Affaires et dossiers
Mémoire exposant les motifs d'appel | Ajournement du prononcé de la peine après le dépôt d'un mémoire dans une affaire d'agression sexuelle par violence ou menace
Cette affaire concerne un client qui avait été condamné à une peine d'amende pour agression sexuelle par violence ou menace et qui a obtenu, en appel, un ajournement du prononcé de la peine après le dépôt d'un mémoire exposant les motifs d'appel. Un avocat spécialisé en matière d'appel l'a activement assisté dans cette procédure.
1. Client qui devait rédiger un mémoire exposant les motifs d'appel
Le client qui devait déposer un mémoire exposant les motifs d'appel avait auparavant été condamné à une peine d'amende d'un faible montant pour agression sexuelle par violence ou menace, avec l'assistance du cabinet.
Il était toutefois extrêmement inquiet à l'idée de conserver des antécédents judiciaires et souhaitait interjeter appel en rédigeant un mémoire exposant ses motifs.
Un avocat spécialisé en matière d'appel a donc décidé de réexaminer son affaire et de l'assister dans l'introduction de l'appel.
Faits de l'affaire du client
Les faits de l'affaire dans laquelle le client était poursuivi pour agression sexuelle par violence ou menace peuvent être résumés comme suit.
Le jour des faits, le client avait dîné et consommé de l'alcool avec des amis. Ayant bu plus qu'à son habitude, il aurait croisé son ancienne partenaire sur le chemin du retour.
Heureux de la revoir, il aurait eu avec elle un contact physique affectueux. Il s'est toutefois avéré que cette femme n'était pas son ancienne partenaire.
La femme ayant demandé de l'aide aux personnes présentes, le client a été arrêté en flagrant délit puis jugé pour agression sexuelle par violence ou menace. Avec l'assistance du cabinet, il avait été condamné à une peine d'amende d'un faible montant.
🔗Consulter le détail de l'affaire d'agression sexuelle par violence ou menace traitée par un avocat à Suwon
Définition de l'agression sexuelle par violence ou menace
Le client avait été condamné en première instance à une peine d'amende pour agression sexuelle par violence ou menace. Cette infraction désigne, en droit pénal coréen, le fait de commettre une atteinte sexuelle sur une personne en recourant à des moyens illicites tels que la violence ou la menace.
Même en l'absence d'emploi de force physique, l'🔗infraction d'agression sexuelle commise par violence ou menace au sens du droit pénal coréen peut être constituée si l'acte a rendu toute résistance particulièrement difficile.
En vertu de la Loi pénale de la République de Corée, cette infraction est punie d'une peine d'emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou d'une amende pénale de 15 000 000 de wons sud-coréens au plus.
2. Définition du mémoire exposant les motifs d'appel
Un mémoire exposant les motifs d'appel désigne, comme son nom l'indique, un écrit dans lequel l'appelant expose précisément les motifs de son appel.
Lors de sa rédaction, il convient d'invoquer des moyens clairs susceptibles de conduire à l'infirmation du jugement de première instance.
Conformément à la Loi de procédure pénale de la République de Corée, un appel peut être formé contre le jugement de première instance dans une affaire pénale pour les motifs suivants.
1. Lorsqu'une violation de la Constitution, d'une loi, d'un décret ou d'un règlement a influé sur le jugement
2. Lorsqu'après le jugement, la peine a été abolie ou modifiée, ou qu'une grâce est intervenue
3. Lorsque la reconnaissance de la compétence ou de l'incompétence juridictionnelle est contraire à la loi
4. Lorsque la composition de la juridiction ayant rendu le jugement est contraire à la loi
7. Lorsqu'un juge qui ne pouvait légalement participer au procès a pris part au jugement de l'affaire
8. Lorsqu'un juge n'ayant pas participé à l'examen de l'affaire a pris part à son jugement
9. Lorsque les règles relatives à la publicité de l'audience ont été enfreintes
11. Lorsque le jugement n'est pas motivé ou que ses motifs sont contradictoires
13. Lorsqu'il existe un motif de demande de révision
14. Lorsqu'une erreur de fait a influé sur le jugement
15. Lorsqu'il existe des raisons de considérer que la détermination de la peine est injustifiée
Dans cette affaire, l'avocat chargé du dossier a décidé de rédiger le mémoire exposant les motifs d'appel en invoquant le paragraphe 15 de l'article 361-5 de la Loi de procédure pénale de la République de Corée.
