CONTENTS
- 1. La cliente ayant engagé l’action en remboursement d’une somme prêtée
- - Circonstances ayant conduit à engager l’action en remboursement d’une somme prêtée
- 2. Dispositions relatives à l’action en remboursement d’une somme prêtée
- - Points d’attention concernant une somme prêtée
- - Questions en litige dans l’action en remboursement d’une somme prêtée
- 3. Éléments d’assistance dans l’action en remboursement d’une somme prêtée
- - Argument de l’avocat en matière civile ① obligation de remboursement
- - Argument de l’avocat en matière civile ② difficultés financières
- 4. Résultat de l’assistance dans l’action en remboursement d’une somme prêtée : issue favorable du litige
- - En cas de besoin d’assistance pour une action en remboursement d’une somme prêtée
1. La cliente ayant engagé l’action en remboursement d’une somme prêtée
La cliente ayant engagé l’action n’avait pas récupéré la somme prêtée malgré l’expiration du délai de remboursement. Avec l’assistance de l’avocat en matière civile, elle a toutefois pu obtenir le remboursement intégral de cette somme.
Circonstances ayant conduit à engager l’action en remboursement d’une somme prêtée
À la demande de sa cousine plus âgée, qui rencontrait des difficultés financières, la cliente lui a prêté 70 000 000 de wons sud-coréens sans établir de reconnaissance de dette.
Sa cousine l’a remerciée à plusieurs reprises et lui a promis de la rembourser.
Après un remboursement partiel, la cliente lui a encore prêté sa carte ou des espèces.
Avec le temps, sa cousine a cependant cessé de rembourser les sommes prêtées et a même utilisé la carte de la cliente, générant ainsi une dette importante.
Déconcertée, la cliente a tenté de la joindre à plusieurs reprises, mais sa cousine n’a pas répondu à ses appels.
Ne pouvant plus accepter cette situation, la cliente a recherché un cabinet d’avocats afin d’engager une action et a confié son dossier à un avocat en matière civile du Cabinet d’avocats Daeryun.
2. Dispositions relatives à l’action en remboursement d’une somme prêtée
Examinons les dispositions constituant le fondement juridique de l’action en remboursement d’une somme prêtée.
▷ Article 598 de la Loi civile de la République de Corée (notion de prêt de consommation)
▷ Article 390 de la Loi civile (inexécution de l’obligation et dommages-intérêts)
Toutefois, il n’en va pas ainsi lorsque l’exécution est devenue impossible sans intention ni négligence du débiteur.
Points d’attention concernant une somme prêtée
Les créances portant sur une somme prêtée sont soumises à un délai de prescription extinctive de 10 ans, après lequel il devient juridiquement difficile d’en obtenir le remboursement.
Toutefois, si le débiteur, tout en sachant que la prescription est acquise, demande un report du paiement ou manifeste son intention de rembourser, il peut être admis qu’il a renoncé à s’en prévaloir. Son obligation de remboursement peut alors subsister.
Il est donc important de prendre, dans un délai approprié, les mesures adaptées avec l’assistance d’un professionnel.
Questions en litige dans l’action en remboursement d’une somme prêtée
La question centrale de cette affaire concernait l’existence de transactions financières réalisées sans reconnaissance de dette entre la cliente et la défenderesse, ainsi que l’obligation de remboursement correspondante.
La cliente et la défenderesse étaient cousines. Se fondant sur la confiance familiale, la cliente lui avait prêté de l’argent sans établir de reconnaissance de dette distincte.
L’avocat en matière civile s’est donc attaché à réunir des éléments de preuve objectifs, notamment les échanges sur KakaoTalk et les relevés des entrées et sorties de fonds.
3. Éléments d’assistance dans l’action en remboursement d’une somme prêtée
Afin d’assister la cliente, l’avocat en matière civile a constitué un groupe de travail avec des avocats ayant déjà traité des dossiers relatifs à des sommes prêtées, puis a élaboré une stratégie pour l’affaire.
Après avoir recueilli différents éléments de preuve, il a présenté les arguments suivants.
Argument de l’avocat en matière civile ① obligation de remboursement
Après un examen approfondi des échanges sur KakaoTalk entre la cliente et la défenderesse ainsi que des relevés des entrées et sorties de fonds, l’avocat en matière civile a établi que des transactions financières avaient effectivement eu lieu entre elles.
Il a également souligné que la cliente avait prêté à plusieurs reprises des sommes importantes à la défenderesse en fonction des besoins de celle-ci, mais que cette dernière ne les avait toujours pas remboursées.
Argument de l’avocat en matière civile ② difficultés financières
Au cours des échanges avec la cliente, l’avocat en matière civile a constaté qu’elle avait elle-même souscrit un emprunt afin de prêter de l’argent à la défenderesse.
Il a souligné que cette situation avait fait naître à la charge de la cliente une dette d’emprunt d’environ 100 000 000 de wons sud-coréens et qu’elle rencontrait désormais de graves difficultés financières.
4. Résultat de l’assistance dans l’action en remboursement d’une somme prêtée : issue favorable du litige
À l’issue de l’assistance fournie dans l’action, la cliente a obtenu l’admission de l’intégralité du montant demandé.
La cliente a remercié Daeryun à plusieurs reprises, indiquant que son assistance lui avait permis d’obtenir le remboursement de la somme prêtée. Elle a également demandé conseil au sujet de la procédure coréenne de redressement personnel.
En cas de besoin d’assistance pour une action en remboursement d’une somme prêtée
Dans cette affaire, la cliente, qui rencontrait des difficultés financières faute d’avoir récupéré la somme prêtée, a pu en obtenir le remboursement intégral avec l’assistance d’un avocat en matière civile.
Pour ce type de litige, il est important d’être assisté par un professionnel disposant d’une expérience pertinente.
Le Cabinet d’avocats Daeryun compte plusieurs avocats inscrits auprès de la Korean Bar Association dans le domaine du droit civil et traite les dossiers selon une organisation structurée.
Il coopère également avec le centre d’examen des preuves et d’analyse forensique numérique afin de recueillir des éléments utiles à l’action en remboursement d’une somme prêtée et de présenter une argumentation sur cette base.
Si vous avez besoin d’une assistance pour engager une action en remboursement d’une somme prêtée, vous pouvez solliciter auprès du Cabinet d’avocats Daeryun un 🔗rendez-vous de conseil juridique adapté à votre situation.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
