CONTENTS
- 1. Client ayant sollicité une défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace
- - Circonstances de l’affaire
- 2. Stratégie de défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace
- - Stratégie d’accord transactionnel et médiation
- - Mise en avant des responsabilités familiales et sociales et requête en clémence
- 3. Défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace : « classement sans suite »
- 4. Quelle sanction est prévue pour une agression sexuelle par violence ou menace ?
- - Éléments constitutifs de l’agression sexuelle par violence ou menace
- - Questions fréquentes du client accusé d’agression sexuelle par violence ou menace
- - Lorsque l’assistance d’un avocat est nécessaire
1. Client ayant sollicité une défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace
Le client qui avait sollicité une défense contre une sanction pour agression sexuelle commise par violence ou menace risquait une peine privative de liberté ferme pour avoir prétendument agressé sexuellement une employée de son entreprise. Grâce à l’assistance méthodique de l’avocat, l’affaire s’est achevée par une décision de classement sans suite du parquet coréen.
Circonstances de l’affaire
Après avoir consommé de l’alcool avec une employée de la même entreprise, le client a fait l’objet d’un signalement pour agression sexuelle commise par violence ou menace.
L’employée affirmait que le client avait tenté de l’enlacer de force, tandis que celui-ci déclarait ne se souvenir de rien en raison de son état d’ébriété avancé.
Inquiet des éventuelles conséquences professionnelles et pénales, le client s’est alors adressé à un avocat afin d’obtenir une assistance pour préparer sa défense.
2. Stratégie de défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace
L’avocat a relevé que le client ne se souvenait pas des faits en raison de son état d’ébriété avancé.
La victime affirmait que les actes avaient été commis sous la contrainte, mais le client déclarait ne pas s’en souvenir en raison de son état d’ébriété et souhaitait obtenir la plus grande clémence possible.
L’avocat a donc élaboré une stratégie adaptée visant notamment à recueillir des éléments de preuve circonstanciels, à examiner la possibilité d’un accord transactionnel avec la victime et à faire valoir l’absence d’antécédents du client ainsi que ses responsabilités sociales, afin de solliciter un classement sans suite.
Stratégie d’accord transactionnel et médiation
Le client avait auparavant tenté de présenter ses excuses en personne afin de parvenir à un accord transactionnel avec la victime, mais celle-ci avait refusé de le rencontrer.
Compte tenu de l’impossibilité pour le client de prendre directement contact avec la victime, l’avocat a d’abord préparé les documents et la stratégie destinés à favoriser la conclusion d’un accord.
Il lui a notamment expliqué comment réduire autant que possible la charge psychologique susceptible de peser sur la victime lors de toute tentative de contact et l’a conseillé précisément sur le contenu et la formulation du message d’excuses à lui transmettre.
Dans le cadre des démarches visant à parvenir à un accord avec la victime, l’avocat a également établi un canal de communication direct, coordonné les conditions de l’accord et les mesures de réparation du préjudice, et assuré un rôle de médiation.
Mise en avant des responsabilités familiales et sociales et requête en clémence
Le client assurait la subsistance de sa famille, laquelle aurait également été gravement affectée s’il avait fait l’objet d’une sanction pénale.
L’avocat a donc présenté des documents attestant la situation familiale et économique du client et a rédigé une requête sollicitant la clémence.
Ces démarches visaient également à permettre aux autorités chargées de l’enquête et à la juridiction d’apprécier pleinement la situation personnelle et les responsabilités sociales du client.
3. Défense contre une sanction pour agression sexuelle par violence ou menace : « classement sans suite »
Le client qui souhaitait se défendre contre une sanction pour agression sexuelle commise par violence ou menace a obtenu, avec l’assistance de l’avocat, une décision du parquet coréen de suspendre l’exercice de l’action publique.
La suspension de l’exercice de l’action publique est une décision de classement sans suite par laquelle le procureur, bien que considérant les faits reprochés comme établis, décide de ne pas engager de poursuites après avoir estimé qu’une sanction pénale n’était pas nécessaire au regard de diverses circonstances, notamment l’âge, la conduite et l’environnement de l’auteur, ainsi que le mobile, les moyens employés et les conséquences de l’acte.
Le client a ainsi pu clore l’affaire de manière relativement amiable sans supporter de charge pénale et a déclaré : « Merci de m’avoir accompagné jusqu’au bout ».
4. Quelle sanction est prévue pour une agression sexuelle par violence ou menace ?
L’agression sexuelle commise par violence ou menace peut donner lieu aux sanctions suivantes en vertu de la Loi pénale de la République de Corée.
| Article 298 de la Loi pénale de la République de Corée | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 15 000 000 wons sud-coréens au plus |
Éléments constitutifs de l’agression sexuelle par violence ou menace
Selon la jurisprudence de la Cour suprême de la République de Corée (voir notamment l’arrêt 2006도5979 rendu le 25 janvier 2007 et l’arrêt 2001도2417 rendu le 26 avril 2002), les éléments constitutifs de l’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace sont les suivants.
L’infraction d’agression sexuelle commise par violence ou menace est constituée lorsque l’auteur accomplit un acte à caractère sexuel après avoir exercé des violences ou proféré des menaces d’une intensité telle qu’elles rendent difficile toute résistance de la victime.
Dans ce contexte, l’« acte à caractère sexuel » désigne un acte qui, objectivement, suscite chez une personne ordinaire un sentiment de honte ou de répulsion sexuelle, est contraire aux conceptions communément admises de la moralité sexuelle et porte atteinte à la liberté sexuelle de la victime.
La qualification d’un tel acte est appréciée globalement au regard, notamment, de la volonté, du sexe et de l’âge de la victime, de la relation antérieure entre l’auteur et la victime, des circonstances ayant conduit à l’acte, de la nature précise de celui-ci, de la situation objective environnante et des conceptions de la moralité sexuelle prévalant dans la société au moment des faits.
Questions fréquentes du client accusé d’agression sexuelle par violence ou menace
A. Un accord peut favoriser le règlement de l’affaire, mais l’impossibilité d’y parvenir ne signifie pas nécessairement que la procédure évoluera défavorablement. Les circonstances de l’affaire, les preuves et la situation du client sont notamment appréciées dans leur ensemble.Q. L’absence d’accord transactionnel avec la victime est-elle défavorable dans une affaire d’agression sexuelle commise par violence ou menace ?
A. L’absence d’antécédents peut avoir une incidence importante sur la détermination de la peine et la décision rendue. D’autres facteurs sont également pris en considération, notamment les efforts déployés pour réparer le préjudice et les responsabilités sociales de l’intéressé.Q. Une personne sans antécédents poursuivie pour agression sexuelle par violence ou menace a-t-elle davantage de chances de bénéficier de clémence ?
Lorsque l’assistance d’un avocat est nécessaire
Dans une affaire d’agression sexuelle commise par violence ou menace, la préparation méthodique de la défense dès le début, le recueil des preuves et la recherche d’un accord transactionnel avec la victime peuvent avoir une incidence importante sur l’issue de l’affaire.
Il est donc important de réagir rapidement et de préparer l’affaire avec un avocat afin de limiter le risque de conséquences pénales et sociales qui pourraient être évitées.
Le Cabinet d'avocats Daeryun compte notamment des avocats inscrits comme spécialistes en droit pénal auprès de l’Association coréenne des avocats ainsi que des avocats ayant traité des affaires d’agression sexuelle commise par violence ou menace. Ils apportent une assistance structurée concernant le déroulement de la procédure et la stratégie de défense.
Si vous êtes confronté à une situation similaire et souhaitez solliciter la clémence, vous pouvez demander une assistance au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