3. Contenu du mémoire exposant les motifs d'appel
L'avocat a rédigé et déposé pour le client un mémoire exposant les motifs d'appel comprenant les éléments suivants.
Motif d'appel
L'avocat a indiqué que le client, condamné en première instance à une peine d'amende pour agression sexuelle par violence ou menace, interjetait appel au motif que la peine avait été déterminée de manière injustifiée.
Il a soutenu que la peine prononcée en première instance était excessivement lourde au regard de la nature et de la gravité des faits reprochés au client.
Éléments favorables au client pour la détermination de la peine
L'avocat a soutenu que les circonstances suivantes constituaient des éléments favorables au client pour la détermination de la peine.
Les faits commis par le client étaient fortuits et non prémédités
Des proches du client sollicitaient la clémence à son égard
Le client n'avait aucun antécédent et ne présentait pas de risque de récidive
Le client avait conclu un accord transactionnel avec la victime, laquelle avait indiqué ne pas souhaiter sa sanction
Il a notamment souligné que le versement à la victime d'une somme transactionnelle substantielle et la déclaration de celle-ci selon laquelle elle ne souhaitait pas la sanction du client n'avaient pas été dûment pris en compte dans la détermination de la peine. Il a donc demandé une réduction de celle-ci.
4. Résultat du dépôt du mémoire exposant les motifs d'appel
Après le dépôt du mémoire exposant les motifs d'appel et l'examen de l'affaire par la formation de jugement en appel, la décision suivante a été rendue à l'égard du client.
Le prononcé de la peine à l'égard de la personne poursuivie est ajourné.
L'ajournement du prononcé de la peine est une décision par laquelle la culpabilité est retenue, mais le prononcé de la peine est différé. Si aucune nouvelle infraction n'est commise pendant 2 ans, la personne concernée est dispensée de la peine elle-même.
Avec l'assistance de l'avocat, le client a déposé un mémoire exposant les motifs d'appel, obtenu l'annulation du jugement de première instance et bénéficié d'un ajournement du prononcé de la peine.
Les avocats du cabinet spécialisés en infractions sexuelles et en matière pénale ont réexaminé l'affaire, identifié les circonstances pertinentes pour la détermination de la peine et rédigé le mémoire exposant les motifs d'appel présenté à la juridiction.
Une personne qui, comme le client dans cette affaire, souhaite contester un jugement après son prononcé peut effectuer une 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique auprès du cabinet afin de solliciter une assistance pour la rédaction et le dépôt d'un mémoire exposant les motifs d'appel.
Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Agression sexuelle par violence ou menace : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Critères de détermination de la peine en matière d’infractions sexuelles : comment mobiliser les facteurs d’atténuation ?
Une peine d’amende pour harcèlement ou agression sexuelle est-elle également inscrite au casier judiciaire coréen ? Examen du niveau des sanctions et des moyens d’y répondre
Sursis à l’exécution de la peine pour agression sexuelle en droit coréen | Critères applicables aux primo-délinquants et lignes directrices de détermination de la peine, analyse de la possibilité d’un sursis
Les principaux atouts de Daeryun
Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an
Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.
Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Nakhyung Kim
T. 070-7510-1820
Expérience en tant que juge en chef du tribunal du district de Daegu et juge de la Haute Cour de Busan
Affaires marquantes
Voir plusDomaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQuels sont les éléments constitutifs, les peines encourues et la conduite à adopter lors d’une enquête de la police sud-coréenne ?
Utilisation illégale d’OnlyFans : jusqu’où s’étend le champ des sanctions ?
Visionnage au regard de la Loi sur la protection des enfants et des adolescents contre les abus sexuels : le simple visionnage est-il également passible de sanctions ? Conditions constitutives et critères de sanction
Critères de qualification d’une agression sexuelle : quels sont les éléments d’appréciation et le niveau des sanctions ?
Sanctions applicables à l’acheteur de services sexuels et moyens de défense
Précédent
Licenciement abusif | Affaire ayant abouti au rejet de l’appel formé par les salariés dans une action en annulation de la décision rendue sur réexamen
Suivant
Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel | Sursis à l’exécution de la peine pour un client poursuivi pour infraction à cette loi
Voir la liste
D’autres questions ?
