CONTENTS
- 1. Cliente ayant engagé une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
- - Circonstances ayant conduit à l'introduction de l'action
- 2. Qu'est-ce qu'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation ?
- - Questions en litige dans l'affaire
- 3. Assistance apportée dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
- - Assistance de l'avocat en droit de la famille ① | Obtention des documents administratifs
- - Assistance de l'avocat en droit de la famille ② | Vérification des motifs du retard
- - Assistance de l'avocat en droit de la famille ③ | Réalisation d'un test génétique
- 4. Résultat de l'assistance dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation : « absence de lien établie »
- - Si vous avez besoin d'aide pour une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
1. Cliente ayant engagé une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
Grâce à l'assistance d'un avocat en droit de la famille, la cliente a pu, dans le cadre de cette action, établir clairement l'absence de lien de filiation biologique.
Circonstances ayant conduit à l'introduction de l'action
Dans le passé, la cliente avait adopté un enfant avec son ex-mari, puis avait déclaré la naissance de cet enfant auprès de l'autorité administrative.
Elle a ensuite divorcé de son ex-mari en raison de divergences de caractère. La garde de l'enfant a été confiée à celui-ci et la cliente s'est remariée avec un nouveau conjoint.
Ayant récemment obtenu un certificat de relations familiales à propos d'une question concernant l'enfant, la cliente a constaté que l'enfant adopté y était inscrit comme son enfant biologique.
Estimant nécessaire de régulariser les documents, elle a décidé d'introduire une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation.
Considérant qu'il lui serait juridiquement difficile de mener seule cette procédure, elle a sollicité l'assistance d'un avocat en droit de la famille de Daeryun.
2. Qu'est-ce qu'une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation ?
L'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation est une procédure introduite afin de rectifier une relation entre parent et enfant inscrite à tort sur un certificat de relations familiales ou un document similaire.
En termes simples, il s'agit d'une procédure visant à demander au tribunal de constater juridiquement qu'il n'existe aucun lien de filiation biologique entre le parent et l'enfant.
Le fondement juridique correspondant figure à l'article 847 de la Loi civile de la République de Corée.
Article 847 de la Loi civile de la République de Corée
| Action en contestation de paternité | ① L'action en contestation de paternité doit être introduite par le mari ou l'épouse contre l'autre conjoint ou l'enfant dans un délai de 2 ans à compter du jour où la personne a eu connaissance du motif. |
| ② Dans le cas visé au paragraphe 1, si toutes les personnes qui auraient dû être parties adverses sont décédées, une action en contestation de paternité contre le procureur peut être introduite dans un délai de 2 ans à compter du jour où leur décès a été connu. |
Questions en litige dans l'affaire
La question centrale de cette affaire tenait au fait qu'un enfant auquel la cliente n'avait pas donné naissance avait été inscrit comme son enfant biologique dans le registre des relations familiales à la suite d'une fausse déclaration de naissance.
Il fallait donc déterminer comment établir clairement l'inexistence du lien de filiation biologique sur le fondement des documents administratifs établis lors de l'adoption, de l'absence de dossier relatif à un accouchement et des résultats d'un test génétique, notamment.
Il importait également d'expliquer au tribunal, de manière juridiquement étayée, les circonstances ayant conduit à la fausse déclaration de naissance ainsi que les raisons pour lesquelles la situation n'avait pas été régularisée pendant une longue période, afin de souligner la nécessité de rectifier les relations familiales enregistrées.
3. Assistance apportée dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
Après avoir vérifié, lors d'un entretien avec la cliente, les circonstances de la fausse déclaration de naissance et la réalité de l'adoption, l'avocat en droit de la famille a présenté les arguments suivants et s'est attaché à établir l'inexistence du lien de filiation biologique.
Assistance de l'avocat en droit de la famille ① | Obtention des documents administratifs
L'avocat en droit de la famille a obtenu les documents administratifs, notamment la déclaration d'adoption établie à l'époque, et a clairement démontré que la partie défenderesse était un enfant légalement adopté.
Il a également établi que la cliente n'avait pas donné naissance à la partie défenderesse en confirmant l'absence de dossier de naissance dans un établissement médical et de dossier hospitalier relatif à un accouchement.
Assistance de l'avocat en droit de la famille ② | Vérification des motifs du retard
Compte tenu du jeune âge de la partie défenderesse, la cliente avait longtemps différé la rectification des relations familiales enregistrées.
L'avocat en droit de la famille a exposé ces circonstances en détail dans les documents remis au tribunal et lui a demandé de prendre en considération le fait que la stabilité émotionnelle de la partie défenderesse avait été placée au premier plan.
Assistance de l'avocat en droit de la famille ③ | Réalisation d'un test génétique
Afin d'établir l'absence de lien de filiation biologique entre la cliente et la partie défenderesse, un test génétique a également été réalisé et ses résultats ont été produits devant le tribunal.
Ces éléments ont permis de souligner la nécessité de rectifier les documents relatifs aux relations familiales, dans lesquels un lien de filiation juridiquement inexistant avait été inscrit à tort.
Voir plus
4. Résultat de l'assistance dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation : « absence de lien établie »
À l'issue de l'assistance fournie dans l'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation, la cliente a pu rectifier des relations familiales qu'elle n'avait pas été en mesure de régulariser pendant une longue période.
Si vous avez besoin d'aide pour une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation
L'action en constatation de l'inexistence du lien de filiation est une procédure contentieuse complexe qui exige d'établir juridiquement et avec précision des faits tels qu'une fausse déclaration de naissance ou une adoption.
Sa conduite requiert des connaissances juridiques ainsi que la collecte de différents éléments de preuve. L'assistance structurée d'un avocat en droit de la famille peut contribuer au traitement de ces questions.
Le Cabinet d'avocats Daeryun compte plusieurs avocats inscrits en droit de la famille auprès de l'Association du barreau de la République de Corée.
Dans les affaires complexes relatives à une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation, il examine la situation de la personne concernée et collecte puis étudie les documents administratifs et les éléments de preuve pertinents.
Il apporte également son assistance pour obtenir des preuves scientifiques, notamment au moyen de tests génétiques, et prépare les écritures destinées au tribunal afin d'accompagner le déroulement de la procédure.
Si vous envisagez d'engager une action en constatation de l'inexistence du lien de filiation dans une situation comparable, vous pouvez solliciter l'assistance du Cabinet d'avocats Daeryun au moyen de la 🔗réservation d'une consultation juridique.
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Ce qu’il faut savoir avant de consulter un avocat « pour la première fois de sa vie » !
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
