Analyses de cas / Actualités juridiques
Faux témoignage | Analyse d’un jugement d’un tribunal de district de la République de Corée ayant retenu le faux témoignage malgré un appel téléphonique menaçant
Le faux témoignage est une infraction constituée lorsqu’une personne fait intentionnellement une fausse déclaration après avoir prêté serment. Une décision de justice a établi qu’un témoignage mensonger livré sous la menace d’un tiers pouvait également constituer un faux témoignage.
1. Faux témoignage : quelles sont les circonstances détaillées ?
🔗 Faux témoignageA, qui gérait un karaoké et faisait l’objet d’une accusation de faux témoignage, a comparu comme témoin lors d’un procès portant sur des menaces de représailles.
Le jour des faits, des membres d’une organisation criminelle ont provoqué de graves troubles dans le karaoké exploité par A.
B, qui était le prévenu dans ce procès, aurait, avec des membres du groupe OOO, frappé sans discernement la victime au visage, actionné un extincteur et brisé des verres dans le karaoké exploité par A, perturbant ainsi l’activité de l’établissement et endommageant du matériel.
Quelques heures plus tard, B a téléphoné à A et l’a menacé en ces termes : « Vous n’étiez pas là hier, alors si la police vient, dites que vous ne savez rien. »
Effrayé, A a répondu « D’accord », puis a temporairement interrompu son activité, notamment en n’ouvrant pas le karaoké le lendemain.
Lors de l’enquête de police, A a relaté l’intégralité de cet appel menaçant. Toutefois, lorsqu’il a comparu comme témoin au procès, il a répondu de manière mensongère aux questions du procureur et de l’avocat de B.
À la question du procureur « N’avez-vous jamais entendu quelqu’un vous dire que, si la police venait, vous deviez répondre que vous ne saviez rien ? », A a témoigné : « Non, jamais. »,
À la question de l’avocat de B « Vous avez déclaré que le prévenu B avait téléphoné à A et lui avait tenu des propos menaçants. Qu’en est-il ? », A a témoigné : « Cela ne s’est pas produit. »
A a ainsi été reconnu coupable de faux témoignage pour avoir fait de fausses déclarations contraires à ses souvenirs et a été condamné à payer une amende pénale de 3 millions de wons sud-coréens.
Faux témoignage : quelles sont les dispositions légales applicables ?
Conformément à l’article 157 de la Loi de procédure pénale de la République de Corée, tout témoin prête le serment suivant avant de commencer sa déposition.
« Je jure de dire les faits tels qu’ils sont, conformément à ma conscience, sans rien dissimuler ni ajouter, et d’accepter la peine du faux témoignage si je mens. » |
Selon l’arrêt de la Cour suprême de la République de Corée du 24 mai 1988, 88도350, le faux témoignage ne consiste pas à faire une déclaration contraire à la réalité objective, mais à ce que le témoin déclare des faits qui ne correspondent pas à ses propres souvenirs.
En outre, l’existence d’un faux témoignage étant appréciée au regard de l’ensemble de la déposition, même si une partie de celle-ci contient des propos mensongers, l’infraction n’est pas constituée lorsque le témoin rectifie ou retire sa déposition avant la fin de son interrogatoire ou avant la clôture de l’audience concernée.
Cette règle vise à protéger le témoin qui dépose en se fondant entièrement sur sa mémoire, laquelle peut être imparfaite.
■ Article 152 de la Loi pénale de la République de Corée (faux témoignage et faux témoignage en vue de nuire)
① Tout témoin ayant prêté serment conformément à la loi qui fait une fausse déclaration est puni d’un emprisonnement de 5 ans au plus ou d’une amende pénale de 10 millions de wons sud-coréens au plus.
② Quiconque commet l’infraction prévue au paragraphe précédent, dans le cadre d’une affaire pénale ou disciplinaire, afin de nuire au prévenu, au suspect ou à la personne visée par la procédure disciplinaire, est puni d’un emprisonnement de 10 ans au plus.
■ Pour que l’infraction de faux témoignage soit constituée
① La personne doit être un témoin ayant prêté serment conformément à la loi.
② Le témoin doit faire une fausse déclaration.
③ L’intention de commettre un faux témoignage doit être établie.
2. Faux témoignage : quelle a été l’appréciation du tribunal ?
Après avoir examiné conjointement les rapports d’enquête, les procès-verbaux de déclarations et d’audition de témoin ainsi que les transcriptions, le tribunal a établi que la déposition d’A au procès constituait un faux témoignage et l’a condamné à une amende pénale de 3 millions de wons sud-coréens.
Le faux témoignage rend plus difficile la manifestation de la vérité et entrave le bon exercice de la justice. Pour cette raison, le tribunal a prononcé une peine sévère à l’encontre d’A, bien qu’il ait menti par crainte de représailles de membres d’une organisation criminelle.
Le fait qu’A ait, au cours de ce procès, fait des déclarations mensongères contraires à ses souvenirs sur des éléments essentiels des actes reprochés à B a également constitué une circonstance défavorable.
3. Faux témoignage : quelle est l’approche de Daeryun ?
Le faux témoignage peut avoir une incidence importante sur l’issue d’un procès et est considéré comme une atteinte à l’autorité du tribunal. Une peine sévère peut donc être prononcée même lorsque le témoignage mensonger a été livré sous la menace.
Lorsqu’une personne est soupçonnée de cette infraction, il est nécessaire de préparer une réponse juridique appropriée.
Si, comme A, elle a fait une fausse déclaration sous la menace, elle peut, avec l’assistance d’avocats intervenant dans ce domaine, présenter des déclarations décrivant les circonstances des menaces ainsi qu’un avis médical faisant état de son anxiété, afin d’étayer une demande de réduction de la peine.
Les avocats de Cabinet d’avocats Daeryun interviennent en matière pénale et accompagnent les clients concernés dans leurs démarches juridiques.
Cabinet d’avocats Daeryun peut fournir une assistance juridique aux personnes faisant l’objet d’une accusation de faux témoignage.
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Moyens de défense face aux soupçons de faux témoignage avec intention de nuire et de destruction de preuves
Comment déterminer le délai de prescription de l’action publique et les critères de sanction applicables à l’infraction de faux témoignage
Délai de prescription de l’action publique pour faux en écriture publique : niveau des sanctions et critères de réponse
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusDomaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Loi civile | Analyse de l’arrêt de la Cour suprême jugeant nulle une résolution écrite non prévue par les règles applicables
Suivant
Loi sur la propriété et la gestion des immeubles en copropriété | Analyse d'un arrêt de la cour d'appel ayant jugé que le jardin du balcon au rez-de-chaussée constitue une partie commune
Voir la listeD’autres questions ?











