qui regrette profondément sa faute et met tout en œuvre pour s'amender, présente un faible risque de récidive.
4. Résultat de l'accompagnement dans l'affaire d'infraction à la Loi sur la circulation routière : « sursis à l'exécution de la peine »
Faisant droit aux arguments de l'avocat en droit pénal, la juridiction a finalement prononcé dans l'affaire du client un « sursis à l'exécution de la peine » .
Le client, qui risquait une sanction pour infraction à la Loi sur la circulation routière, a pu clôturer l'affaire avec le résultat souhaité et a exprimé sa profonde gratitude.
Si vous avez besoin d'un accompagnement en matière de conduite sous l'emprise de l'alcool
Les affaires de conduite sous l'emprise de l'alcool font l'objet de sanctions strictes et peuvent entraîner le retrait du permis de conduire ainsi que des sanctions pénales ; il est donc important de réagir rapidement dès le début de la procédure.
Il convient d'analyser minutieusement les détails de l'affaire avec un 🔗avocat en droit pénal ayant traité de nombreuses affaires de conduite sous l'emprise de l'alcool, afin d'établir une stratégie de défense conforme à la loi.
Au Cabinet d'avocats Daeryun, les avocats en droit pénal constituent des équipes avec des experts de différents domaines afin d'analyser les problèmes sous divers angles et de proposer des solutions adaptées.
Si vous êtes impliqué dans une accusation d'infraction à la Loi sur la circulation routière et rencontrez des difficultés, nous vous invitons à confier votre affaire au Cabinet d'avocats Daeryun, 9e cabinet d'avocats de la République de Corée (selon les déclarations de TVA auprès du service national des impôts en 2025), via la 🔗réservation d'une consultation juridique.
Voir plus
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Quels sont les avantages de rédiger une déclaration de réflexion sur la conduite en état d’ébriété ?
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
